Relationships

composer: Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettist: Picander
later translated versions: St. Matthew Passion, BWV 244: Part I, XXVI. Aria (Tenor) und Chorus II "I Would Beside my Lord"
part of: Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I

Recordings

Date Title Attributes Artist Length
performance
1939-04-02 Matthäus Passion: 20. Aria (Tenor, Chorus) "Ich will bei meinen Jesu wachen" Concertgebouw Orchestra, Willem Mengelberg 6:02
1941-03 Matthäus-Passion, BWV 244: Arie (Tenor) Chorus "Ich will bei meinem Jesu wachen" Gewandhausorchester Leipzig, Günther Ramin 5:46
1954-04 Matthäus Passion: Arie "Ich will bei meinem Jesu wachen" - Chor "So schlafen unsere Sünden ein" Anton Dermota, Wiener Singakademie, Wiener Philharmoniker, Wilhelm Furtwängler 6:25
1954 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I, XX. Aria "Ich will bei meinen Jesu wachen" (Tenore), Coro "So schlafen unsre Sünden ein" Wiener Kammerorchester, Ferdinand Grossmann 5:59
1956-03-29 Matteuspassionen, BWV 244, Part I: Aria: Nu vill jag hos min Jesus vaka (Tenor, Chorus) Members of the Royal Philharmonic Orchestra of Stockholm, David Åhlén 5:15
1958-06 – 1958-08 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I. Arie - Chor "Ich will bei meinem Jesu wachen" (Tenor, Chor) Ernst Haefliger, Münchener Bach‐Chor, Münchener Bach‐Orchester, Karl Richter 5:23
1959 Passion According to St. Matthew, BWV 244: 26. Aria (Tenor, Chorus): Ich will bei meinem Jesu wachen Mogens Wöldike, Wiener Kammerorchester 5:50
1961-01-01 – 1961-01-12 St. Matthew Passion, BWV 244: Part I, XXVI. Arie "Ich will bei meinem Jesu" Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer 6:15
1964-07 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I, XX. Aria (Tenore) "Ich will bei meinen Jesu wachen" - Coro "So schlafen unsre Sünden ein" / Teil I, XXI. "Und ging hin ein wenig" Stuttgarter Kammerorchester, Karl Münchinger 6:33
1965-11 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I, XX. Arie (Tenor) und Chor II "Ich will bei meinen Jesu wachen" Royal Concertgebouw Orchestra, Eugen Jochum ?:??
1968-05-25 – 1968-06-16 Matthäus-Passion, BWV 244 (Erster Teil): Arie mit Chor (T): Ich will bei meinem Jesu wachen Nicolai Gedda, Süddeutscher Madrigalchor, Consortium Musicum, Wolfgang Gönnenwein 6:03
1968-05-26 – 1968-06-18 Matthäus-Passion, BWV 244 (Erster Teil): Arie mit Chor (T): Ich will bei meinem Jesu wachen Nicolai Gedda, Süddeutscher Madrigalchor, Consortium Musicum, Wolfgang Gönnenwein 6:03
1970-09 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I: Aria (Tenore 1, Chorus 2): Ich will bei meinem Jesu wachen (Chorus: So schlafen …) Concentus Musicus Wien, Nikolaus Harnoncourt 5:18
1970 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I, XX. Aria (Tenore) "Ich will bei meinen Jesu wachen" Gewandhausorchester Leipzig, Rudolf Mauersberger 5:30
1971-12-14 – 1972-11-01 Matthäus Passion, BWV 244: Erster Teil. Nr. 26. Arie "Ich will bei meinem Jesu wachen" (Tenor, Chor) Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan 5:18
1976-05 St. Matthew Passion, BWV 244: No.25 Recitativo - "O Schmerz", No.26 Aria and Chorus - "Ich will bei meinem Jesu wachen" Liszt Ferenc Kamarazenekar, Frigyes Sándor 7:29
1978-03 – 1978-04 Matthäus-Passion, BWV 244: Ich will bein meinem Jesu wachen Aldo Baldin, Gächinger Kantorei Stuttgart, Bach‐Collegium Stuttgart, Helmuth Rilling 5:50
1979 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I, XX. Aria (Tenore) "Ich will bei meinen Jesu wachen" - Coro "So schlafen unsre Sünden ein" Münchener Bach‐Chor, Peter Schreier, Münchener Bach‐Orchester, Karl Richter 5:02
1979 St. Matthew Passion, BWV 244: Tenor Solo with Chorus: I would beside my Lord be watching The Thames Chamber Orchestra, Sir David Willcocks 5:34
1984-09 Matthäus-Passion, BWV 244: Nr. 20 Aria (Tenor, Chor): "Ich will bei meinem Jesu wachen" Sächsische Staatskapelle Dresden, Peter Schreier 5:25
1984-09 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I: Aria a doi Cori: Ich will hier bei meinem Jesu wachen La Chapelle Royale, Philippe Herreweghe 5:21
1987-03 Matthäus-Passion: Ich will bei meinem jesu wachen (Tenor aria and chorus) Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti 5:41
1987-03 St. Matthew Passion, BWV 244: Ich will bei meinem Jesu wachen / Und ging hin ein wenig Hans Peter Blochwitz, Olaf Bär, Chicago Symphony Chorus, Anthony Rolfe Johnson, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti 6:32
1988-04 St. Matthew Passion, BWV 244: Teil I. Aria (Tenor) "Ich will bei meinen Jesu wachen" - Chorus "So schlafen unsre Sünden ein" English Baroque Soloists, Sir John Eliot Gardiner 4:57
1989-03-01 – 1989-03-08 Matthäus-Passion: Ich will bei meinem Jesu wachen La Petite Bande, Gustav Leonhardt 5:58
1992-06-04 Matthäus Passion, BWV 244: Prima parte. XX. Aria „Ich will bei meinem Jesu wachen“ (Tenore, Chorus II) Amsterdam Baroque Orchestra, Ton Koopman 4:58
1992-06-22 – 1992-06-30 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I, XX. Aria "Ich will bei meinen Jesu wachen" (Tenore), Coro "So schlafen unsre Sünden ein" Baroque Orchestra Florilegium Musicum, Pieter Jan Leusink 5:09
1993-02-06 – 1993-02-14 St. Matthew Passion, BWV 244: Teil I, No. XX. Arie (Tenor) mit Chor "Ich will bei meinem Jesu wachen" Hungarian State Symphony Orchestra, Géza Oberfrank 5:26
1994-02-24 – 1994-02-27 Matthäus Passion, BWV 244: Ich will bei meinem Jesu wachen: Aria (Tenor) Jamie MacDougall, Paul Goodwin 4:59
1994 Matthäus-Passion, BWV 244: Aria (+ Chor) "Ich will bei meinem Jesu wachen" Bach‐Collegium Stuttgart, Helmuth Rilling 5:33
1994 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I, XX. Coro "So schlafen unsre Sünden ein" The Brandenburg Consort, Stephen Cleobury 4:59
1996-04 Matthäus Passion: Aria: Ich will bei meinem Jesu wachen Ian Bostridge, Nederlands Kamerkoor, Orchestra of the Eighteenth Century, Frans Brüggen 5:02
1997-02-21 – 1997-02-23 Matthäus-Passion 20 - Arie 'Ich will bei meinem Jesu wachen' mit Chor So schlafen unsre Sünden ein' Schwedischer Rundfunkchor, Peter Schreier, Berliner Philharmoniker, Claudio Abbado 5:18
1997-09 Matthäus-Passion BWV 244: XX. Ich will bei meinem Jesu wachen Saito Kinen Orchestra, Seili Ozawa 4:52
1998-08 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I, No. 20. Aria a doi Cori (Tenor) "Ich will bei meinem Jesu wachen" Collegium Vocale Gent, Philippe Herreweghe 4:52
1999-03 Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I: XX. Ich will bei meinem Jesu wachen Bach Collegium Japan, Masaaki Suzuki 4:55
2000-04-19 – 2000-04-21 St. Matthew Passion / Matthäus Passion, BWV 244 (Highlights): Part I: 'Ich will bei meinem Jesu wachen' (Aria Tenor) - 'So schlafen meine Sünden ein' (Coro) live Andreas Wagner, Bach Ensemble of the EuropaChorAkademie, Polnische Kammerphilharmonie, Joshard Daus 5:38
2000-05 Matthäus-Passion BWV 244: 1. XX. Aria (Tenore 1, Chorus 2) "Ich will bei meinem Jesu wachen" / Chorus "So schlafen unsre Sünden ein" Concentus Musicus Wien, Nikolaus Harnoncourt 5:30
2002-04 St. Matthew Passion, BWV 244: Teil I, No. 20. Aria (Tenor I) "Ich will bei meinem Jesu wachen" Gabrieli Consort & Players, Paul McCreesh 5:06
2005-03-22 – 2005-03-23 BWV 244, First Part. Aria E Chorus. Ich Will Bei Meinem Jesu Wachen Paul Agnew, Amsterdam Baroque Choir, Amsterdam Baroque Orchestra, Ton Koopman 5:06
2005-11 – 2005-12 Mattheuspassie, BWV 244, deel I: XXVI. Aria: Hoe kan een man alleen dit dragen Residentie Orkest, Jos Vermunt 4:29
2006-04-12 – 2006-04-15 BWV 244, Ich will bei meinem Jesu wachen Martin Petzold, Thomanerchor, Gewandhausorchester Leipzig, Georg Christoph Biller 5:29
2007-09-03 – 2007-09-06 Matthew Passion, Part I: Aria: Ich will bei meinem Jesu wachen / Chorus: So schlafen unsre Sünden ein Dunedin Consort, John Butt 4:47
2009-04-02 – 2009-04-03 Matthäus-Passion, BWV 244: No. 20. Aria (Tenor): Ich will bei meinem Jesu wachen Gewandhausorchester Leipzig, Riccardo Chailly 4:39
2009-04-05 – 2009-04-09 Matthäus-Passion: Aria (Tenore, Chorus II): Ich Will Bei Meinem Jesu Wachen Patrizia Hardt, Bernard Hunziker, Marie Kuijken, Marcus Niedermeyr, La Petite Bande, Sigiswald Kuijken 5:03
2010-04-11 Matthäus-Passion, BWV 244: Erster Teil: [Nr. 20] Aria: »lch will bei meinem Jesu wachen« [Solo-Tenor, Chor II] live Berliner Philharmoniker, Simon Rattle 5:49
2010-04 BWV 244, Ich will bei meinem Jesu wachen Koor van de Nederlandse Bachvereniging, De Nederlandse Bachvereniging, Jos van Veldhoven 4:51
2012-08 – 2012-09 Matthäus-Passion, Erster Teil - 20. Aria a doi Cori (Tenor) Ich will bei meinem Jesu wachen Topi Lehtipuu, RIAS Kammerchor, Akademie für Alte Musik Berlin & René Jacobs 4:21
A Paixão segundo São Mateus: Ich will bei meinem Jesu wachen (coro e tenor) [unknown] 5:00
BWV 244: Ich will bei meinem Jesu wachen Berliner Figuralchor, Christopher Watson, Berlin Baroque, Gerhard Oppelt 4:37
Ich will bei meinem Jesu wachen (aria with chorus) Stuttgarter Hymnus-Chorknaben, Fritz Wunderlich, Stuttgarter Kammerorchester, Karl Münchinger 5:42
Matthäus-Passion, BWV 244: Arie (Tenor-Chor II) Ich will bei meinem Jesu wachen Nederlands Kamerkoor, Roden Boys Choir, Christopher Watson, Holland Baroque Society, Reinbert de Leeuw 5:42
Matthäus-Passion, BWV 244: Arie: Ich will bei meinem Jesus wachen Hans-Jörg Eicher, Martin Petzold, Badische Staatskapelle, Günter Neuhold 4:44
Matthäus-Passion, BWV 244: Teil I, XX. Aria "Ich will bei meinen Jesu wachen" (Tenore), Coro "So schlafen unsre Sünden ein" Bach Collegium München, Hansjörg Albrecht 4:52
Matthäuspassion: XX. Ich will bei meinem Jesu wachen Stuttgarter Kantorei, Ensemble 94, Kay Johannsen 5:09
Pasión según San Mateo: "Ich will bei meinem Jesu wachen" [unknown] 5:18
St. Matthew Passion, BWV 244, Part I: XX. Aria and Chorus: Ich will bei meinem Jesu wachen (Tenor, Chorus) Hugo Hymas, Monteverdi Choir, English Baroque Soloists, Sir John Eliot Gardiner 4:56
St. Matthew Passion, BWV 244: Part I: Aria: Ich will bei meinem Jesu wachen (Tenor, Chorus) Ágnes Mester, János Reményi, Children's Choir of the Hungarian Radio, Hungarian Festival Chorus, Péter Köves, József Mukk, Németh Judit, Ibolya Verebics, Hungarian State Symphony Orchestra, Géza Oberfrank 5:32