さよならの向う側

~ Recording by 山口百恵

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
2.3さよならの向う側?:??山口百恵不死鳥伝説山口百恵Album
  • JP1980-08-21
CBS/Sony (imprint used in Japan, South Korea and Southeast Asia 1968–1991; also used in Spain until 1997)38AH-1039, 38AH-1040
1.11さよならの向う側6:03山口百恵不死鳥伝説山口百恵Album
  • JP1980-08-21
CBS/Sony (imprint used in Japan, South Korea and Southeast Asia 1968–1991; also used in Spain until 1997)38KH-846
2.13さよならの向う側6:05山口百恵33 SINGLES MOMOE山口百恵Album + Compilation
  • JP1983-11-21
CBS/Sony (imprint used in Japan, South Korea and Southeast Asia 1968–1991; also used in Spain until 1997)60DH-51, 60DH-52
1.7さよならの向う側6:05山口百恵REBIRTH／百恵全集山口百恵Album + Compilation
  • JP1984-05-21
CBS/Sony (imprint used in Japan, South Korea and Southeast Asia 1968–1991; also used in Spain until 1997)00DH-84, 00DH-85, 00DH-86, 00DH-87
1.11さよならの向う側6:05山口百恵不死鳥伝説山口百恵Album
  • JP1993-06-21
Sony Records (Japanese imprint)SRCL-2627
1.3さよならの向う側6:02山口百恵秋桜／いい日旅立ち／さよならの向う側 (Sing Song 3)山口百恵Single + Compilation
  • JP1993-10-01
Sony Records (Japanese imprint)SRDL 3715
1.16さよならの向う側6:03山口百恵GOLDEN J-POP / THE BEST山口百恵Album + Compilation
  • JP1997-11-21
Sony Records (Japanese imprint)SRCL-4117, SRCL-4118
1.19さよならの向う側6:02山口百恵百惠傳 THE LEGENDARY COLLECTION山口百恵Album + Compilation
  • HK1999-12-08
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)496621.2
2.6さよならの向う側6:05山口百恵青春歌年鑑 ’80 BEST30Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2000-11-22
SMEJ (1999–2015 imprint used by various Sony Music Entertainment Japan companies)SRCL-4910, SRCL-4911
2.13さよならの向う側6:04山口百恵GOLDEN☆BEST PLAYBACK MOMOE part 2山口百恵Album + Compilation
  • JP2002-06-19
SMEJ (1999–2015 imprint used by various Sony Music Entertainment Japan companies)MHCL-109, MHCL-110
21.11さよならの向う側6:05山口百恵MOMOE PREMIUM山口百恵Album + Compilation
  • JP2003-06-04
SMEJ (1999–2015 imprint used by various Sony Music Entertainment Japan companies)MHCL-251, MHCL-252, MHCL-253, MHCL-254, MHCL-255, MHCL-256, MHCL-257, MHCL-258, MHCL-259, MHCL-260, MHCL-261, MHCL-262, MHCL-263, MHCL-266, MHCL-267, MHCL-271, MHCL-273, MHCL-274
1.11さよならの向う側6:05山口百恵不死鳥伝説山口百恵Album
  • JP2004-07-22
GT musicMHCL-10051, MHCL-10052
1.11さよならの向う側6:05山口百恵不死鳥伝説山口百恵Album
  • JP2004-07-22
GT musicMHCL-10075
41.11さよならの向う側6:05山口百恵22 Original Albums Collection山口百恵Album + Compilation
  • JP2005-11-01
CS Record (Japan)DYCS-1072
21.11さよならの向う側6:05山口百恵Complete MOMOE PREMIUM山口百恵Album + Compilation
  • JP2007-09-30
CS Record (Japan)DQCL-1361, DQCL-1362, DQCL-1363, DQCL-1364, DQCL-1365, DQCL-1366, DQCL-1367, DQCL-1368, DQCL-1369, DQCL-1370, DQCL-1371, DQCL-1372, DQCL-1373, DQCL-1376, DQCL-1377, DQCL-1383, DQCL-1384
1.18さよならの向う側6:02山口百恵CLIMAX 80’s YELLOWVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2008-12-24
GT musicMHCL-1465, MHCL-1466
1.12さよならの向う側6:02山口百恵ザ・ベストテン 1980-81Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2009-04-22
USM JAPAN (read the annotation before using!)UICZ-8052
2.14さよならの向う側6:04山口百恵GOLDEN☆BEST コンプリート・シングルコレクション (完全生産限定盤)山口百恵Album + Compilation
  • JP2009-08-19
GT musicMHCL-20053, MHCL-20054
2.14さよならの向う側6:04山口百恵GOLDEN☆BEST コンプリート・シングルコレクション (通常盤)山口百恵Album + Compilation
  • JP2009-08-19
GT musicMHCL-1569, MHCL-1570
1.8さよならの向う側6:04山口百恵青春歌年鑑 デラックス ’80〜’84Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2010-11-24
GT musicMHCL-1823, MHCL-1824
2.17さよならの向う側6:02山口百恵クライマックス・ベスト 80’s ゴールドVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2011-08-24
GT musicMHCL-1951, MHCL-1952
1.2さよならの向う側6:02山口百恵歌姫〜SUPER BEST女性ヴォーカリスト〜Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2013-05-22
GT musicMHCL-2274, MHCL-2275
1.19さよならの向う側6:03山口百恵J-POPパレードVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2014-01-29
GT musicMHCL-2418, MHCL-2419
1.34さよならの向う側6:04山口百恵GOLDEN☆BEST 山口百恵 コンプリート・シングルコレクション山口百恵Album + Compilation
  • JP2015-01-14
4.9さよならの向う側6:03山口百恵ゴールデン☆アイドル 山口百恵 (24bit/96kHz)山口百恵Album + Compilation
  • JP2015-01-14
GT music
4.9さよならの向う側6:03山口百恵ゴールデン☆アイドル 山口百恵 (完全生産限定盤)山口百恵Album + Compilation
  • JP2015-02-11
GT musicMHCL 30295, MHCL 30296, MHCL 30297, MHCL 30298, MHCL-30295, MHCL-30296, MHCL-30297, MHCL-30298
2.1さよならの向う側6:03山口百恵歌姫〜バラード・ベスト〜Various ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2015-04-15
GT musicMHCL-2514, MHCL-2515
1.2さよならの向う側6:03山口百恵心に響くラブソングVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • JP2018-07-25
GT musicMHCL-2765, MHCL-2766
1.16さよならの向う側6:03山口百恵GOLDEN J-POP / THE BEST山口百恵Album + Compilation
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment), Columbia (Sony Music, worldwide except JP; formerly owned by CBS between 1938–1990 within US/CA/MX)SMJ 9547-8.2, SMJ 9547.2, SMJ 9548.2

Relationships

arranger:萩田光雄
karaoke versions:さよならの向う側（オリジナル・カラオケ）
edits:さよならの向う側 (early fade out)
recording of:さよならの向う側

Related works

さよならの向う側

lyricist:阿木燿子
composer:宇崎竜童
publisher:HORIPRO
later translated versions:I’LL NEVER SAY GOODBYE
風繼續吹