Adeste fideles (original latin version)

~ Song

Relationships

lyricist and composer:John Francis Wade (from 1740 until 1743)
SecondHandSongs:https://secondhandsongs.com/work/32675 [info]
Wikidata:Q356486 [info]
referred to in medleys:A Majestic Christmas Theme
Adeste fideles (Bing Crosby arrangement) (order: 1)
later translated versions:Å kom nå med lovsang (Norwegian (bokmål) translation)
Adeste fideles (Latin, English and German)
Dagen är kommen (Adeste fideles)
Herbei, o ihr Gläub'gen
Jouluyönä (Juhlimaan tulkaa toivon täyttymistä)
Jūs, ticīgie, nāciet (Latvian version of Latin “Adeste fideles” / English “O Come, All Ye Faithful”)
Lovsynger Herren
Nyt riemuiten tänne
O Come, All Ye Faithful (English version of Latin “Adeste fideles”)
O Deuwch Ffyddloniaid
Wij komen tezamen (katholieke berijming)
is the basis for:A Christmas Story
Adeste Fideles (Oh Come Ye Faithful)
Cathedral Windows, op. 106: No. 4. Adeste fideles
Concert Variations on ‘Adeste Fideles’ (O Come, All Ye Faithful)
Faith Noel
Fantaisie pour orgue sur le chant de Noël “Adeste fideles”
Improvisation on Adeste, fideles
Komt laten wij aanbidden
O come let us adore Him
Suite on Famous Christmas Carols: IV. O Come, All Ye Faithful
Variations sur 'Adeste Fideles'
arrangements:Adeste fideles (Latin version, Steven Mercurio arrangement)
Adeste fideles (arr. Schauerte)
Adeste Fideles (arr. Willcocks)
Adeste Fideles (arr. Robin Smith)
Dagen ar kommen (The day has come) (translated)
O Come All Ye Faithful (English version of Latin “Adeste fideles” - Ralph Carmichael arrangement) (translated)
O Come All Ye Faithful (Trans‐Siberian Orchestra arrangement)
O Come All Ye Faithful (arr. for Béla Fleck & the Flecktones)
O Come All Ye Faithful (lo‐fi arrangement)
music quoted in:A Christmas Carol (Majestica)
A Christmas Story

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1944-12-21Medley: Adeste Fideles / The First Noel / Carol of the Bellslive and medleyFred Waring & His Pennsylvanians4:04
1954Adeste FidelesinstrumentalGeorge Melachrino and Orchestra?:??
1957Adeste Fideles / Joy to the World / O Little Town of BethlehemmedleyThe Jack Halloran Singers4:12
1960Adeste fidelesNat King Cole2:28
1972-08-14 – 1972-08-16Adeste fidelisinstrumentalGary Mann2:17
1976-01Adeste fidelesLuciano Pavarotti, London Voices, National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler3:33
1989-05Adeste FidelesinstrumentalSlovak State Philharmonic Orchestra, Košice3:02
1992-12-23Adeste fidelesliveJosé Carreras, Plácido Domingo, Wiener Symphoniker, Vjekoslav Šutej2:40
1993-05-01 – 1993-05-07Adeste fidelesGerman Brass, Windsbacher Knabenchor, Karl-Friedrich Beringer & Enrique Crespo2:11
1994-12-16Adeste fidelesliveAndrea Bocelli3:25
1995-10-29Adeste fidelesliveIlulissani Erinarsoqatigiit, Ilulissat Nipaat, Elsebeth Brodersen & Berthel Sandgreen3:01
1995Adeste fidelescoverKammerkoret Maria Vocalis3:41
1997-04Adeste fideles (Herbei, o ihr Gläubigen)Carus‐Quintett, Fränkisches Posaunenquartett3:16
1999-12-23Adeste FidelesliveJosé Carreras, Luciano Pavarotti2:44
2008-12-14O Come All Ye Faithful / O Holy Night (live, 2008-12-14: BMO Harris Bradley Center, Milwaukee, WI, USA)instrumental, live and medleyTrans‐Siberian Orchestra?:??
2010-01Adeste FidelisJuan Diego Flórez, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Michele Mariotti2:48
2014-04-07 – 2014-04-08Adeste, fidelesVox Turturis, David Quinn, Andrew Gant4:01
2016Adeste FidelescoverLaura Pausini3:09
2018-02 – 2018-03Adeste fidelisBach Collegium Japan, Masaaki Suzuki2:28
Adeste fidelesBeniamino Gigli2:43
Adeste fidelesSlovak State Philharmonic Orchestra (Kosice), Peter Breiner3:09
Adeste fidelescoverRocío Jurado?:??
Adeste fidelescoverElisa Mutto e Linda Cobelli2:22
Adeste fidelesFred Waring & His Pennsylvanians1:53
Adeste fidelesinstrumentalAndré Gagnon6:39
Adeste fidelescover and instrumentalMichel Donato, Pierre Leduc & Richard Provençal2:36
Adeste fidelescoverPat Boone2:39
Adeste fidelesinstrumental[christmas music]1:34
Adeste fidelesAmici Forever3:59
Adeste fidelesAndrea Bocelli3:35
Adeste fideles[traditional]?:??
Adeste fidelesThomas Hampson, The Saint Paul Chamber Orchestra, Hugh Wolff2:19
Adeste fidelesLuis Mariano Orch. dir. P. Bonneau2:51
Adeste fidelesChœurs de la Perverie, Michel Bourcier, Gilles Gérard, Cécile Vénien2:44
Adeste fidelesJean Giraudeau & Les Chanteurs de la Cantilène?:??
Adeste fidelesinstrumentalIbrahim Maalouf1:47
Adeste fidelesRenata Tebaldi3:16
Adeste fideles[unknown]3:23
Adeste FidelesEgbert Juffer & Hugo van Neck2:38
Adeste FidelesDavid Whitfield2:04
Adeste FidelesJosé Carreras2:53
Adeste FidelesRita MacNeil3:21
Adeste FidelescoverLucien Hétu2:19
Adeste FidelesTonic Sol-Fa1:36
Adeste Fideles101 Strings Orchestra3:41
Adeste FidelescoverBruno Pelletier3:16
Adeste FidelesinstrumentalChoro das 33:16
Adeste FidelesWiener Sängerknaben2:05
Adeste FidelesinstrumentalThe Three Suns1:33
Adeste FidelescoverKeely Smith1:55
Adeste FidelesJosé Carreras & Luciano Pavarotti2:53
Adeste FidelesMaîtrise Notre‐Dame de Paris et Pierre Cochereau3:19
Adeste FidelescoverBrian McKnight2:44
Adeste FidelesCoro de Jóvenes de Madrid, Juan Pablo de Juan3:04
Adeste FidelesThe Mills Brothers2:12
Adeste FidelesWiener Sängerknaben2:11
Adeste FidelescoverThe Mistletoe Orchestra & Singers3:22
Adeste FidelesWiener Sängerknaben, Peter Marschik2:10
Adeste FidelesWiener Sängerknaben2:11
Adeste FidelesinstrumentalAage Kvalbein & Iver Kleive3:33
Adeste FidelesJosé Carreras3:04
Adeste FidelescoverEpic Church5:05
Adeste FidelescoverEfrem Zimbalist, Jr.2:39
Adeste fidèlesRolando Villazón, Orchestre Symphonique Bel'arte, Philippe Rombi4:18
Adeste fidèlesÉcole Maîtrisienne Régionale de Bourgogne3:49
Adeste fideles (Cantique catholique)instrumental[mechanical instruments], from the collection of Etienne Blyelle-Horngacher0:43
Adeste Fideles (instrumental synthpop)coverEpic Church2:28
Adeste fideles (Noël de la purification)Michel Dens, Orchestre de l’Association des Concerts Colonne, René Challan6:30
Adeste fideles (O Come All Ye Faithful)Plácido Domingo, Wiener Sängerknaben, Johann Sonnleitner, Wiener Symphoniker, Helmuth Froschauer3:00
Adeste fideles (O Come All Ye Faithful)coverIl Divo3:48
Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful)Roberto Alagna2:23
Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful)coverPhil Coulter3:42
Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful)José Carreras2:53
Adeste Fideles (O Come, All Ye Faithful)Angela Gheorghiu3:32
Adeste Fideles (O Come, All Ye Faithful)liveLuciano Pavarotti2:51
Adeste Fideles (Oh Come, All Ye Faithful)instrumentalThe London Sound 70 Orchestra and Chorus3:54
Adeste Fideles (Traditional)instrumentalVirgil Fox5:04
Adeste Fideles / O Come All Ye FaithfulJosé Carreras, Luciano Pavarotti, Wiener Symphoniker, Steven Mercurio2:41
Adeste fideles / Silent NightmedleyThe Pete King Chorale2:44
Adeste fidelisWiener Sängerknaben, Schubert-Akademie2:08
Adeste FidelisThe Academy of St Martin-in-the-Fields Chorus and Orchestra / Sir Neville Marriner2:43
Adeste FidelisinstrumentalGeorge Greeley?:??
Adeste FidelisIrish Promenade Orchestra3:14
Adeste FidelisBruce Cockburn0:53
Adeste fidelis (O Come, All Ye Faithful)John McCormack, Trinity Choir3:41
Adeste Fidelis / O Holy NightmedleyFrank De Vol & The Rainbow Strings3:02
Adeste Fidelis / Silent Nightinstrumental and medleyThe George Garabedian Players2:24
Adeste, FidelesEnya4:00
Adestes FidelesThe Hollywood Bowl Symphony Orchestra2:50
Deck the Hallscover, instrumental and medleyLindsey Stirling3:26
Hark the Herald Angels Sing / Adeste Fidelescover and instrumentalRoger Williams?:??
Medley: Adeste fideles (O Come, All Ye Faithful) / Joy to the Worldinstrumental and medleyBianco3:31
Medley: Christmas Is Coming / Adeste Fideles / Angels We Have Heard on HighmedleyVienna Choir Boys and The Firestone Chorus3:37
O Come All Ye FaithfulinstrumentalPhilharmonic Chamber Orchestra2:20
O Come All Ye Faithful (Adeste Fidelis)instrumentalJames Dykes & Jordan Pugh1:18
O Come, All Ye FaithfulmedleyEd Ames3:01
O Come, All Ye Faithful (Adeste Fideles)The Philadelphia Orchestra, Eugene Ormandy3:19
O Come, All Ye Faithful (Adestes fideles)Mario Lanza3:38
O Deuwch FfyddloniaidpartialCôr Meibion Llanelli3:24
Peuple fidèleinstrumentalPaul Mauriat & His Orchestra2:33