Relationships

composer: Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettist: Picander
later translated versions: St. Matthew Passion, BWV 244: Partl I, XIII. Recit. (Evangelist) "Now the First Day"
part of: Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I, IXa. "Aber am ersten Tage der süssen Brot" - IXb. Coro "Wo willst du, dass wir dir bereiten" - IXc. "Er sprach: Gehet hin in die Stadt" - IXd. "Und sie wurden sehr betrübt" - IXe. Coro "Herr, bin ichs"

Recordings

Date Title Artist Length
performance
1939-04-02 Matthäus Passion: 9a. Evangelist, Chorus "Aber am ersten Tage der süssen Brot" Concertgebouw Orchestra, Willem Mengelberg 0:18
1941-03 Matthäus-Passion, BWV 244: Rezitativ (Tenor) "Aber am ersten Tage" Gewandhausorchester Leipzig, Günther Ramin 0:14
1954-04 Matthäus Passion: Rezitativ "Aber am ersten Tage" Anton Dermota, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler 0:15
1954 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I, IXa. "Aber am ersten Tage der süssen Brot" (Evangelista) Wiener Kammerorchester, Ferdinand Grossmann 0:13
1958-06 – 1958-08 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I: Aber am ersten Tagen der süßen Brot Ernst Haefliger, Münchener Bach‐Chor, Karl Richter 0:20
1959 Passion According to St. Matthew, BWV 244: 13. Recitative (Evangelist): Aber am ersten Tage der süßen Brot Mogens Wöldike, Wiener Kammerorchester 0:12
1961-01-01 – 1961-01-12 St. Matthew Passion, BWV 244: Part I, XIII. Rezitativ "Aber am ersten Tage" Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer 0:14
1968-05-25 – 1968-06-16 Matthäus-Passion, BWV 244 (Erster Teil): Rezitativ (Ev): Aber am ersten Tage der süßen Brot' Theo Altmeyer, Consortium Musicum, Wolfgang Gönnenwein 0:15
1970-09 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I: Evangelista: Aber am ersten Tage der süßen Brot Concentus Musicus Wien, Nikolaus Harnoncourt 0:15
1971-12-14 – 1972-11-01 Matthäus Passion, BWV 244: Erster Teil. Nr. 13. Rezitativ "Aber am ersten Tage der süßen Brot" (Evangelist) / Nr. 14. Chor "Wo willst du, daß wir dir bereiten" Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan 0:41
1978-03 – 1978-04 Matthäus-Passion, BWV 244: Aber am ersten Tag der süßen Brot Bach‐Collegium Stuttgart, Helmuth Rilling 0:17
1979 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I, IXa. "Aber am ersten Tage der süssen Brot" (Evangelista) Peter Schreier, Münchener Bach‐Orchester, Karl Richter 0:18
1979 St. Matthew Passion, BWV 244: Recitative: Now on the first day of the unleavened bread The Thames Chamber Orchestra, Sir David Willcocks 0:13
1992-06-04 Matthäus Passion, BWV 244: Prima parte. IXa. „Aber am ersten Tage der süßen Brot“ (Evangelista) Amsterdam Baroque Orchestra, Ton Koopman 0:11
1994 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I, IXa. "Aber am ersten Tage der süssen Brot" (Evangelista) The Brandenburg Consort, Stephen Cleobury 0:12
1997-02-21 – 1997-02-23 Matthäus-Passion 09 - Rezitativ 'Aber am ersten Tage' Peter Schreier, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado 0:14
1999-03 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I: IXa. Aber am ersten Tage Bach Collegium Japan, Masaaki Suzuki 0:15
2002-04 St. Matthew Passion, BWV 244: Teil I, No. 9. "Aber am ersten Tage der süßen Brot" (Evangelista) Gabrieli Consort & Players, Paul McCreesh 2:17
2005-03-22 – 2005-03-23 BWV 244, First Part. Recitative. Aber Am Ersten Tage Der Süßen Brot Jörg Dürmüller, Amsterdam Baroque Orchestra, Ton Koopman 0:12
2005-11 – 2005-12 Mattheuspassie, BWV 244, deel I: XIII. Elke dag verder zakte de groepsmoraal Residentie Orkest, Jos Vermunt 0:11
2007-09-03 – 2007-09-06 Matthew Passion, Part I: Evangelista: Aber am ersten Tage der süßen Brot Dunedin Consort, John Butt 0:14
2012-08 – 2012-09 Evangelista Aber am ersten Tage der süßen Brot Werner Güra,, Johannes Weisser, Akademie für Alte Musik Berlin, René Jacobs & RIAS Kammerchor ?:??
Matthäus-Passion, BWV 244: Rezitativ: Aber am ersten Tage Michael Nowak, Günter Neuhold 0:13