Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 Πάντα ο ήλιος θα βγαίνει
4:21
2 Η αγάπη είναι ζάλη
3:17
3 Κοίτα μια νύχτα
4:37
4 Πανσέληνος
3:26
5 Το tango της Νεφέλης
4:08
6 Οδός Αριστοτέλους
3:39
7 Συναυλία
4:19
8 Πάτωμα
3:53
9 Οι δικοί μου ξένοι
3:48
10 Η μπαλάντα της Ιφιγένειας
4:14
11 Ελένη
4:54
12 Δι' ευχών
3:43
13 Μικρή μου μωβ βεντάλια
3:16
14 Για ένα tango
5:01
15 Να 'μαι καλά
3:37
16 Να ζήσω ή να πεθάνω
4:10
17 Τα Καρέλια
4:44
18 Οι άντρες περνούν μαμά
3:42
19 Όλα σε θυμίζουν
3:49
CD 2
# Title Rating Length
1 Πρώτη φορά συγνώμη
4:50
2 Μια πίστα από φώσφορο
4:38
3 Όλες του κόσμου οι Κυριακές
3:03
4 Τώρα κι εγώ θα ζήσω
4:29
5 Απόψε θέλω να πιω
4:03
6 Αν πεθάνει μια αγάπη
3:28
7 Οι φίλοι μου χαράματα
4:08
8 Φεύγω
3:30
9 Είσαι η νύχτα με τα αινίγματα
4:08
10 Ροκ μπαλάντα
4:15
11 Θεός αν είναι
3:23
12 Ξημερώνει
3:50
13 Το κύμα
4:23
14 Ερωτικό
4:33
15 Ο φαντάρος
3:40
16 Τι γλυκό να σ' αγαπούν
2:28
17 Όταν πίνει μια γυναίκα
3:29
18 Τέλι-τέλι-τέλι
2:33
19 Ζήλια μου
3:08
20 Η διαθήκη
3:06
21 Το ξέρω πια δεν μ' αγαπάς
2:48

Credits

CD 1

acoustic guitar:
acoustic guitar and electric guitar:
acoustic guitar, drums and percussion:
violin:
drums:
Manu Katché (track 9)
flute and kaval:
guitar:
double bass:
Bjørn Alterhaug (track 9)
electric guitar:
percussion:
keyboard:
Κώστας Παπαδούκας (tracks 7, 9, 12, 17)
keyboard and percussion:
Νίκος Αντύπας (tracks 12, 16)
keyboard and piano:
saxophone:
piano:
tambura and tzoura:
guitar family:
sampler programming:
arranger:
Νίκος Αντύπας (tracks 7, 12, 16–17)
Θάνος Μικρούτσικος (tracks 2–3, 11, 13)
Χάρης Ανδρεάδης (tracks 4, 9, 18)
Κώστας Γανωσέλης (tracks 2, 11, 13)
assistant recording engineer:
background vocals:
background vocals and lead vocals:
choir vocals:
composer:
Νίκος Αντύπας (tracks 7, 12, 16–17)
François Bernheim (track 18)
Μίνως Μάτσας (grandson of Μίνως Μάτσας) (track 1)
Loreena McKennitt (track 5)
Θάνος Μικρούτσικος (tracks 2–3, 11, 13)
Χάρις Αλεξίου (tracks 4, 9–10, 14–15)
conductor:
lead vocals:
Χάρις Αλεξίου (tracks 2–4, 6–7, 10–11, 13, 15–19)
lyricist:
Χάρις Αλεξίου (tracks 1, 4–5, 9–10, 14–15)
Λίνα Νικολακοπούλου (tracks 3, 7–8, 12, 16–17)
mixer:
Νίκος Αντύπας (tracks 7, 12, 16–17)
Κώστας Καλημέρης (tracks 4, 7, 12, 16–18)
recording engineer:
Κώστας Καλημέρης (tracks 4, 7, 12, 16–18)
translator:
cover recording of:
Πάτωμα (track 8)
later translated versions:
Olmasa Mektubun (track 19)
live recording of:
Για ένα tango (track 14)
recording of:
Δι' ευχών (track 12)
Ελένη (track 11)
Συναυλία (track 7)
Τα Καρέλια (track 17)
translated version of:
Tango to Evora (track 5)

CD 2

keyboard and piano:
arranger:
Μάνος Λοΐζος (tracks 15, 18)
composer:
Goran Bregović (track 11)
Μάνος Λοΐζος (tracks 15, 18)
Χρήστος Νικολόπουλος (tracks 3–4, 6, 19–20)
Αντώνης Βαρδής (tracks 5, 8, 12)
conductor:
Μάνος Λοΐζος (tracks 15, 18)
lead vocals:
Χάρις Αλεξίου (tracks 3–7, 12–13, 15–21)
lyricist:
Χάρις Αλεξίου (tracks 1, 7–8, 12)
Πυθαγόρας (tracks 17–18)
Μανώλης Ρασούλης (tracks 6, 15, 19)
sampled by:
cover recording of:
has revision:
later translated versions:
Telli Telli (track 18)
later versions:
Φεύγω (track 8)
live cover recording of:
recording of:
Ζήλεια μου (track 19)
Η διαθήκη (track 20)
Ξημερώνει (track 12)
Ο φαντάρος (track 15)
Το κύμα (track 13)
Φεύγω (track 8)