Les Copains d’abord

~ Recording by Georges Brassens

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.1Les Copains d’abord4:05Georges BrassensBande originale du film d’Yves Robert “Les Copains”Georges Brassens et José BerghmansEP + Soundtrack
Philips437.004 BE
1.1Les Copains d'abord4:01Georges BrassensNº10 : Les Copains d'abordGeorges BrassensAlbum
PhilipsB 77.894 L
1.1Les Copains d’abord4:01Georges BrassensVolume 8 : Les Copains d’abordGeorges BrassensAlbum
PhilipsB 77.894 L
1.1Les Copains d'abord4:05Georges BrassensVolume 8 : Les Copains d'abordGeorges BrassensAlbum
PhilipsP 77.894 L
1.1Les Copains d'abord4:05Georges BrassensVolume 8 : Les Copains d'abordGeorges BrassensAlbum
Philips844.757 BY
1.1Les Copains d'abord4:05Georges BrassensVolume 8 : Les Copains d'abordGeorges BrassensAlbum
Philips6397 010
1.1Les Copains d'abord4:05Georges BrassensVolume 8 : Les Copains d'abordGeorges BrassensAlbum
Philips6325 016
1.1Les Copains d'abord4:05Georges BrassensVolume 8 : Les Copains d'abordGeorges BrassensAlbum
Philips6499 783
1.1Les Copains d'abord4:05Georges BrassensVolume 8 : Les Copains d'abordGeorges BrassensAlbum
Philips9101 050
1.1Les Copains d'abord4:05Georges BrassensVolume 8 : Les Copains d'abordGeorges BrassensAlbum
Philips6332 135
1.11Les Copains d’abord?:??Georges BrassensGeorges Brassens chante ses plus grands succès de 1952 à 1976Georges BrassensAlbum + Compilation
Philips9101 110
8.1Les Copains d’abord4:01Georges BrassensPoèmes & Chansons (intégrale 1983)Georges BrassensAlbum + Compilation
Philips6313 423, 6313 424, 812 242-1, 9101 043, 9101 044, 9101 045, 9101 046, 9101 047, 9101 048, 9101 049, 9101 050, 9101 051, 9101 052, 9101 053, 9101 151
1.12Les Copains d’abord4:03Georges BrassensGeorges Brassens, Vol. 1 (Master Serie, black, horizontal)Georges BrassensAlbum + Compilation
PolyGram Distribution832 050-2
4.20Les Copains d’abord4:03Georges BrassensJ'ai rendez-vous avec vous (intégrale édition 88)Georges BrassensAlbum + Compilation
Philips836 309-2
1.11Les Copains d’abord (Thème du film "Les Copains")4:01Georges BrassensLes Copains d'abordGeorges BrassensAlbum + Compilation
Philips838 610-1
4.20Les Copains d’abord4:03Georges BrassensJ’ai rendez-vous avec vous (intégrale édition 91)Georges BrassensAlbum + Compilation
  • FR1991-09-16
Philips848 944-2
1.12Les Copains d’abord4:03Georges BrassensGeorges Brassens, Vol. 1 (Master Serie, black, vertical)Georges BrassensAlbum + Compilation
PolyGram Distribution832 050-2
1.20Les Copains d’abord4:03Georges BrassensIntégrale 1991, Volume 04 : Les Copains d'abordGeorges BrassensAlbum + Compilation
Philips836 292-2
1.2Les Copains d'abord4:03Georges BrassensStereoplay Special CD 62: Chanson, Volume IIVarious ArtistsAlbum + Compilation
stereoplayCD 27100623 A
1.1Les Copains d'abord4:03Georges BrassensAuprès de mon arbreGeorges BrassensAlbum + Compilation
PolyGram Projets Spéciaux, Music Point5924
3.3Les Copains d’abord4:04Georges BrassensLa Mauvaise RéputationGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • DE1996-10-30
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)532887-2
1.11Les Copains d'abord4:02Georges BrassensLes Copains d'abordGeorges BrassensAlbum + Compilation
Philips838 610-2
1.11Les Copains d’abord4:02Georges BrassensLes Copains d'abordGeorges BrassensAlbum + Compilation
Philips838 702-2, 838702-2
1.1Les Copains d'abord4:05Georges BrassensNº10 : Les Copains d'abordGeorges BrassensAlbum
Philips536 821-2
2.15Les copains d'abord4:03Georges BrassensLes plus grandes chansons du siècleVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • FR1999-10-25
Universal Licensing Music (U.L.M)542 055-2
2.15Les Copains d’abord4:03Georges BrassensLes Plus Grandes Chansons du siècleVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal (plain logo “Universal” used by Universal Music and Universal Pictures)542 056-2
1.3Les Copains d’abord4:03Georges BrassensWie is er bang van chanson?Various ArtistsAlbum + Compilation
Universal (plain logo “Universal” used by Universal Music and Universal Pictures)545.581-2
1.12Les Copains d’abord4:04Georges BrassensBallades & mots d'amourGeorges BrassensAlbum + Compilation
Mercury France ("un label PolyGram" ; "un label Universal Music")
1.14Les Copains d’abord4:03Georges BrassensGeorges BrassensGeorges BrassensAlbum + Compilation
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)542919-2
2.2Les Copains d’abord3:44Georges BrassensLes Années 60 (2CD Collection)Various ArtistsAlbum + Compilation
Universal Licensing Music (U.L.M)524 981-2
1.1Les Copains d’abord4:05Georges Brassens8 : Les Copains d’abord (Intégrale 20ème anniversaire)Georges BrassensAlbum
Philips586 351-2
2.10Les Copains d’abord4:04Georges BrassensLa Mauvaise RéputationGeorges BrassensAlbum + Compilation
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)586 340-2
8.1Les Copains d’abord4:05Georges BrassensLa Mauvaise Réputation : Intégrale 20ème anniversaireGeorges BrassensAlbum + Compilation
Philips586 343-2
1.12Les Copains d'abord4:03Georges BrassensSt Germain des PrésVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music (plain logo: “Universal Music”)584 360-2
1.3Les Copains d’abord4:03Georges BrassensLa Sélection du club, le meilleur de la variété françaiseVarious ArtistsAlbum + Compilation
France Loisirs9800458
1.19Les Copains d’abord4:04Georges BrassensLes Copains d’abordGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • FR2004-05-10
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)981 511-5
1.4Les Copains d’abord4:04Georges Brassens20th Century Masters: The Millennium Collection: The Best of Georges BrassensGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • CA2006-06-20
Universal Music Canada0249819489
4.18Les Copains d'abord4:04Georges BrassensLes 100 plus belles chansonsGeorges BrassensAlbum + Compilation
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)983 965-3
8.1Les Copains d’abord4:05Georges BrassensIntégrale « Elle est à toi cette chanson… »Georges BrassensAlbum + Compilation
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)984 200-7, 984 200-8, 984 200-9, 984 201-0, 984 201-1, 984 201-2, 984 201-3, 984 201-4, 984 201-5, 984 201-6, 984 201-7, 984 201-8, 984 201-9, 984 202-0, 984 202-1, 984 202-2
1.1Les Copains d'abord4:05Georges BrassensLes Copains d'abordGeorges BrassensAlbum
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)984 201-5
2.17Les Copains d'abord4:02Georges BrassensGoldGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • FR2007-04-23
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)984 636-3
1.12Les Copains d’abord4:03Georges BrassensGeorges Brassens, Volume 1 (collection Talents)Georges BrassensAlbum + Compilation
U.L.M TV Market, Universal Music France530 666-3
1.15Les Copains d’abord4:01Georges BrassensGeorges Brassens, Vol. 2 (collection Talents)Georges BrassensAlbum + Compilation
U.L.M TV Market, Universal Music France530 666-7
1.13Les Copains d’abord4:01Georges Brassens100 hits RTL des 50 dernières annéesVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2009-10-05
EMI (EMI Records, since 1972)
1.7Les Copains d’abord4:02Georges BrassensLes 100 Plus Belles Chansons Françaises 1960 - 2000Various ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2009-10-26
Universal Music France532 024 7
1.13Les Copains d’abord4:05Georges BrassensGeorges Brassens, Vol. 2 (Master Serie, red/black)Georges BrassensAlbum + Compilation
Mercury Music Group (label of Universal Music France)531831-9
2.13Les Copains d’abord4:02Georges BrassensTrois poètes : Brel, Brassens, FerréBrel, Brassens, FerréAlbum + Compilation
Barclay2751921, 2751922, 2751923
5.10Les Copains d’abord4:05Georges BrassensLe temps ne fait rien à l’affaire (Intégrale 30ème anniversaire)Georges BrassensAlbum + Compilation
  • FR2011-10-17
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)474 620-2
2.6Les Copains d’abord4:05Georges BrassensLe temps ne fait rien à l’affaireGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • FR2011-10-17
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)2778348
2.6Les Copains d’abord4:03Georges BrassensLe temps ne fait rien à l’affaireGeorges BrassensAlbum + Compilation
Mercury France ("un label PolyGram" ; "un label Universal Music")2777325
4.18Les Copains d'abord4:04Georges BrassensLes 100 plus belles chansonsGeorges BrassensAlbum + Compilation
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)LC 00268 2777332
10.1Les Copains d'abord4:05Georges BrassensL'Intégrale des albums originauxGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • FR2012-01-16
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)274 921-0
3.1Les Copains d’abord (album version)4:01Georges BrassensLes 50 Plus Belles ChansonsGeorges BrassensAlbum + Compilation
  • FR2014-10-06
Mercury France ("un label PolyGram" ; "un label Universal Music")984 9823
1.33Les Copains d’abord4:01Georges BrassensBest Of: 40 chansonsGeorges BrassensAlbum + Compilation
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)
2.1Les Copains d’abord4:00Georges Brassens80 Hits - Années 60Various ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music Strategic Marketing (subsidiary of Universal Music France)5361601
1.23Les Copains d’abord4:03Georges BrassensHeureux qui comme Georges Brassens (35ème Anniversaire)Georges BrassensAlbum + Compilation
Mercury Records (or just “Mercury.” A UMG imprint, do not use it for ©/℗ credits)HBX4544
1.17Les Copains d’abord?:??Georges BrassensGeorges Brassens (Les Géants de la Chanson)Georges BrassensAlbum + Compilation
PolyGram Collections479439-8
3.13Les Copains d’abord4:00Georges BrassensLes Années 60 : C’était mieux avantVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2017-03-17
Universal Music Strategic Marketing (subsidiary of Universal Music France)
1.1Les Copains d'abord4:04Georges BrassensLes Copains d'abordGeorges BrassensAlbumPhilips818960-2
Promotion
1.3Les Copains d’abord4:02Georges BrassensSes plus belles chansons, Volume 1 : Sauf le respect que je vous dois…Georges BrassensAlbum + Compilation
PolyGram Projets Spéciaux, Universal Music Kiosks, PolyGram Collections, Radio France / Ateliers de création7401

Relationships

acoustic guitar:Georges Brassens (on 1964-10-24)
Barthélémy Rosso (on 1964-10-24)
additional acoustic guitar:Barthélémy Rosso
double bass:Pierre Nicolas (on 1964-10-24)
vocals:Georges Brassens (on 1964-10-24)
edits:Les Copains d’abord by Zéphyr 21 (French punk band)
recording of:Les Copains d’abord (in 1964)

Les Copains d’abord

lyricist and composer:Georges Brassens
publisher:Éditions Musicales 57
later translated versions:Buddies First of All
Companhs d'en prumier (Les copains d'abord)
Gli amici miei
Lehenik adiskideak (Les Copains d’abord)
Les Copains d’abord (english lyrics)
Tuj la kompanar'
Главное - друзья
Прежде кореша