Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Illalle
Jean Sibelius 1:37
2 Våren flyktar hastigt
Jean Sibelius 1:37
3 Den första kyssen
Jean Sibelius 1:54
4 Svarta rosor
Jean Sibelius 2:03
5 Flickan kom ifrån sin älsklings möte
Jean Sibelius 2:50
6 Säv, säv, susa
Jean Sibelius 2:33
7 Var det et dröm?
Jean Sibelius 1:57
8 Demanten på marssnön
Jean Sibelius 2:45
9 Lastu lainehilla
Jean Sibelius 1:33
10 Souda, souda, sinisorsa
Jean Sibelius 1:45
11 Kaiutar
Jean Sibelius 3:13
12 Segelfahrt
Jean Sibelius 1:51
13 Im feld ein Mädchen singt
Jean Sibelius 3:03
14 Sehnsucht
Jean Sibelius 1:51
15 Die stille Stadt
Jean Sibelius 2:45
16 Serenadi
Jean Sibelius 3:02
17 En visa
Jean Sibelius 1:41
18 Den första kyssen
Jean Sibelius 2:10
19 Orgier
Jean Sibelius 2:21
20 Säv, säv, susa
Jean Sibelius 2:08
21 Soluppgång
Jean Sibelius 2:31
22 Vänskapens blomma
Jean Sibelius 2:44
23 6 Songs, op. 88 no. 1: Sinivuokko
Jean Sibelius 0:52
24 6 Songs, op. 88 no. 2: Kaksi ruusua
Jean Sibelius 1:19
25 6 Songs, op. 88 no. 3: Valkovuokko
Jean Sibelius 1:19
26 6 Songs, op. 88 no. 4: Vuokko
Jean Sibelius 1:03
27 6 Songs, op. 88 no. 5: Villiruusu
Jean Sibelius 2:17
28 6 Songs, op. 88 no. 6: Kukkasen kohtalo
Jean Sibelius 1:33
29 Narsissi
Jean Sibelius 2:17
30 Hymn to Thais, the Unforgettable
Jean Sibelius 2:03

Credits

CD 1

premiered in:
Helsinki, Uusimaa, Finland (1901-02-08) (track 8)
piano:
Jouni Somero (2005-07-28 – 2005-08-14) (tracks 1–30)
composer:
Jean Sibelius (1887 – 1888) (track 16)
Jean Sibelius (1888) (track 17)
Jean Sibelius (1888 – 1889) (track 19)
Jean Sibelius (1891) (tracks 1–2)
Jean Sibelius (1891 – 1892) (track 18)
Jean Sibelius (1899) (tracks 4, 10, 12)
Jean Sibelius (1899 – 1900) (track 20)
Jean Sibelius (1900) (tracks 3, 6, 8)
Jean Sibelius (1901) (track 5)
Jean Sibelius (1901 – 1902) (track 21)
Jean Sibelius (1902) (tracks 7, 9)
Jean Sibelius (1906) (tracks 13–15)
Folke Gräsbeck (1909) (track 22)
Jean Sibelius (1909) (track 30)
Jean Sibelius (1915) (track 11)
Jean Sibelius (1917) (tracks 23–28)
Jean Sibelius (1925) (track 29)
lyricist:
Baeckman (only last name is known) (track 17)
Richard Dehmel (track 15)
Frans Michael Franzén (tracks 23–25)
Gustaf Fröding (tracks 6, 20)
Bertel Gripenberg (track 29)
Tor Hedberg (track 21)
Ernst Josephson (tracks 4, 22)
Ilmari Kianto (track 9)
August Valdemar Koskimies (tracks 1, 10)
Larin-Kyösti (track 11)
Johan Ludvig Runeberg (tracks 2–3, 5, 16, 18, 26–28)
Lars Stenbäck (track 19)
Margarete Susman (track 13)
Josef Julius Wecksell (tracks 7–8)
Emil Rudolf Weiss (track 14)
Johannes Öhquist (track 12)
tenor vocals:
Hannu Jurmu (2005-07-28 – 2005-08-14) (tracks 1–30)
translator:
Johannes Gebhard (tracks 23–28)
publisher:
Breitkopf & Härtel (1904) (track 4)
Breitkopf & Härtel (1906) (track 6)
composed at:
Ainola in Järvenpää, Uusimaa, Finland (1915) (track 11)
premiered at:
recorded at:
Sellosali in Espoo, Uusimaa, Finland (2005-07-28 – 2005-08-14) (tracks 1–30)
part of:
Sibelius-Werkverzeichnis (number: JS 42) (track 20)
Sibelius-Werkverzeichnis (number: JS 57) (track 18)
Sibelius-Werkverzeichnis (number: JS 71) (track 17)
Sibelius-Werkverzeichnis (number: JS 140) (track 29)
Sibelius-Werkverzeichnis (number: JS 143) (track 19)
Sibelius-Werkverzeichnis (number: JS 166) (track 12)
Sibelius-Werkverzeichnis (number: JS 180) (track 10)
Sibelius-Werkverzeichnis (number: JS 215) (track 22)
arrangements:
Demanten på marssnön, op. 36 no. 6 (for voice, harp and organ, arr. [unknown]) (track 8)
Demanten på marssnön, op. 36 no. 6 (for voice and orchestra, orch. Sibelius) (track 8)
Demanten på marssnön, op. 36 no. 6 (for voice and orchestra, orch. Hellman) (track 8)
Den första kyssen, op. 37 no. 1 (for voice and orchestra, arr. Fougstedt) (track 3)
Flickan kom ifrån sin älsklings möte, op. 37 no. 5 (catch-all for arrangements) (track 5)
Flickan kom ifrån sin älsklings möte, op. 37 no. 5 (for voice and orchestra, arr. Pingoud) (track 5)
Illalle, op. 17 no. 6 (catch-all for arrangements) (track 1)
Illalle, op. 17 no. 6 (for voice and orchestra, arr. Jalas) (track 1)
Lastu lainehilla, op. 17 no. 7 (for voice and orchestra, arr. Jalas) (track 9)
Lastu lainehilla, op. 17 no. 7 (for voice, cello and organ, arr. [unknown]) (track 9)
Serenad, JS 167 (for voice and organ, arr. [unknown]) (track 16)
Soluppgång, op. 37 no. 3 (for voice and orchestra) (track 21)
Souda, souda, sinisorsa, JS 180 (catch-all for arrangements) (track 10)
Svarta Rosor, op. 36 no. 1 (catch-all for arrangements) (track 4)
Svarta rosor, op. 36 no. 1 (for piano, arr. Palmgren) (track 4)
Säv, säv, susa, op. 36 no. 4 (for voice and orchestra, arr. Hellman) (track 6)
Säv, säv, susa, op. 36 no. 4 (for voice, harp and organ, arr. [unknown]) (track 6)
Til kvällen, op. 17 no. 6 (catch-all for arrangements) (translated) (track 1)
Til kvällen, op. 17 no. 6 (for voice and orchestra, arr. Jalas) (translated) (track 1)
Var det en dröm?, op. 37 no. 4 (catch-all for arrangements) (track 7)
Var det en dröm?, op. 37 no. 4 (for voice and orchestra, arr. Jalas) (track 7)
has revision:
Säv, säv, susa, op. 36 no. 4 (for voice and piano) (track 20)
later translated versions:
Hymni Thaisille, JS 97 (for voice and piano) (track 30)
Six Songs, op. 50: no. 3: Tuoll' laulaa neitonen (for voice and piano) (track 13)
later versions:
Den första kyssen, op. 37 no. 1 (catch-all for arrangements) (track 3)
Kaiutar, op. 72 no. 4 (for voice and orchestra, arr. Jussi Jalas) (track 11)
Seven Songs, op. 13 no. 4: Våren flyktar hastigt (for voice and orchestra) (track 2)
Souda, souda, sinisorsa, JS 180 (for voice and orchestra, arr. Jussi Jalas) (track 10)
orchestrations:
Hymn to Thaïs, the Unforgettable (for voice and orchestra, orch. Jalas) (track 30)
Svarta Rosor, op. 36 no. 1 (for voice and orchestra, arr. Pingoud) (track 4)
part of:
5 Songs, op. 37 (for voice and piano) (part of collection) (tracks 3, 5, 7, 21)
6 Songs, op. 72 (for voice and piano) (track 11)
7 Songs, op. 13 (for voice and piano) (track 2)
6 Songs, op. 50 (tracks 13–15)
6 Songs, op. 36 (for voice and piano) (part of collection) (tracks 4, 6, 8)
7 Songs, op. 17 (for voice and piano) (part of collection) (tracks 1, 9)
recording of:
6 Songs, op. 50: No. 2. Sehnsucht (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 14)
6 Songs, op. 50: No. 3. Im feld ein mädchen singt (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 13)
6 Songs, op. 50: No. 5. Die stille stadt (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 15)
Andantino in E-flat minor, JS 42 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 20)
Demanten på marssnön, op. 36 no. 6 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 8)
Den första kyssen, JS 57 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 18)
Den första kyssen, op. 37 no. 1 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 3)
En visa, JS 71 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 17)
Flickan kom ifrån sin älsklings möte, op. 37 no. 5 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 5)
Hymn to Thaïs, the Unforgettable, JS 97 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 30)
Illalle, op. 17 no. 6 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 1)
Kaiutar, op. 72 no. 4 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 11)
Kaksi ruusua, op. 88 no. 2 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 24)
Kukkasen kohtalo, op. 88 no. 6 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 28)
Lastu lainehilla, op. 17 no. 7 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 9)
Narciss, JS 140 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 29)
Orgier, JS 143 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 19)
Segelfahrt, JS 166 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 12)
Serenad, JS 167 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 16)
Sinivuokko, op. 88 no. 1 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 23)
Soluppgång, op. 37 no. 3 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 21)
Souda, souda, sinisorsa, JS 180 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 10)
Svarta rosor, op. 36 no. 1 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 4)
Säv, säv, susa, op. 36 no. 4 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 6)
Valkovuokko, op. 88 no. 3 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 25)
Var det en dröm?, op. 37 no. 4 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 7)
Villiruusu. op. 88 no. 5 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 27)
Vuokko, op. 88 no. 4 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 26)
Vänskapens blomma, JS 215 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 22)
Våren flyktar hastigt, op. 13 no. 4 (for voice and piano) (2005-07-28 – 2005-08-14) (track 2)
revision of:
Andantino in E-flat minor, JS 42 (for voice and piano) (track 6)
Serenad, JS 167 (1887 preliminary version) (for voice and piano) (track 16)
Soluppgång, JS 87 (1902 preliminary version 1902) (track 21)
translated version of:
Blommans öde, op. 88 no. 6 (for voice and piano) (track 28)
Blåsippan, op. 88 no. 1 (for voice and piano) (track 23)
De bägge rosorna, op. 88 no. 2 (for voice and piano) (track 24)
Sippan, op. 88 no. 4 (for voice and piano) (track 26)
Törnet, op. 88 no. 5 (for voice and piano) (track 27)
Vitsippan, op. 88 no. 3 (for voice and piano) (track 25)