Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 La Vie en rose
3:09
2 Rien de rien
2:20
3 Padam... padam
3:18
4 Hymne à l’amour
3:28
5 Mon légionnaire
3:53
6 Les Mômes de la cloche
3:22
7 Milord
4:43
8 Mon manège à moi
2:54
9 La Foule
3:02
10 Mon Dieu
3:05
11 J’m’en fous pas mal
4:23
12 Un coin tout bleu
2:46
13 La Rue aux chansons
2:56
14 Correqu’ et réguyer
3:18
15 Le Vagabond
3:26
16 Monsieur et madame
3:02
17 Le Chant du pirate
2:14
18 Tu es partout
2:49
19 Un refrain courait dans la rue
3:06
20 Simple comme bonjour
2:58
21 Les Trois Cloches
4:13
22 Adieu mon cœur
3:08
CD 2
# Title Rating Length
1 Bal dans ma rue
3:00
2 Paris
2:42
3 Un homme comme les autres
3:52
4 Monsieur Lenoble
3:28
5 Notre-Dame de Paris
3:06
6 Il y avait
3:11
7 La Valse de l’amour
2:21
8 Télégramme
2:56
9 Dans les prisons de Nantes
2:31
10 Plus bleu que tes yeux
3:14
11 Le Chevalier de Paris
3:05
12 Ding din don
3:33
13 L’Orgue des amoureux
3:26
14 Le Prisonnier de la tour
3:14
15 Le Disque usé
4:04
16 Il pleut
3:16
17 Si, si, si, si
2:20
18 Mon ami m’a donné
2:39
19 Mariage
4:26
20 La Chanson de Catherine
3:27
21 Pour moi tout’ seule
3:23
22 Au bal de la chance
2:56

Credits

CD 1

arranger:
August de Boeck (track 8)
choir vocals:
composer:
Robert Chauvigny (track 19)
Henri Crolla (track 20)
Charles Dumont (track 10)
Norbert Glanzberg (tracks 3, 8)
Louiguy (tracks 1, 15)
Paul Maye (track 14)
Marguerite Monnot (tracks 4–5, 7, 12, 17–18, 22)
Pierre Roche (track 2)
Vincent Scotto (track 6)
Michel Emer (tracks 11, 13, 16)
Édith Piaf (track 1)
Ángel Cabral (1936) (track 9)
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (1939) (track 21)
conductor:
Robert Chauvigny (tracks 2, 13, 16)
Paul Durand (French composer and conductor) (track 18)
Guy Luypaerts (tracks 11, 17, 19, 22)
Johnny Uvergolts (tracks 12, 20)
lyricist:
Marcel Achard (track 2)
Raymond Asso (track 5)
Charles Aznavour (track 2)
Jean Constantin (track 8)
Henri Contet (tracks 3, 17, 22)
André Decaye (track 6)
Michel Emer (tracks 11, 13, 16)
Mitty Goldin (track 2)
Marc Hély (track 14)
Georges Moustaki (track 7)
Édith Piaf (tracks 1, 4, 12, 15, 18–19)
Michel Rivgauche (track 9)
Michel Vaucaire (track 10)
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (1939) (track 21)
Jacques Prévert (1958) (track 20)
orchestra:
Orchestre Wal-Berg (track 14)
vocals:
Édith Piaf (tracks 2, 4–6, 9, 11–14, 16–20, 22)
publisher:
ピアーミュージック (Japan, subsidiary of Nichion) (track 1)
arrangements:
La vie en rose (track 1)
is the basis for:
Das rote Pferd (track 7)
later translated versions:
Bim bam (track 21)
De tre klockorna (track 21)
Himno al amor (track 4)
Hymn to Love (Piaf version) (track 4)
I Shouldn’t Care (track 11)
Jimmy Brown (track 21)
La Vie en rose (English translation) (track 1)
La vida es rosa (track 1)
La vie en rose (Swedish lyrics by Roland) (track 1)
Mon Dieu (English adaptation) (track 10)
Mylord (track 7)
The Three Bells (track 21)
バラ色の人生 (track 1)
愛の讃歌 (track 4)
愛の賛歌 (track 4)
粉紅色的一生 (track 1)
later versions:
recording of:
La Foule (track 9)
La Vie en rose (French original) (track 1)
Le Vagabond (Édith Piaf song) (track 15)
Les Trois Cloches (track 21)
Milord (track 7)
Mon Dieu (track 10)
Mon manège à moi (Tu me fais tourner la tête) (track 8)
Padam… padam (track 3)
Les Mômes de la cloche (1936-03-24) (track 6)
Corrèqu’ et réguyer (1937) (track 14)
Mon légionnaire (1937) (track 5)
Simple comme bonjour (1942) (track 20)
Un coin tout bleu (1942-11-25) (track 12)
Tu es partout (1943) (track 18)
Adieu mon cœur (du film "Étoile sans lumière") (1946-04-23) (track 22)
Le Chant du pirate (1946-04-23) (track 17)
J’m’en fous pas mal (1946-10-09) (track 11)
Un refrain courait dans la rue (1946-10-09) (track 19)
Hymne à l’amour (1950-05-02) (track 4)
Rien de rien (Not the famous "Je ne regrette rien") (1951-04-13) (track 2)
La Rue aux chansons (1951-11-08) (track 13)
Monsieur et madame (1952-09-03) (track 16)
version of:

CD 2

arranger:
Marc Herrand (track 9)
composer:
Charly Bailly (track 13)
Francis Blanche (track 14)
Gérard Calvi (track 14)
Pierre Damine (track 20)
Pierre Dreyfus (French composer & pianist) (track 12)
Norbert Glanzberg (track 22)
Marc Heyral (aka Marius Herschkovitch) (track 5)
Guy Lafarge (French composer) (track 21)
Marguerite Monnot (tracks 7, 17, 19)
Philippe-Gérard (French composer) (tracks 11, 21)
Pierre Roche (tracks 3, 6, 16)
Claude Valéry (track 18)
André Varel (track 13)
Charles Aznavour (tracks 6, 10)
André Bernheim (track 2)
Michel Emer (tracks 1, 4, 8, 15)
[traditional] (Special Purpose Artist) (track 9)
conductor:
Robert Chauvigny (tracks 1–3, 5–8, 10, 13–14, 16, 18–19, 21–22)
Paul Durand (French composer and conductor) (track 15)
Guy Luypaerts (track 4)
Jacques Météhen (a.k.a. "Jack" Metehen, John Ellsworth) (track 12)
lyricist:
Francis Blanche (track 14)
Pierre Dreyfus (French composer & pianist) (track 12)
Marcel Achard (tracks 7, 17)
Raymond Asso (tracks 12, 18)
Charles Aznavour (tracks 6, 10, 16)
André Bernheim (track 2)
Francis Carco (aka François Carcopino-Tusoli) (track 13)
Henri Contet (track 19)
Michel Emer (tracks 1, 4, 8, 15)
Mitty Goldin (tracks 7, 17)
André Jouniaux (track 20)
Youri Komerovsky (track 20)
Jacques Larue (track 22)
Eddy Marnay (track 5)
Flavien Monod (track 21)
Édith Piaf (tracks 3, 7, 17)
Angèle Vannier (track 11)
[traditional] (Special Purpose Artist) (track 9)
vocals:
Édith Piaf (tracks 1–10, 12–16, 18–19, 21–22)
later translated versions:
Télégramme (english version) (track 8)
later versions:
De appelboom (track 11)
recording of:
Si, si, si, si (track 17)
Ding-din-don (1937) (track 12)
Le Disque usé (1943) (track 15)
Mariage (du film « Étoile sans lumière ») (1946-04-23) (track 19)
Dans les prisons de Nantes (Édith Piaf / Compagnons de la chanson version) (1946-10-25) (track 9)
Il pleut (1947-06-11) (track 16)
Un homme comme les autres (1947-10-07) (track 3)
Monsieur Lenoble (1948-06-11) (track 4)
Paris (Édith Piaf song) (1949-02-03) (track 2)
Pour moi tout' seule (1949-02-09) (track 21)
Bal dans ma rue (1949-03-01) (track 1)
L’Orgue des amoureux (1949-07-21) (track 13)
Il y avait (1950-07-10) (track 6)
La Valse de l’amour (1951-04-13) (track 7)
Plus bleu que tes yeux (1951-10-15) (track 10)
Télégramme (1951-11-27) (track 8)
Mon ami m’a donné (1952-06-28) (track 18)
Au bal de la chance (1952-08-26) (track 22)
Notre-Dame de Paris (1952-09-03) (track 5)
version of:

Release

ASIN: UK: B000TZIOP4 [info]