Le Moribond (1972)

~ Recording by Jacques Brel

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.1Le Moribond3:07Jacques BrelLe MoribondJacques BrelEP
Philips432.518 BE
1.2Le Moribond3:09Jacques BrelN°5 : Marieke (stereo version)Jacques BrelAlbum
Philips840.917 BZ
1.2Le Moribond3:09Jacques BrelN°5 : Marieke (mono version)Jacques BrelAlbum
PhilipsB 76.513 R
1.9Le Moribond3:22Jacques BrelNe me quitte pasJacques BrelAlbum
Barclay80 470
1.10Le Moribond3:07Jacques BrelJacques Brel (Les Grands Auteurs & Compositeurs Interprètes – 4)Jacques BrelAlbum + Compilation
Philips6332 074
1.3Le Moribond3:07Jacques BrelIf You Go Away: Jacques Brel Is Alive and Singing in ParisJacques BrelAlbum + Compilation
PhilipsPCC 634
1.12Le Moribond3:07Jacques BrelJacques Brel chante ses plus grands succès de 1955 à 1961Jacques BrelAlbum + Compilation
Philips9101 108
1.1Le Moribond3:08Jacques BrelDe 24 grootste successenJacques BrelAlbum + Compilation
  • NL1988-08-26
Polydor (worldwide imprint, see annotation)837 297-2
2.8Le Moribond3:06Jacques Brel50 chansons de FranceVarious ArtistsAlbum + Compilation
Double Gold RecordsDBG 2-53009
3.4Le Moribond3:08Jacques BrelIntégrale Grand JacquesJacques BrelAlbum + Compilation
Barclay816 719-2 / 816 720-2 / 816 721-2 / 816 722-2 / 816 723.2 / 816 724-2 / 816 725-2 / 816 726-2 / 816 727-2 / 816 728-2 / 816 729-2
10.9Le Moribond3:23Jacques BrelIntégrale Grand JacquesJacques BrelAlbum + Compilation
Barclay816 719-2 / 816 720-2 / 816 721-2 / 816 722-2 / 816 723.2 / 816 724-2 / 816 725-2 / 816 726-2 / 816 727-2 / 816 728-2 / 816 729-2
1.4Le Moribond3:08Jacques BrelIntégrale Grand Jacques, Volume 3 : Les FlamandesJacques BrelAlbum + Compilation
Barclay816 722-2
1.9Le Moribond3:23Jacques BrelIntégrale Grand Jacques, Volume 10 : Ne me quitte pasJacques BrelAlbum + Compilation
Barclay816 729-2
4.17Le Moribond3:07Jacques BrelLe Coffret souvenirJacques BrelAlbum + Compilation
Reader’s Digest3587
1.14Le Moribond3:07Jacques BrelSes 16 plus belles chansonsJacques BrelAlbum + Compilation
Club Dial900.042-1
1.14Le Moribond3:08Jacques BrelSes 16 plus belles ChansonsJacques BrelAlbum + Compilation
Club Dial900 042-2
1.16Le Moribond3:22Jacques BrelAmsterdamJacques BrelAlbum + Compilation
Universal Music (plain logo: “Universal Music”)
1.16Le Moribond3:22Jacques BrelJacques BrelJacques BrelAlbum + Compilation
PolyGram845 001-2
1.4Le Moribond3:07Jacques BrelGreatest HitsJacques BrelAlbum + Compilation
  • -1991
1.3Le Moribond3:10Jacques BrelGreatest HitsJacques BrelAlbum + Compilation
  • -1992
Dynamic (unknown label, please help identify)ST 52111
3.12Le Moribond3:22Jacques BrelQuand on n’a que l’amourJacques BrelAlbum + Compilation
Barclay531707-2
2.13Le Moribond3:23Jacques BrelQuand on n'a que l'amourJacques BrelAlbum + Compilation
Barclay531 711-2
2.13Le Moribond3:23Jacques BrelQuand on n’a que l’amourJacques BrelAlbum + Compilation
Barclay531 711-2
1.16Le Moribond3:22Jacques BrelAmsterdam: The Best of Jacques BrelJacques BrelAlbum + Compilation
  • -1998-01-14
Polydor (worldwide imprint, see annotation)845001
1.3Le Moribond3:09Jacques BrelMijn vlakke landJacques BrelAlbum + Compilation
PolyGram Belgium (not an imprint, don't use as release label)565 276-2
1.16Le Moribond3:22Jacques BrelJacques BrelJacques BrelAlbum + Compilation
Universal Music (plain logo: “Universal Music”)845 001-2
2.19Le Moribond3:04Jacques BrelInfinimentJacques BrelAlbum + Compilation
  • FR2003-09-23
Barclay980 907-5
5.2Le Moribond3:07Jacques BrelL’Intégrale (Boîte à bonbons, 25ème Anniversaire, Limited Edition, Remastered, 16xCD)Jacques BrelAlbum + Compilation
  • FR2003-09-23
Barclay, Universal Records (UMG subsidiary, “RECORDS” must be a part of the logo; read annotation)980816-2
14.9Le Moribond3:19Jacques BrelL’Intégrale (Boîte à bonbons, 25ème Anniversaire, Limited Edition, Remastered, 16xCD)Jacques BrelAlbum + Compilation
  • FR2003-09-23
Barclay, Universal Records (UMG subsidiary, “RECORDS” must be a part of the logo; read annotation)980816-2
5.2Le Moribond3:07Jacques BrelL’Intégrale (Boîte velours)Jacques BrelAlbum + Compilation
  • FR2003-09-30
Barclay9814066
14.9Le Moribond3:19Jacques BrelL’Intégrale (Boîte velours)Jacques BrelAlbum + Compilation
  • FR2003-09-30
Barclay9814066
2.17Le Moribond3:08Jacques BrelInfinimentJacques BrelAlbum + Compilation
Barclay980 839-6
1.2Le Moribond3:09Jacques BrelMariekeJacques BrelAlbum
Barclay980 816-7
1.9Le Moribond3:22Jacques BrelNe me quitte pasJacques BrelAlbum
Barclay980 817-6
1.12Le Moribond3:07Jacques BrelInfinimentJacques BrelAlbum + Compilation
  • XE2004-08-30
Barclay, Universal (plain logo “Universal” used by Universal Music and Universal Pictures)06024 981841-1, 981 841-1
1.12Le Moribond3:07Jacques BrelInfinimentJacques BrelAlbum + Compilation
Barclay
2.17Le Moribond (The Dying Man)3:08Jacques BrelInfinimentJacques BrelAlbum + Compilation
DRG Records5578
2.6Le Moribond3:07Jacques BrelLes 100 Plus Belles ChansonsJacques BrelAlbum + Compilation
Barclay
4.10Le Moribond3:07Jacques BrelEnregistrements PHILIPS 1954-1961Jacques BrelAlbum + Compilation
  • FR2008-09-15
Barclay530 585-6, 530 585-7, 530 585-8, 530 585-9, 530 586-0, 530 586-1, 600753058572, 600753058589, 600753058596, 600753058602, 600753058619
2.6Le Moribond3:07Jacques BrelLes 100 Plus Belles ChansonsJacques BrelAlbum + Compilation
  • FR2008-09-29
Barclay530919
5.2Le Moribond3:09Jacques BrelL’Intégrale des albums studioJacques BrelAlbum + Compilation
Barclay
1.2Le Moribond3:09Jacques BrelThe Ballad of Jacques BrelJacques BrelAlbum + Compilation
Cherry Red Records (UK indie label; for copyrights, use Cherry Red Records Ltd. instead, with an alias if needed)ACMEM230CD
1.9Le Moribond3:22Jacques BrelNe me quitte pas - Nouveaux enregistrements 1972Jacques BrelAlbum
  • -2013-01-01
Barclay, Universal Music Division Barclay
12.9Le Moribond3:19Jacques BrelSuivre l’étoile (remaster 24/96)Jacques BrelAlbum + Compilation
  • FR2013-09-16
Barclay
5.2Le Moribond3:06Jacques BrelSuivre l’étoile (remaster 24/96)Jacques BrelAlbum + Compilation
  • FR2013-09-16
Barclay
1.5Le Moribond3:06Jacques BrelLes 50 Plus Belles ChansonsJacques BrelAlbum + Compilation
  • PL2013-11-28
Universal Music France
1.5Le Moribond3:07Jacques Brel60 plus belles chansonsJacques BrelAlbum + Compilation
Not Now MusicNOT3CD134
1.7Le Moribond3:05Jacques BrelJukebox Souvenirs 2Various ArtistsAlbum + Compilation
ARS Entertainment (Belgian label), Universal Music Belgium534-234.5
2.4Le Moribond?:??Jacques BrelSimply BrelJacques BrelAlbum + Compilation
Union Square MusicSIMPTNCD002
3.2Le Moribond3:07Jacques Brel3 CD Collection / 6 Original Albums (Cardboard 3 CD box)Jacques BrelAlbum + Compilation
Documents (German, Membran Entertainment Group)600257
2.2Le Moribond3:08Jacques BrelInfinimentJacques BrelAlbum + Compilation
Barclay478 663-1
1.4Le Moribond3:07Jacques BrelJacques Brel (Les Géants de la chanson)Jacques BrelAlbum + Compilation
PolyGram Collections478 416-2
2.17Le Moribond3:07Jacques BrelNe me quitte pas - Le Plat PaysJacques BrelAlbum + Compilation
Le Chant du Monde2742671.72
2.5Le Moribond3:06Jacques BrelSes plus grandes chansonsJacques BrelAlbum + Compilation
Nacarat Production
1.5Le Moribond3:07Jacques BrelTop 40 Jacques Brel – His Ultimate Top 40 CollectionJacques BrelAlbum + Compilation
Sony Music (global brand, excluding JP, owned by Sony Music Entertainment)88985466522
2.3Le Moribond3:05Jacques BrelLe GrandJacques BrelAlbum + Compilation
  • FR2018-09-24
Wagram Music (imprint/distributor)
5.2Le Moribond3:07Jacques BrelIntégrale 1953–1977Jacques BrelAlbum + Compilation
  • FR2018-10-19
Barclay5382745
3.3Le Moribond3:06Jacques BrelINTEGRAL 1953–1962 (24 bit – 44.1 kHz)Jacques BrelAlbum + Compilation
  • XW2023-10-20
Diggers Factory (French vinyl crowdfunding site/record label)[none]
1.16Le Moribond3:06Jacques BrelGreatest HitsJacques BrelAlbum + CompilationUniverse (Compilations – Attention, some releases may be bootlegs)UN3129
2.17Le Moribond3:08Jacques BrelInfinimentJacques BrelAlbum + CompilationBarclay9808396
2.12Le Moribond3:21Jacques BrelJacques BrelJacques BrelAlbum + CompilationBarclay, Zweitausendeins841 316-2
3.2Le Moribond3:06Jacques BrelSeven Classic AlbumsJacques BrelAlbum + Compilationrgmcd103

Relationships

piano:Gérard Jouannest (French musician & songwriter)
vocals:Jacques Brel (on 1961-02-22)
orchestra:François Rauber et son orchestre (on 1961-02-22)
conductor:François Rauber (on 1961-02-22)
arranger:François Rauber
recording of:Le Moribond (on 1961-02-22, in 1972)

Le Moribond

lyricist and composer:Jacques Brel
later translated versions:Adieu Emile
Die sterwende
My Last Supper (Le Moribond)
Päivät kuin unta
Seasons in the Sun
Sommar varje dag (Swedish version)
is the basis for:Konditorn
Twice My Age