Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act I, Scene 1. "Akh, ne spítsya ból'še, popróbuyu"
Dmitri Shostakovich 5:43
2 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act I, Scene 1. "Gribki segódnya budut?"
Dmitri Shostakovich 5:23
3 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act I, Scene 1. "Govorí!" / "Začém že tï uyezžáyes', khozyáin" / "Vot, pápa, posmotrí" / "Proščáy, Katerína" / "Katerína, poklyanís' na svyatóy ikóne" / "Čegó vstal?"
Dmitri Shostakovich 7:10
4 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act I, Scene 1. Interlude
Dmitri Shostakovich 3:01
5 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act I, Scene 2. "Ay! Ay! Ay! Ay, besstïžiy, oy, ne ščípli" / "Otpustíte bábu"
Dmitri Shostakovich 2:33
6 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act I, Scene 2. "Mnógo vï, mužikí, o sebé vozmečtáli" / "Čto ėto?"
Dmitri Shostakovich 6:32
7 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act I, Scene 2. Interlude
Dmitri Shostakovich 1:54
8 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act I, Scene 3. "Spat' porá. Den' prošól"
Dmitri Shostakovich 3:28
9 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act I, Scene 3. "Žerebyónok k kobïlke torópitsya"
Dmitri Shostakovich 5:33
10 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act I, Scene 3. "Kto ėto, kto, kto stučít?" / Proščáy / "Uydí tï, rädi bóga, ya múžnyaya žená"
Dmitri Shostakovich 8:51
11 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act II, Scene 4. "Čto znáčit stárost': Ne spítsya"
Dmitri Shostakovich 5:45
12 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act II, Scene 4. "Proščáy, Kátya, proščáy!" / "Stoy! Gde bïl?" / "Smotrí, Katerína, zanyátnoye zrélišče"
Dmitri Shostakovich 4:17
13 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act II, Scene 4. "Ustál ... Prikážete mne postegát'?" / "Progolodálsya ya"
Dmitri Shostakovich 6:01
14 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act II, Scene 4. "Vídno, skóro už zaryá. Ėkh!" / "Gde tut umiráyut?" / "Bátya, ispovédat'sya" / "Akh, Borís Timoféyevič, začém tï op nas ušól?"
Dmitri Shostakovich 6:29
15 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act II, Scene 4. Interlude
Dmitri Shostakovich 6:39
CD 2
# Title Artist Rating Length
1 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act II, Scene 5. "Sergéy, Seryóža ! Vsyo spit"
Dmitri Shostakovich 5:47
2 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act II, Scene 5. "Opyát' usnúl" / "Katerína L'vóvna, ubíyca!" / "Nu? Čegó tebé?" / Andante
Dmitri Shostakovich 5:18
3 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act II, Scene 5. "Slúšay, Sergéy, Sergéy!" / "Katerína !... Kto tam?" / "Tepér' šabáš"
Dmitri Shostakovich 7:45
4 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act III, Scene 6. "Čto tï tut stoíš'?" / "U menyá bïlá kumá" / Interlude
Dmitri Shostakovich 6:33
5 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act III, Scene 7. "Sózdan policéyskiy bïl vo vrémya onó" / "U Izmáylovoy seyčás pir goróy" / "Váše blagoródiye!" / "Skóro, skóro, čtóbï ne bïlo ukóra"
Dmitri Shostakovich 6:28
6 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act III, Scene 7. Interlude
Dmitri Shostakovich 2:29
7 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act III, Scene 8. "Sláva suprúgam, Kateríne L'vóvne i Sergéyu Filíppïču, sláva!" / "Nikogó net kráše sólnca v nébe?" / "Čto takóye? Pózdno!"
Dmitri Shostakovich 9:12
8 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act IV, Scene 9. "Vyórstï odná za drugóy dlínnoy polzút verenícey"
Dmitri Shostakovich 6:10
9 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act IV, Scene 9. "Stepánïč! Propustí menyá"
Dmitri Shostakovich 2:49
10 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act IV, Scene 9. "Ne legkó pósle počóta da poklónov péred sudóm stoyát'!"
Dmitri Shostakovich 4:26
11 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act IV, Scene 9. "Moyó počtén'ye!" / "Dostánu! Kátya!" / "Iš', zver'!" / Adagio
Dmitri Shostakovich 7:13
12 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act IV, Scene 9. "V lesú, v sámoy čášče, yest' ózero" / "Znáyeš' li, Sonétka, na kogó s tobóy mï pokhóži?"
Dmitri Shostakovich 6:22
13 Lady Macbeth of the Mtsensk District: Act IV, Scene 9. "Vstaváy! Po mestám! Žívo!"
Dmitri Shostakovich 5:55

Credits

CD 1

balance engineer:
Wolfgang Mitlehner (tracks 1–15)
baritone vocals:
Grigory Gritziuk (1992-02) (track 3)
bass vocals:
Aage Haugland (1992-02) (tracks 2–3, 6, 8, 10–14)
Jean-Pierre Mazaloubaud (1992-02) (track 5)
Guillaume Petitot (1992-02) (tracks 5, 12–13)
Romuald Tesarowicz (1992-02) (track 14)
choir vocals:
Chœurs de l’Opéra Bastille (1992-02) (tracks 3, 5, 12, 14)
chorus master:
Günter Wagner (1992-02) (tracks 3, 5, 12, 14)
composer:
conductor:
Myung-Whun Chung (pianist and conductor) (1992-02) (tracks 1–15)
engineer:
Wolfgang Mitlehner (tracks 1–15)
librettist:
orchestra:
Orchestre de l’Opéra Bastille (1992-02) (tracks 1–15)
producer:
Lennart Dehn (tracks 1–15)
recording engineer:
Lennart Dehn (tracks 1–15)
soprano vocals:
Kristine Ciesinski (1992-02) (tracks 3, 5)
Maria Ewing (1992-02) (tracks 1–3, 5–6, 8–10, 12–14)
tenor vocals:
Jean-Claude Costa (1992-02) (track 14)
Philip Langridge (1992-02) (track 3)
Sergej Larin (1992-02) (tracks 3, 5–6, 10, 12)
José Ochagavia (1992-02) (track 14)
Jean Savignol (1992-02) (track 14)
Alan Woodrow (1992-02) (track 3)
Heinz Zednik (1992-02) (tracks 5–6, 12)
recorded at:
Opéra Bastille in Paris, Île-de-France, France (1992-02) (tracks 1–15)
part of:
partial recording of:

CD 2

balance engineer:
Wolfgang Mitlehner (tracks 1–13)
bass vocals:
Philippe Duminy (1992-02) (track 5)
Aage Haugland (1992-02) (track 2)
Kurt Moll (1992-02) (tracks 8, 13)
Johann Tilli (1992-02) (tracks 9, 11)
Carlos Álvarez (Spanish baritone) (1992-02) (track 13)
choir vocals:
Chœurs de l’Opéra Bastille (1992-02) (tracks 5, 7–8, 11, 13)
chorus master:
Günter Wagner (1992-02) (tracks 5, 7–8, 11, 13)
composer:
conductor:
Myung-Whun Chung (pianist and conductor) (1992-02) (tracks 1–13)
engineer:
Wolfgang Mitlehner (tracks 1–13)
librettist:
mezzo-soprano vocals:
orchestra:
Orchestre de l’Opéra Bastille (1992-02) (tracks 1–13)
producer:
Lennart Dehn (tracks 1–13)
recording engineer:
Lennart Dehn (tracks 1–13)
soprano vocals:
Maria Ewing (1992-02) (tracks 1–4, 7–12)
Margaret Jane Wray (1992-02) (track 11)
tenor vocals:
Philip Langridge (1992-02) (track 3)
Sergej Larin (1992-02) (tracks 1–4, 7, 9, 11–12)
Heinz Zednik (1992-02) (tracks 4–5)
recorded at:
Opéra Bastille in Paris, Île-de-France, France (1992-02) (tracks 1–13)
part of:
partial recording of:
recording of:

Release

executive producer: Pål Christian Moe
ASIN: US: B000001GI1 [info]
discography entry: http://www.deutschegrammophon.com/cat/4375112 [info]