Relationships

composer: Georges Bizet (French romantic composer)
librettist: Ludovic Halévy
Henri Meilhac
Wikidata: Q6150784 [info]
is the basis for: Carmen Suite no. 2: IV. Chanson du toréador
later versions: Carmen Jones, Act I. Stan' Up and Fight
part of: Carmen: Acte II
referred to in medleys: Hooked on a Song
Barcelona Games Medley

Recordings

Date Title Attributes Artist Length
performance
1936 Carmen, Akt II: "Votre toast" live Metropolitan Opera Chorus, Ezio Pinza, Metropolitan Opera Orchestra, Louis Hasselmans 5:32
1950-09-06 – 1950-09-09 Carmen, Acte 2 - Votre toast, je peux vous le rendre Georges Bizet 4:44
1950 Votre toast, je peux vous le rendre (Dens, Bizet: Carmen) 1950 Georges Bizet 4:50
1954-10-08 Carmen Act Two: Couplets, 'Votre toast, je peux vous le rendre' Georges Bizet 6:56
1963 Carmen: Acte II. Toreador Song. "Votre toast, je peux vous le rendre" Wilhelm Pitz, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Robert Merrill, Vienna Philharmonic Orchestra, Herbert von Karajan 5:36
1964-07-06 – 1964-07-20 Carmen: Act II. "Votre toast, je peux vous le rendre" Orchestre du Théâtre National de l'Opéra de Paris, Georges Prêtre 4:49
1972-10 Carmen: Acte 2, No. 13 : Couplet: « Votre toast... je peux vous le rendre » Colette Boky, Marilyn Horne, Tom Krause, James McCracken, Metropolitan Opera Chorus, Metropolitan Opera Orchestra, Leonard Bernstein 5:32
1982-09 Carmen: Act 2. Couplets: « Votre toast, je peux vous le rendre » (Escamillo, Frasquita, Mercédès, Carmen, Andrès, Zuniga, chœur) Georges Bizet 5:32
2002-02 – 2002-03 Carmen: Acte II, No. XIV. Couplets “Votre toast, je peux vous le rendre… Toréador, en garde!” (Escamillo, Carmen, Frasquita, Mercédès, Moralès, Zuniga, Amis d'Escamillo) Orchestre national du Capitole de Toulouse, Plasson 4:47
Carmen - Toreador Song Stella Doufexis, Véronique Gens, Orfeón Donostiarra, Anne Sofie von Otter, Bryn Terfel, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado 5:07
Carmen : Acte II, Nº 13. Couplet (Air du Toréador) « Votre toast… je peux vous le rendre » (Escamillo, tout le monde, Pastia, Zuniga, Carmen) / Nº 13 bis. Chœur « Toréador, en garde » (Chœur, Frasquita, Pastia, Dancaïre, Remendado) London Symphony Orchestra, Claudio Abbado 8:01
Carmen : Votre toast, je peux vous le rendre (Toreador Song) Georges Bizet 4:55
Carmen Act 2 - Couplet: Votre toast, je peux vous le rendre Chouers et Maîtrise de Radio France, Julia Migenes Johnson, Ruggero Raimondi, Orchestre national de France, Lorin Maazel 4:55
Carmen Act Two: Votre toast, je peux vous le rendre Nicola Ghiuselev, Sofia National Opera Chorus, Sofia National Opera Orchestra, Ivan Marinov 4:49
Carmen, Act II: Votre toast je peux vous le rende Rene Duclos Choir, Paris National Opera Theater Orchestra, Georges Prêtre 4:55
Carmen, Acte II : Couplets "Votre toast, je peux vous le rendre" Bizet ; Régine Crespin, José van Dam, Alain Lombard 5:14
Carmen, Acte II: Toreador Song Georges Bizet 6:58
Carmen: "Votre toast, je peux vous le rendre" Alan Titus, Symfonický orchester Slovenského rozhlasu, علی رهبری 6:14
Carmen: Act 2 - Votre Toast, Je Peux Vous Le Rendre (Chant Du Toreador) Georges Bizet 4:53
Carmen: Act 2, No. 13 Couplets "Votre toast, je peux vouz le rendre…Toréador, en garde!" (Escamillo/Carmen/Frasquita/Mercédès/Moralès/Zuniga) Georges Bizet 5:02
Carmen: Act II -Votre toast, je peux vous le rendre...Torèador, en garde! Georges Bizet 4:57
Carmen: Act II: Votre toast, je peux vous le rendre (Chant du Toréador) (Escamillio, Chœur, Frasquita, Mercédès, Carmen) Georges Bizet 5:02
Carmen: Act II. "Votre toast, je peux vous le rendre" live Georges Bizet 4:56
Carmen: Act II. "Votre toast, je peux vous le rendre" Canadian Brass 2:10
Carmen: Act II. "Votre toast, je peux vous le rendre" (Escamillo) Georges Bizet 7:35
Carmen: Act II. “Votre toast, je peux vous le rendre - Toréador, en garde!” Georges Bizet 4:36
Carmen: Act II. “Votre toast, je peux vous le rendre, señors” (Escamillo, Carmen, Frasquita, Mercédès, Zuniga, Officiers, Amis d’Escamillo) Georges Bizet 4:43
Carmen: Act II. Aria "Votre toast, je peux vous le rendre" (Escamillo) Robert Massard, Orchestre de l’Opéra National de Paris, Georges Prêtre 4:54
Carmen: Act II. Votre toast, je peux vous le rendre Georges Bizet 6:13
Carmen: Acte 2, No. 13 : Couplets : « Votre toast, je peux vous le rendre » / « Toréador, en garde » Georges Bizet 4:56
Carmen: Acte II : Votre toast (Escamillo, Carmen, Choeur) Georges Bizet 6:44
Carmen: Acte II, No. 14. Couplets "Votre toast, je peux vous le rendre" Ernest Blanc, Choeurs et Orchestre National de la Radiodiffusion Française, Sir Thomas Beecham 4:55
Carmen: Acte II: Votre toast Georges Bizet 6:29
Carmen: Acte II. "Votre toast, je peux vous le rendre" (live: The Ed Sullivan Show) live Robert Merrill 4:24
Carmen: Acte II. Toreador Song. "Votre toast, je peux vous le rendre" L’Orchestre de la Suisse Romande, Thomas Schippers 5:01
Carmen: Couplets: Votre toast, je peux vous le rendre Georges Bizet 5:32
Carmen: Escamillo kupleed Karl Viitol 2:17
Carmen: No. 14 Lied Euren Toast kann ich wohl erwidern Georges Bizet 4:49
Carmen: Toreador Song instrumental Georges Bizet 4:51
Carmen: Toreador, en garde! Georges Bizet 1:19
Carmen: Votre toast Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, Jüri Alperten, Jüri Pärg 3:35
Carmen: Votre toast je peux vous le rendre Wilhelm Rode, Selmar Meyrowitz 3:53
Carmen: Votre toast, je peux vous le rendre Georges Bizet 5:23
Carmen: Votre toast, je peux vous le rendre (Chanson du Toreador) Giuseppe Campanari, Charles Adams Prince 2:26
Toreador G4 2:58
Toreador Song Bryn Terfel, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth 3:49
Toreador Song Tom Krause, L’Orchestre de la Suisse Romande, Thomas Schippers 4:59
Toreador Song from Carmen Empire Brass 2:23
Toreador's Song Chœur René Duclos, Robert Massard, Orchestre de l’Opéra National de Paris, Georges Prêtre 4:49
Vôtre toast ... je peux vous le rendre: Toréador en garde! Toréador! Toréador! Shirley Verrett, Jacqeline Broudeur, Nadine Sautereau, Robert Massard, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Coro di Roma della RAI, Georges Prêtre 4:11
Votre toast je peux vous le rendre (from Carmen) Vienna State Opera Chorus, Robert Merrill, Herbert von Karajan 5:34
Votre toast je peux vous le rendre Toreador en garde! Toreador! Toreador! Nicolai Ghiuselev, Alexandrina Milcheva, Georgi Genov, Pavel Gerdjikov, Chor Bodra Smyana der Nationaloper Sofia, Ivan Marinov 4:31
Votre toast, je peux vous le rendre Georges Bizet 5:00
Votre toast, je peux vous le rendre Andrea Bocelli 4:49
Votre toast, je peux vous le rendre (Escamillo kupleed ooperist "Carmen") Georg Ots 4:33
Votre toast..... Toreador Giovanni Bria, Claude Cales, Chœur du Grand Théâtre de Genève, Robert Geay, Tom Krause, Yvonne Minton, Regina Resnik, Georgette Spanellys, L’Orchestre de la Suisse Romande, Thomas Schippers 5:05
歌劇「カルメン」 第 II 幕 闘牛士の歌「諸君の乾杯を喜んで受けよう」 Georges Bizet 5:36