| enregistrements |
|---|
| 1953-07-27 | Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni, K. 527: Act I, Scene III. No. 2 Recitativo accompagnato "Ma qual mai s'offre, oh Dei" (Donna Anna, Don Ottavio) | | Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler | 7:28 |
| 1954-08-06 | Don Giovanni: Atto primo, prima scena. Recitativo: “Ma qual mai s’offre” (Donna Anna / Don Ottavio) | en public | Anton Dermota, Elisabeth Grümmer, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler | 3:11 |
| 1955-06 | Don Giovanni: Atto I. “Ma qual mai s’offre, o Dei” | | Wiener Philharmoniker, Josef Krips | 2:30 |
| 1955-06 | Don Giovanni: Atto I. “Ma qual mai s’offre, o dei” (Donna Anna) | | Suzanne Danco, Anton Dermota, Wiener Philharmoniker, Josef Krips | 6:30 |
| 1956 | Don Giovanni: Atto I. “Ma qual mai s’offre” | | Nicolai Gedda, Teresa Stich‐Randall, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Hans Rosbaud | 2:31 |
| 1958-09 – 1958-10 | Don Giovanni, K. 527: Atto primo, N. 2. Recitativo accompagnato e Duetto: "Ma qual mai s'offre, oh Dei" (Donna Anna, Don Ottavio) | | Sena Jurinac, Ernst Haefliger, Radio‐Symphonie‐Orchester Berlin, Ferenc Fricsay | 2:43 |
| 1960-08-03 | Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni, K. 527: Act I, Scene III. No. 2 Recitativo accompagnato "Ma... qual mai s'offre, oh Dei" (Donna Anna, Don Ottavio) / Scene III. No. 2 Duetto "Fuggi, crudele, fuggi!" (Donna Anna, Don Ottavio) | | Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan | 7:02 |
| 1967-02 – 1967-03 | Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni, K. 527: Act I, Scene III. "Ma qual mai s'offre, oh Dei" (Donna Anna, Don Ottavio) | | Orchestr Národního Divadla, Karl Böhm | 2:31 |
| 1970-05-05 | Don Giovanni, Atto I: Ma qual mai s'offre, oh Dei | | Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Carlo Maria Giulini | 8:09 |
| 1973-05 | Don Giovanni: Atto I. Recitativo “Ah del padre in periglio” (Donna Anna, Don Ottavio) / No. 2 Recitativo accompagnato “Ma qual mai s’offre, oh Dei” (Donna Anna, Don Ottavio) | | Martina Arroyo, Stuart Burrows, John Constable, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis | 2:44 |
| 1977-07 – 1977-08 | Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K 527: Atto I. N. 2 Recitativo accompagnato e duetto: “Ma qual mai s'offre, o Dei” (Donna Anna, Don Ottavio) | en public | Wiener Philharmoniker, Karl Böhm | 2:52 |
| 1978-10 – 1978-11 | Don Giovanni, K 527: Rcitativo e Duetto: Ma qual mai s'offre o dei (Donna Anna, Don Ottavio) | | London Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti | 6:52 |
| 1981-03-07 – 1981-03-23 | Don Giovanni: Atto I, Scena II. Recitativo “Ma qual mai s’offre, oh Dei” | | Prague Chamber Orchestra, Libor Pešek | 2:43 |
| 1985-01 | Don Giovanni, KV 527: Atto primo, no. 2. Recitativo accompagnato "Ma qual mai s'offre, o dei" | | Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan | 3:13 |
| 1988-10 | Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni, K. 527: Act I, Scene III. No. 2 Recitativo accompagnato "Ma qual mai s'offre, oh Dei" (Donna Anna, Don Ottavio) / Act I, Scene III. No. 2 Duetto "Fuggi, crudele, fuggi!" (Donna Anna, Don Ottavio) | | Koninklijk Concertgebouworkest, Nikolaus Harnoncourt | 6:54 |
| 1989-07-13 – 1989-07-24 | Don Giovanni: Atto I. “Ma qual mai s’offre, o Dei” | | Drottningholm Court Theatre Orchestra, Arnold Östman | 2:15 |
| 1992-08 | Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni, K. 527: Act I, Scene II. Recitativo "Ah del padre in periglio" / Scene III. No. 2 Recitativo accompagnato "Ma qual mai s'offre, oh Dei" (Donna Anna, Don Ottavio) | | London Classical Players, Roger Norrington | 2:16 |
| 1996-10-05 – 1996-10-07 | Don Giovanni : Atto I, scena 1. “Ma qual mai s’offre, o dei” (Donna Anna, Don Ottavio) | en public | London Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti | 6:28 |
| 1997-01 – 1997-02 | Don Giovanni, K. 527: Act I, Scena III. Recitativo "Ah! del padre in periglio" (Donna Anna, Don Ottavio) - No. 2 Recitativo accompagnato "Ma qual mai s'offre, oh Dei" (Donna Anna, Don Ottavio) | | The Chamber Orchestra of Europe, Claudio Abbado | 2:42 |
| 2000-11-20 – 2000-11-30 | Don Giovanni, K. 527: Act I, Scene III. Recitativo accompagnato e Duetto "Ma qual mai s'offre, oh Dei" (Donna Anna, Don Ottavio) | | Nicolaus Esterházy Sinfonia, Michael Halász | 2:40 |
| 2005-03 | Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni: Atto I. “Ma qual mai s’offre, oh Dei” … “Fuggi crudele” | | Anna Netrebko, Christoph Strehl, Orchestra Mozart, Claudio Abbado | 6:16 |
| 2011-07 | Don Giovanni: Act I. N. 2 Recitativo accompagnato e duetto: “Ma qual mai s’offre, oh dei! … Fuggi, crudele, fuggi!” (Donna Anna, Don Ottavio) | | Diana Damrau, Rolando Villazón, Mahler Chamber Orchestra, Yannick Nézet‐Séguin | 6:49 |
| dissoluto punito, ossia il Don Giovanni, K. 527: Act I, Scene III. No. 2 Recitativo accompagnato "Ma qual mai s'offre, oh Dei" (Donna Anna, Don Ottavio) | | Wiener Philharmoniker, Erich Leinsdorf | ?:?? |
| Don Giovanni: "Ma qual mai s'offre" | | Radio Orchestra Berlin | 5:32 |
| Don Giovanni: Act I. "Ma qual mai s'offre" (Donna Anna, Don Ottavio) | | Berliner Philharmoniker, Daniel Barenboim | 2:39 |
| Don Giovanni: Atto I, scena 1. Recitativo & Duetto: "Ma qual mai s'offre" (Donna Anna/Don Ottavio) | | New Philharmonia Orchestra, New Philharmonia Chorus, Otto Klemperer | 3:04 |
| Don Giovanni: Atto I. “Ah ! Del padre in periglio” … “Ma qual mai s’offre” | | Wiener Philharmoniker, Riccardo Muti | 2:55 |
| Don Giovanni: Atto I. Recitativo accompagnato “Ma qual mal s’offre, oh Dei” | | Scottish Chamber Orchestra, Charles Mackerras | 2:31 |
| Don Giovanni: Atto I. Recitativo accompagnato e Duetto “Ah del padre in periglio… Ma qual mai s’offre”/ No. 2 “Fuggi, crudele, fuggi! Ah vendicar, se il puoi” (Donna Anna, Don Ottavio) | | Wiener Philharmoniker, Riccardo Muti | 6:16 |
| Don Giovanni: Atto primo, prima scena. Recitativo: “Ma qual mai s’offre” (Donna Anna / Don Ottavio) | | Anton Dermota, Elisabeth Grümmer, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler | 3:11 |
| Don Giovanni: Recitativ and Duet “Ma qual mai” | | [unknown] | 6:12 |
| Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni, K. 527: Act I, Scene III. No. 2 Recitativo accompagnato "Ma qual mai s'offre, oh Dei" (Donna Anna, Don Ottavio) | | Radio‐Symphonieorchester Wien, Bertrand de Billy | 2:32 |
| Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni, K. 527: Act I, Scene III. No. 2 Recitativo accompagnato e duetto "Ma qual mai s'offre, oh Dei" (Don Ottavio, Donna Anna) | | Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan | 7:43 |
