Tracklist

12" Vinyl 1
# Title Rating Length
A1 Eres tú
3:35
A2 Secretaria
3:06
A3 Solo era un niño
4:13
A4 El vendedor
3:52
A5 La guerra cruel (Cruel War)
2:37
B1 Tómame o déjame
3:00
B2 La otra España
3:30
B3 La gaviota
3:18
B4 Si yo no fuera fiel
3:00
B5 Charango
3:18
12" Vinyl 2
# Title Rating Length
A1 Let It Be
4:27
A2 San Francisco
2:40
A3 My Bonnie
2:44
A4 The Cotton Picker's Song
2:18
A5 Swing Low, Sweet Chariot
1:58
B1 If You Miss Me From The Back Of The Bus
3:00
B2 Mulowa
2:58
B3 Eu so quero um xodo
4:00
B4 I Know The Lord Laid His Hands On Me
1:53
B5 Donna Donna
3:05
12" Vinyl 3
# Title Rating Length
A1 El arriero
3:27
A2 Más allá
4:25
A3 Otoño
4:02
A4 La viajerita
2:38
A5 El niño yuntero
3:33
B1 Pange lingua
3:49
B2 Dieron las doce
4:18
B3 Soledades
3:03
B4 La barca de oro
3:20
B5 El manisero
3:22
12" Vinyl 4
# Title Rating Length
A1 Amor
3:02
A2 De puro mío tu cuerpo
2:54
A3 Qué pasará mañana
3:14
A4 Gracias amor
4:05
A5 Nere herria (Pueblo mío)
3:33
B1 El color de tu mirada
4:08
B2 Nana (Soleá)
4:11
B3 Oi Pello, Pello (Oh, Pello, Pello)
2:13
B4 Mi padre
3:02
B5 Esta noche ha llovido
3:27

Credits

12" Vinyl 1

composer:
Juan Carlos Calderón (tracks A1–A3, B1–B5)
lyricist:
Juan Carlos Calderón (tracks A1–A3, B1–B5)
translator:
J.M. Pater (track A5)
writer:
José María Lizar (track A4)
Noel Paul Stookey (track A5)
Peter Yarrow (track A5)
live recording of:
Eres tú (track A1)
recording of:
Charango (track B5)
El vendedor (track A4)
La gaviota (Mocedades) (track B3)
La guerra cruel (track A5)
La otra España (track B2)
Secretaria (track A2)
Si yo no fuera fiel (track B4)
Solo era un niño (track A3)
Tómame o déjame (track B1)
translated version of:
Cruel War (Peter, Paul & Mary) (track A5)

12" Vinyl 2

arranger:
Jack Fascinato (track B4)
composer:
Raul Indipwo (track B2)
Walter Jurmann (track A2)
Bronislau Kaper (Bronisław Kaper) (track A2)
Sholom Secunda (track B5)
[traditional] (Special Purpose Artist) (tracks A3, B1, B4)
Wallace Willis (1862) (track A5)
lyricist:
Raul Indipwo (track B2)
[traditional] (Special Purpose Artist) (tracks A3, B1, B4)
Gus Kahn (track A2)
Aaron Zeitlin (track B5)
Wallace Willis (1862) (track A5)
publisher:
Charles E. Pratt (1881) (track A3)
translator:
Arthur S. Kevess (track B5)
Teddi Schwartz (track B5)
writer:
Anastácia (artist name of Lucinete Ferreira, Brazilian singer-songwriter) (track B3)
Dominguinhos (track B3)
John Lennon (Beatle) (track A1)
Maracunta (track A4)
Paul McCartney (track A1)
Shayne (track A4)
publisher:
Maclen Music Ltd. (track A1)
Sony/ATV Tunes LLC (track A1)
arrangements:
Swing Low, Sweet Chariot (arrangement from “The Spiritual Medley”) (track A5)
cover recording of:
Donna Donna (track B5)
Let It Be (track A1)
Mulowa (track B2)
San Francisco (title song from 1936 film) (track A2)
is the basis for:
My Bonny (track A3)
later parody versions:
Little Bees (track A1)
Set Him Free (track A1)
later translated parody versions:
Les P'tites Bites (track A1)
later translated versions:
Aber wie (Let It Be) (track A1)
Donna Donna (track B5)
Let it be (track A1)
Warum I (track A1)
later versions:
My Bony (track A3)
referred to in medleys:
4 Chords (Unicante 2013 version) (track A1)
translated version of:
Dana dana (Yiddish theatre song) (track B5)

12" Vinyl 3

composer:
José Manuel Ipiña (tracks A5, B3)
Joan Manuel Serrat (track A5)
Moisés Simons (track B5)
Cuco Sánchez (Mexican singer and songwriter) (track B4)
Atahualpa Yupanqui (tracks A1, A4)
instruments arranger:
Juan Carlos Calderón (tracks A2–A3, B2)
lyricist:
Moisés Simons (track B5)
Cuco Sánchez (Mexican singer and songwriter) (track B4)
Juan Carlos Calderón (tracks A2–A3, B2)
Miguel Hernández (Spanish poet) (track A5)
Félix Lope de Vega (track B3)
Atahualpa Yupanqui (tracks A1, A4)
[traditional] (Special Purpose Artist) (track B1)
publisher:
Universal MGB Local (track A5)
cover recording of:
El arriero (track A1)
El manisero (track B5)
La barca de oro (track B4)
La viajerita (track A4)
is based on:
El niño yuntero (Original poem) (track A5)
later translated versions:
The Peanut Vendor (track B5)
recording of:
Dieron las doce (track B2)
El niño yuntero (Serrat version) (track A5)
Más allá (track A2)
Otoño (Mocedades) (track A3)
Pange lingua (Mocedades) (track B1)
Soledades (track B3)

12" Vinyl 4

composer:
Juan Carlos Calderón (tracks A1–A2, A4, B1–B2)
Luis Iriondo (track A5)
Rafael Pérez Botija (composer) (tracks A3, B4)
[traditional] (Special Purpose Artist) (tracks B3, B5)
instruments arranger:
Sergio Blanco Rivas (Mocedades, Sergio y Estíbaliz, El Consorcio) (track B3)
lyricist:
Juan Carlos Calderón (tracks A1–A2, A4, B1–B2)
Rafael Pérez Botija (composer) (tracks A3, B4)
Miguel Mari Azpiazu (track A5)
[traditional] (Special Purpose Artist) (tracks B3, B5)
cover recording of:
recording of:
Amor (Mocedades) (track A1)
Gracias amor (track A4)
Mi padre (track B4)
Nana (Soleá) (track B2)
Nere herria (track A5)
Oi Peio Peio (track B3)

Release

producer: Juan Carlos Calderón