Annotation

Live recording of 1st performance 1992.2.9

Cortez = Richard Salter
Montezuma = Renate Behle
Sopran = Carmen Fugiss
Alt = Susanne Otto
Der schreiende Mann = Peter Kollek
2 Sprecher = Hans Joachim Frey, Georg Becker
Malinche = Stumme Rolle

Chor der Hamburgischen Staatsoper (Einstudierung: Jürgen Schulz)
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg
Ingo Metzmacher

Recording: NDR Hamburg
Recording Supervisor: Günther Wollersheim
Recording Engineers: Johannes Kutzner, Klaus Zahn
Editing: Günther Wollersheim
Publisher: Universal Edition, Wien
Cover Photo: Ralf Brinkhoff
Design: Carré 53

Liner notes: Michael Klügl, Wolfgang Rihm (1992.1.14), Antonin Artraud
Liner notes translation: Gerd Henniger, Bernd Mattheus, Susan Marie Praeder, Sylvie Gomez

The poem “Raíz del hombre” by Octavio Paz is used for structure in the Work.

Annotation last modified on 2024-12-26 13:48 UTC.

Tracklist

| |
CD 1
#TitleArtistRatingLength
1Die Eroberung von Mexico: Die Vorzeichen: Beginn. Melodie einer Landschaft, die das Gewitter kommen spürt
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 1. Teil. Die Vorzeichen (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm14:07
2Die Eroberung von Mexico: Die Vorzeichen: »Schatten von Wildpferden« (Montezuma)
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 1. Teil. Die Vorzeichen (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm5:00
3Die Eroberung von Mexico: Die Vorzeichen: »Schatten Meteore Blitz« (Cortez)
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 1. Teil. Die Vorzeichen (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm3:48
4Die Eroberung von Mexico: Die Vorzeichen: »Der Krieg, den ich führen will« (Montezuma)
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 1. Teil. Die Vorzeichen (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm5:46
5Die Eroberung von Mexico: Die Vorzeichen: Raíz del hombre: 1. Strophe
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 1. Teil. Die Vorzeichen (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm2:52
6Die Eroberung von Mexico: Bekenntnis: Beginn
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 2. Teil. Bekentniss (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm7:39
7Die Eroberung von Mexico: Bekenntnis: »Ich ahme einen Krieger nach« (Cortez)
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 2. Teil. Bekentniss (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm2:07
8Die Eroberung von Mexico: Bekenntnis: »Seraphim? Neutral? Weiblich?« (Cortez)
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 2. Teil. Bekentniss (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm2:57
9Die Eroberung von Mexico: Bekenntnis: Montezuma und Cortez stehen einander gegenüber
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 2. Teil. Bekentniss (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm3:03
10Die Eroberung von Mexico: Bekenntnis: »Wir sind eure Wohltäter!« (Cortez)
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 2. Teil. Bekentniss (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm4:19
11Die Eroberung von Mexico: Bekenntnis: »Ist das alles?« (Cortez)
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 2. Teil. Bekentniss (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm3:00
12Die Eroberung von Mexico: Bekenntnis: Die Muttergottes-Statue wird neben die Huitzlipochtli-Statue gestellt
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 2. Teil. Bekentniss (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm2:18
13Die Eroberung von Mexico: Bekenntnis: Raíz del hombre: 2. Strophe
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 2. Teil. Bekentniss (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm2:51
CD 2
#TitleArtistRatingLength
1Die Eroberung von Mexico: Die Umwälzungen: »Revolte, Revolte in allen Schichten« (Flüsterchor)
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 3. Teil. Die Umwăhlzungen (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm4:51
2Die Eroberung von Mexico: Die Umwälzungen: »… und dies wird dicht an einem großen Schrei sein« (Flüsterchor)
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 3. Teil. Die Umwăhlzungen (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm2:14
3Die Eroberung von Mexico: Die Umwälzungen: »Ich zerschneide den eigentlichen Raum« (Montezuma)
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 3. Teil. Die Umwăhlzungen (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm1:57
4Die Eroberung von Mexico: Die Umwälzungen: Stilles Ritual der Azteken. Tierkreis.
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 3. Teil. Die Umwăhlzungen (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm2:57
5Die Eroberung von Mexico: Die Umwälzungen: Spanische Soldaten überfallen die Azteken. Ein Blutbad.
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 3. Teil. Die Umwăhlzungen (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm5:32
6Die Eroberung von Mexico: Die Umwälzungen: Montezumas Ansprache
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 3. Teil. Die Umwăhlzungen (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm4:55
7Die Eroberung von Mexico: Die Umwälzungen: Raíz del hombre: 3. Strophe
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 3. Teil. Die Umwăhlzungen (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm2:33
8Die Eroberung von Mexico: Die Abdankung: »Lichter, Töne« (Zwei Sprecher)
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 4. Teil. Die Abdankung (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm7:05
9Die Eroberung von Mexico: Die Abdankung: Montezumas Leichenbegägnis
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 4. Teil. Die Abdankung (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm5:02
10Die Eroberung von Mexico: Die Abdankung: Zerstörung der religiösen Bildwerke (der Azteken und Spanier)
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 4. Teil. Die Abdankung (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm2:27
11Die Eroberung von Mexico: Die Abdankung: Verwüstung
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 4. Teil. Die Abdankung (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm5:40
12Die Eroberung von Mexico: Die Abdankung: Raíz del hombre: 4. Strophe
orchestra:
Philharmonisches Staatsorchester Hamburg (aka Philharmoniker Hamburg) (on 1992-02-09)
conductor:
Ingo Metzmacher (conductor) (on 1992-02-09)
live partial recording of:
Die Eroberung von Mexico: 4. Teil. Die Abdankung (on 1992-02-09)
composer and librettist:
Wolfgang Rihm
part of:
Die Eroberung von Mexico
Wolfgang Rihm3:05

Credits

Release

ASIN:US: B000025W1T [info]