Träume der Vergangenheit

~ Release by Zarah Leander (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

▼ Digital Media 1
#TitleRatingLength
1Kann denn Liebe Sünde sein?
recorded in:
Berlin, Germany (on 1938-11-11) and Stockholm, Stockholms län, Sweden (on 1938-11-11)
vocals:
Zarah Leander (on 1938-11-11)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1938-11-11)
conductor:
Lothar Brühne (on 1938-11-11)
recording of:
Kann denn Liebe Sünde sein? (aus dem Film “Der Blaufuchs”) (on 1938-11-11)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Lothar Brühne
publisher:
Ufa-Ton
2:59
2Nur nicht aus Liebe weinen
recorded in:
Berlin, Germany (on 1939-08-14)
vocals:
Zarah Leander (on 1939-08-14)
orchestra:
Balalaika-Orchester Boris Romanoff (on 1939-08-14)
conductor:
Theo Mackeben (on 1939-08-14)
recording of:
Nur nicht aus Liebe weinen (aus dem Film “Es war eine rauschende Ballnacht”) (on 1939-08-14)
lyricist:
Hans Fritz Beckmann (German lyricist)
composer:
Theo Mackeben
publisher:
Wiener Bohème Verlag GmbH
13:21
3Er heißt Waldemar
vocals:
Zarah Leander (on 1940-11-21)
recording of:
Er heißt Waldemar (on 1940-11-21)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Michael Jary
publisher:
Wiener Bohème Verlag GmbH
13:08
4Ich will nicht vergessen
recorded in:
Berlin, Germany (on 1941-02-04)
vocals:
Zarah Leander mit Orchester (on 1941-02-04)
conductor:
Theo Mackeben (on 1941-02-04)
recording of:
Ich will nicht vergessen… (aus dem Film “Der Weg ins Freie”) (on 1941-02-04)
lyricist:
Harald Braun
composer:
Theo Mackeben
4:20
5Ein paar Tränen
recorded in:
Berlin, Germany (on 1939-08-25)
vocals:
Zarah Leander (on 1939-08-25)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1939-08-25)
conductor:
Nico Dostal (on 1939-08-25)
recording of:
Ein paar Tränen werd' ich weinen um dich (aus dem Film “Das Lied der Wüste”) (on 1939-08-25)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Nico Dostal
2:40
6Kinostar
recorded in:
Berlin, Germany (on 1937-06-22)
background vocals:
Die Metropol-Vokalisten (on 1937-06-22)
vocals:
Zarah Leander (on 1937-06-22)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1937-06-22)
conductor:
Lothar Brühne (on 1937-06-22)
recording of:
Kinostar! (“Ich bin ein Star!”) (aus “Axel an der Himmelstür”) (on 1937-06-22)
lyricist:
Hans Weigel
composer:
Ralph Benatzky
part of:
Axel an der Himmelstür
3:04
7Ein kleiner Akkord
recorded in:
Berlin, Germany (on 1938-11-15)
vocals:
Zarah Leander (on 1938-11-15) and Odeon-Künstler-Orchester (on 1938-11-15)
orchestra:
Odeon-Künstler-Orchester (on 1938-11-15)
conductor:
Lothar Brühne (on 1938-11-15)
recording of:
Ein kleiner Akkord auf meinem Klavier… (on 1938-11-15)
lyricist:
Günther Schwenn
composer:
Peter Igelhoff
2:54
8Wo ist dein Herz
recorded in:
Berlin, Germany (on 1940-10-12)
vocals:
Zarah Leander (on 1940-10-12)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1940-10-12)
conductor:
Theo Mackeben (on 1940-10-12)
recording of:
Wo ist dein Herz (aus dem Film “Das Herz der Königin”) (on 1940-10-12)
lyricist:
Harald Braun
composer:
Theo Mackeben
3:24
9Drei Sterne sah ich scheinen
recorded in:
Berlin, Germany (on 1938-03-07)
vocals:
Zarah Leander (on 1938-03-07)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1938-03-07)
recording of:
Drei Sterne sah ich scheinen (aus dem Film "Heimat") (on 1938-03-07)
lyricist:
Hans Brennert
composer:
Theo Mackeben
2:57
10Schlafe, mein Geliebter
vocals:
Zarah Leander (on 1939-08-14)
orchestra:
Odeon-Künstler-Orchester
conductor:
Theo Mackeben
recording of:
Schlafe, mein Geliebter (aus dem Film “Es war eine rauschende Ballnacht”) (on 1939-08-14)
lyricist:
Hans Fritz Beckmann (German lyricist)
composer:
Theo Mackeben
3:24
11Fatmé, erzähl mir ein Märchen
recorded in:
Berlin, Germany (on 1939-08-25)
vocals:
Zarah Leander (on 1939-08-25)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1939-08-25)
conductor:
Nico Dostal (on 1939-08-25)
recording of:
Fatmé, erzähl’ mir ein Märchen (aus dem Film “Das Lied der Wüste”) (on 1939-08-25)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Nico Dostal
3:06
12Eine Frau von heut’
recorded in:
Stockholm, Stockholms län, Sweden (on 1936-09-07) and Wien, Austria (on 1936-09-07)
vocals:
Zarah Leander (on 1936-09-07)
orchestra:
Orchesterbegleitung (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (on 1936-09-07)
recording of:
Eine Frau von heut’ (aus “Axel an der Himmelstür”) (on 1936-09-07)
lyricist:
Hans Weigel
composer:
Ralph Benatzky
part of:
Axel an der Himmelstür
3:18
13Schlummerlied
recorded in:
Berlin, Germany (on 1940-10-12)
vocals:
Zarah Leander (on 1940-10-12)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester
conductor:
Theo Mackeben (on 1940-10-12)
recording of:
Schlummerlied (Schlafe ein) (aus dem Film “Das Herz der Königin”) (on 1940-10-12)
lyricist:
Harald Braun
composer:
Theo Mackeben
3:34
14Wenn der Herrgott will, leuchten alle Sterne
recorded in:
Hamburg, Germany (on 1950-02-05)
vocals:
Zarah Leander (on 1950-02-05)
orchestra:
Orchester des NWDR (on 1950-02-05)
conductor:
Waldo Favre (on 1950-02-05)
recording of:
Wenn der Herrgott will (aus dem Film “Gabriela”) (on 1950-02-05)
lyricist:
Kurt Schwabach
composer:
Michael Jary
3:18
15Mein Leben für die Liebe
vocals:
Zarah Leander (on 1942-02-24)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1942-02-24)
recording of:
Mein Leben für die Liebe, jawohl! (aus dem Film “Die große Liebe”) (on 1942-02-24)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Michael Jary
3:05
16Reite, kleiner Reiter
vocals:
Zarah Leander (on 1940-10-22)
recording of:
Reite, kleiner Reiter (on 1940-10-22)
lyricist:
Ralph Maria Siegel (German composer, father of Ralph Siegel)
composer:
unter Verwendung eines alten russischen Motivs (special purpose artist)
2:46
17Gebundene Hände
recorded in:
Stockholm, Stockholms län, Sweden (on 1936-09-07) and Wien, Austria (on 1936-09-07)
vocals:
Zarah Leander med orkester (on 1936-09-07)
orchestra:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (on 1936-09-07)
recording of:
Gebundene Hände (aus “Axel an der Himmelstür”) (on 1936-09-07)
lyricist:
Hans Weigel
composer:
Ralph Benatzky
part of:
Axel an der Himmelstür
3:33
18Schiff ahoi!
recorded in:
Berlin, Germany (on 1940-10-22)
vocals:
Zarah Leander (on 1940-10-22)
conductor:
Michael Jary (on 1940-10-22)
recording of:
Schiff ahoi (Seemannslied) (on 1940-10-22)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Michael Jary
3:08
19… und dann tanz ich einen Czárdás
recorded in:
Berlin, Germany (on 1940-11-23)
vocals:
Zarah Leander (on 1940-11-23)
conductor:
Michael Jary (on 1940-11-23)
recording of:
… und dann tanz’ ich einen Czárdás (on 1940-11-23)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Michael Jary
3:21
20Es gibt keine Frau, die nicht lügt
recorded in:
Hamburg, Germany (on 1950-02-05)
vocals:
Zarah Leander (on 1950-02-05)
orchestra:
Orchester des NWDR Hamburg (on 1950-02-05)
conductor:
Waldo Favre (on 1950-02-05)
recording of:
Es gibt keine Frau, die nicht lügt (aus dem Film “Gabriela”) (on 1950-02-05)
lyricist:
Kurt Schwabach
composer:
Michael Jary
3:00
21Du darfst mir nie mehr rote Rosen schenken
recorded in:
Berlin, Germany (on 1940-11-23)
vocals:
Zarah Leander (on 1940-11-23)
conductor:
Michael Jary (on 1940-11-23)
recording of:
Du darfst mir nie mehr rote Rosen schenken (on 1940-11-23)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Michael Jary
3:00
22Ich habe Angst vor dir
recorded in:
Stockholm, Stockholms län, Sweden (on 1943-10-08)
vocals:
Zarah Leander (on 1943-10-08)
conductor:
Willy Mattes (composer, arranger and conductor) (on 1943-10-08)
recording of:
Ich hab’ Angst vor dir und der Liebe (on 1943-10-08)
lyricist:
Hans Fritz Beckmann (German lyricist)
composer:
Willy Mattes (composer, arranger and conductor)
2:59
23Du machst mich so nervös
recorded in:
Berlin, Germany (on 1952-10-20)
vocals:
Zarah Leander (on 1952-10-20)
orchestra:
RIAS Tanzorchester (on 1952-10-20)
conductor:
Werner Müller (German composer, arranger and orchestra leader) (on 1952-10-20)
recording of:
Du machst mich so nervös (aus dem Film “Cuba cabana”) (on 1952-10-20)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Heino Gaze
3:08
24Irgendwo, irgendwann fängt ein kleines Märchen an
vocals:
Zarah Leander (on 1950-02-05)
orchestra:
Orchester des NWDR Hamburg (on 1950-02-05)
conductor:
Waldo Favre (on 1950-02-05)
recording of:
Irgendwo, irgendwann fängt ein kleines Märchen an (aus dem Film “Gabriela”) (on 1950-02-05)
lyricist:
Rudolf Köller
composer:
Michael Jary
3:03
25Sag mir nie wieder ‚je t’aime‘
recorded in:
Berlin, Germany (on 1952-10-19)
vocals:
Zarah Leander (on 1952-10-19)
orchestra:
RIAS Tanzorchester (on 1952-10-19)
conductor:
Werner Müller (German composer, arranger and orchestra leader) (on 1952-10-19)
recording of:
Sag’ mir nie wieder je t’aime (aus dem Film “Cuba cabana”) (on 1952-10-19)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Heino Gaze
3:24
26Und wenn’s auch Sünde war
recorded in:
Berlin, Germany (on 1952-10-19)
vocals:
Zarah Leander (on 1952-10-19)
orchestra:
RIAS Tanzorchester (on 1952-10-19)
conductor:
Werner Müller (German composer, arranger and orchestra leader) (on 1952-10-19)
recording of:
Und wenn’s auch Sünde war (aus dem Film “Cuba cabana”) (on 1952-10-19)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Heino Gaze
3:15
27Sag mir nicht Adieu
recorded in:
Berlin, Germany (on 1938-03-14)
vocals:
Zarah Leander (on 1938-03-14)
orchestra:
Orchester Eugen Wolff (on 1938-03-14)
conductor:
Eugen Wolff (on 1938-03-14)
recording of:
Sag’ mir nicht „Adieu“ – sag’ nur „Auf Wiederseh’n“ (on 1938-03-14)
lyricist:
Charles Amberg
composer:
Peter Fenyes
2:44
28Lang ist’s her
recorded in:
Berlin, Germany (on 1938-11-15)
vocals:
Zarah Leander (on 1938-11-15)
orchestra:
Odeon-Künstler-Orchester (on 1938-11-15)
conductor:
Lothar Brühne (on 1938-11-15)
recording of:
Lang ist’s her… (on 1938-11-15)
lyricist:
Ralph Maria Siegel (German composer, father of Ralph Siegel)
composer:
Horst Kudritzki
2:47
29Einen wie dich könnt ich lieben
recorded in:
Stockholm, Stockholms län, Sweden (on 1943-04-14)
vocals:
Zarah Leander (on 1943-04-14)
conductor:
Einar Groth (on 1943-04-14)
recording of:
Einen wie dich könnte ich lieben (aus dem Ufa-Tonfilm „Damals", 1943) (on 1943-04-14)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Lothar Brühne
publisher:
UFATON Verlagsgesellschaft mbH
2:46
30So glücklich wie du und selig wie ich
vocals:
Zarah Leander (on 1943-10-08)
orchestra:
Orchester Willy Mattes (on 1943-10-08)
recording of:
So glücklich wie du und so selig wie ich (on 1943-10-08)
lyricist:
Hans Fritz Beckmann (German lyricist)
composer:
Willy Mattes (composer, arranger and conductor)
3:20
31Blaue Husaren
recorded in:
Berlin, Germany (on 1942-03-08)
vocals:
Zarah Leander (on 1942-03-08)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1942-03-08)
conductor:
Michael Jary (on 1942-03-08)
recording of:
Blaue Husaren (aus dem Film “Die große Liebe”) (on 1942-03-08)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Michael Jary
2:17
32Ich hab eine tiefe Sehnsucht in mir
recorded in:
Berlin, Germany (on 1937-06-22)
vocals:
Zarah Leander (on 1937-06-22)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1937-06-22)
conductor:
Lothar Brühne (on 1937-06-22)
recording of:
Ich hab’ eine tiefe Sehnsucht in mir (aus dem Film “Zu neuen Ufern”) (on 1937-06-22)
lyricist and composer:
Ralph Benatzky
recording of:
Sehnsucht (aus dem Film "Paramata") (on 1937-06-22)
lyricist and composer:
Ralph Benatzky
2:41
33Merci, mon Ami
vocals:
Zarah Leander
3:10
34Du bist genau wie die Andern
recorded in:
Berlin, Germany (on 1938-06-14)
vocals:
Zarah Leander (on 1938-06-14)
orchestra:
Odeon-Künstler-Orchester (on 1938-06-14)
conductor:
Werner Schmidt-Boelcke (composer, chorusmaster and conductor) (on 1938-06-14)
recording of:
Du bist genau wie die Andern (on 1938-06-14)
lyricist:
Hans Fritz Beckmann (German lyricist)
composer:
Hans Raszat
2:44
35Ich hab’ vielleicht noch nie geliebt
recorded in:
Stockholm, Stockholms län, Sweden (on 1937-01-30)
vocals:
Zarah Leander (on 1937-01-30)
orchestra:
Einar Groths orkester (on 1937-01-30)
conductor:
Einar Groth (on 1937-01-30)
recording of:
Ich hab vielleicht noch nie geliebt (aus dem Film “Premiere”) (on 1937-01-30)
lyricist:
Hanns Schachner
composer:
Denés von Buday
3:23
36Du kannst es nicht wissen
recorded in:
Berlin, Germany (on 1937-11-24)
vocals:
Zarah Leander (on 1937-11-24)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1937-11-24)
conductor:
Lothar Brühne (on 1937-11-24)
recording of:
Du kannst es nicht wissen (aus dem Film “La Habanera”) (on 1937-11-24)
lyricist:
Detlef Sierck
composer:
Lothar Brühne
2:45
37Jede Nacht ein neues Glück
recorded in:
Stockholm, Stockholms län, Sweden (on 1943-04-14)
vocals:
Zarah Leander (on 1943-04-14)
orchestra:
Orchesterbegleitung (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (on 1943-04-14)
conductor:
Einar Groth (on 1943-04-14)
recording of:
Jede Nacht ein neues Glück (aus dem Ufa-Tonfilm „Damals", 1943) (on 1943-04-14)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Lothar Brühne
2:24
38Ich sag nicht ‚ja‘, ich sag nicht ‚nein‘
recorded in:
Berlin, Germany (on 1941-02-04)
flute and grand piano:
Theo Mackeben (on 1941-02-04)
piano:
Theo Mackeben
vocals:
Zarah Leander mit Instrumentalbegleitung (on 1941-02-04)
recording of:
Ich sag’ nicht ja – Ich sag’ nicht nein! (aus dem Film “Der Weg ins Freie”) (on 1941-02-04)
lyricist:
Hans Fritz Beckmann (German lyricist)
composer:
Theo Mackeben
3:09
39Ich bin eine Stimme
recorded in:
Berlin, Germany (on 1938-06-14)
vocals:
Zarah Leander (on 1938-06-14)
orchestra:
Odeon-Künstler-Orchester (on 1938-06-14)
conductor:
Werner Schmidt-Boelcke (composer, chorusmaster and conductor) (on 1938-06-14)
recording of:
Ich bin eine Stimme (on 1938-06-14)
lyricist:
Günther Schwenn
composer:
Peter Igelhoff
3:18
40Sagt dir eine schöne Frau ‚vielleicht‘
recorded in:
Berlin, Germany (on 1939-08-25)
vocals:
Zarah Leander (on 1939-08-25)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1939-08-25)
conductor:
Nico Dostal (on 1939-08-25)
recording of:
Sagt dir eine schöne Frau “Vielleicht” (aus dem Film “Das Lied der Wüste”) (on 1939-08-25)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Nico Dostal
2:56
41Ich steh’ im Regen
vocals:
Zarah Leander (on 1937-06-22)
recording of:
Ich steh’ im Regen (aus dem Film “Zu neuen Ufern”) (on 1937-06-22)
lyricist and composer:
Ralph Benatzky
2:56
42Wunderbar
recorded in:
Wien, Austria (on 1951-11-24)
vocals:
Zarah Leander (on 1951-11-24)
orchestra:
Das große Wiener Tanzorchester (on 1951-11-24)
conductor:
Erwin Halletz (on 1951-11-24)
recording of:
Wunderbar (from Kiss Me, Kate) (on 1951-11-24)
lyricist and composer:
Cole Porter (composer) (in 1948)
publisher:
Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996)
part of:
Kiss Me, Kate (musical)
2:38
43Cheri, du bist heut’ so anders
recorded in:
Berlin, Germany (on 1938-03-14)
vocals:
Zarah Leander (on 1938-03-14)
conductor:
Eugen Wolff (on 1938-03-14)
recording of:
Cherie ... du bist heut' so anders (on 1938-03-14)
lyricist:
Charles Amberg
composer:
Peter Fenyes
3:00
44Yes, Sir!
recorded in:
Berlin, Germany (on 1937-06-22)
vocals:
Zarah Leander (on 1937-06-22)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1937-06-22)
conductor:
Lothar Brühne (on 1937-06-22)
recording of:
Yes, Sir! (aus dem Film “Zu neuen Ufern”) (on 1937-06-22)
lyricist and composer:
Ralph Benatzky
22:54
45Von der Puszta will ich träumen
recorded in:
Berlin, Germany (on 1938-10-31)
choir vocals:
UFA Tonfilm-Chor (on 1938-10-31)
vocals:
Zarah Leander (on 1938-10-31)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1938-10-31)
conductor:
Lothar Brühne (on 1938-10-31)
recording of:
Von der Puszta will ich träumen (aus dem Film “Der Blaufuchs”) (on 1938-10-31)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Lothar Brühne
13:08
46Eine Frau wird erst schön durch die Liebe
recorded in:
Berlin, Germany (on 1938-03-07)
vocals:
Zarah Leander (on 1938-03-07)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1938-03-07)
conductor:
Theo Mackeben (on 1938-03-07)
recording of:
Eine Frau wird erst schön durch die Liebe (aus dem Film "Heimat") (on 1938-03-07)
lyricist:
Michael Gesell
composer:
Theo Mackeben
2:47
47Davon geht die Welt nicht unter
recorded in:
Berlin, Germany (on 1942-03-08)
choir vocals:
UFA Tonfilm-Chor (on 1942-03-08)
vocals:
Zarah Leander (on 1942-03-08)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1942-03-08)
conductor:
Michael Jary (on 1942-03-08)
recording of:
Davon geht die Welt nicht unter (aus dem Film “Die große Liebe”) (on 1942-03-08)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Michael Jary
publisher:
Ufa-Ton
2:32
48Heut’ Abend lad ich mir die Liebe ein
recorded in:
Berlin, Germany (on 1939-08-25)
vocals:
Zarah Leander (on 1939-08-25)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1939-08-25)
conductor:
Nico Dostal (on 1939-08-25)
recording of:
Heut’ Abend lad’ ich mir die Liebe ein (aus dem Film “Das Lied der Wüste”, 1939) (on 1939-08-25)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Nico Dostal
2:13
49Der Wind hat mir ein Lied erzählt
recorded in:
Berlin, Germany (on 1937-11-24)
vocals:
Zarah Leander (on 1937-11-24)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1937-11-24)
conductor:
Lothar Brühne (on 1937-11-24)
recording of:
Der Wind hat mir ein Lied erzählt (aus dem Film “La Habanera”) (on 1937-11-24)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Lothar Brühne
publisher:
Ufa-Ton
2:52
50Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh’n
choir vocals:
UFA Tonfilm-Chor (on 1942-02-25)
vocals:
Zarah Leander (on 1942-02-05, on 1942-02-25)
orchestra:
UFA Tonfilm-Orchester (on 1942-02-25)
conductor:
Michael Jary (on 1942-02-25)
recorded at:
Carl Lindström AG Studio (Berlin) in Berlin, Germany (on 1942-02-25)
recording of:
Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh’n (aus dem Film “Die große Liebe”) (on 1942-02-05)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Michael Jary
publisher:
Ufa-Ton
recording of:
Ich weiß, es wird einmal ein Wunder gescheh’n (aus dem Film “Die große Liebe”) (on 1942-02-25)
lyricist:
Bruno Balz (German lyricist)
composer:
Michael Jary
publisher:
Ufa-Ton
23:28

Credits