Annotation

1952 Köln live

Papst Pius IV: Gottlob Frick
Giovanni Morone, Kardinallegat des Papstes: Dietrich Fischer-Dieskau
Bernardo Novagerio, Kardinallegat des Papstes: Richard Holm
Kardinal Christoph Madruscht, Fürstbischof von Trient: Arnold van Mill
Carlo Borromeo, römischer Kardinal: Hans Hotter
Der Kardinal von Lothringen: Karl Wolfram
Abdisu, der Patriarch von Assyrien: Helmut Krebs
Anton Brus von Müglitz, Erzbischof von Prag: Hermann Scheuing
Graf Luna, Orator des Königs von Spanien: Albrecht Peter
Der Bischof von Budoja, italienischer Bischof: Christo Bajew
Theophilus, Bischof von Imola, italienischer Bischof: Walter Kassek
Avosmediano, Bischof von Cadix, spanischer Bischof: Heiner Horn
Giovanni Pierluigi Palestrina, Kapellmeister an der Kirche S:t Maria Maggiore in Rom: Julius Patzak
Ighino, sein Sohn, 15 Jahre: Anny Schlemm
Silla, sein Schüler, 17 Jahre: Gisela Litz
Bischof Ercole Severolus, Zeremonienmeister des Konzils von Trient: Wilhelm Schirp
Dandini von Grosseto: Peter Witsch
Bischof von Fiesole: Karl Schiebener
Bischof von Feltre: Alexander Schoedler
Ein junger Doktor: Helga Jenckel
Ein spanischer Bischof: Friedrich Himmelmann
1. italienischer Bischof: Hermann Steigers
2. italienischer Bischof: Arno Reinhardt
Die Erscheinung der Lukrezia, Palestrinas verstorbene Frau: Ruth Siewert

Kapellsänger von S:t Maria Maggiore in Rom:
1. Günther Wilhelms
2. Herbert Bartel
3. Peter Witsch
4. Jürgen Förster
5. Anton Germann

Die Erscheinungen 9 verstorbener Meister der Tonkunst:
1. Jürgen Förster
2. Karl Schiebener
3. Peter Witsch
4. Robert Blasius
5. Günther Wilhelms
6. Matti Lethinen
7. Herbert Bartel
8. Hermann Scheuing
9. Anton Germann

1. Engelsstimme: Helene Petrich
2. Engelsstimme: Käthe Möller Siepermann
3. Engelsstimme: Anny Schlemm

Chor & Orchester des Westdeutschen Rundfunks
Dirigent: Richard Kraus

Annotation last modified on 2017-01-12 17:07 UTC.

Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Akt 1: Vorspiel
Hans Pfitzner 5:46
2 Akt 1, Szene 1: “Schönste, ungnäd’ge Dame” [Silla]
Hans Pfitzner 5:14
3 Akt 1, Szene 1—2: Ighino! gut, daß ich dich seh! [Silla, Ighino]
Hans Pfitzner 4:29
4 Akt 1, Szene 2: Warum tun deine Worte mir so weh? [Ighino, Silla]
Hans Pfitzner 3:04
5 Akt 1, Szene 2: Ich wußte wohl, du würdest also reden [Ighino]
Hans Pfitzner 7:18
6 Akt 1, Szene 2: Laß jetzt das Leid der Welt! [Silla]
Hans Pfitzner 2:03
7 Akt 1, Szene 3: Seltsamliche Geräusche hört [Borromeo, Palestrina]
Hans Pfitzner 3:03
8 Akt 1, Szene 3: Die Kunst der Meister vieler hundert Jahre [Palestrina, Borromeo]
Hans Pfitzner 5:09
9 Akt 1, Szene 3: Es drohet nicht von eitlen Dilettanten [Borromeo]
Hans Pfitzner 12:04
10 Akt 1, Szene 3: Wie schön ist, was Ihr sagt! [Palestrina, Borromeo]
Hans Pfitzner 4:47
11 Akt 1, Szene 3: Ich kann Euch nicht verstehn! [Palestrina, Borromeo]
Hans Pfitzner 3:07
12 Akt 1, Szene 4: Der letzte Freund, der mir noch wohlgesinnt [Palestrina]
Hans Pfitzner 7:57
13 Akt 1, Szene 5: Für Ihn, – Sein Wesen will’s [Meister, Palestrina]
Hans Pfitzner 7:02
CD 2
# Title Artist Rating Length
1 Akt 1, Szene 5: Nicht ich – nicht ich [Palestrina, Meister]
Hans Pfitzner 1:24
2 Akt 1, Szene 5: Wohl weiß ich, daß auch ihr einstmals in Nöten [Palestrina, Meister]
Hans Pfitzner 5:57
3 Akt 1, Szene 5: In dir, Pierluigi ist noch ein hellstes Licht [Meister, Palestrina]
Hans Pfitzner 3:57
4 Akt 1, Szene 6: Allein in dunkler Tiefe [Palestrina, Engel]
Hans Pfitzner 8:52
5 Akt 1, Szene 7: Ighino, sieh doch, komm herein! [Silla, Ighino]
Hans Pfitzner 2:50
6 Akt 2: Vorspiel
Hans Pfitzner 5:16
7 Akt 2, Szene 1: Noch eine Bank! Und schnell! [Severolus, Novagerio, Diener]
Hans Pfitzner 3:32
8 Akt 2, Szene 2: Morone ist von Innsbruck schon herein? [Novagerio, Madruscht, Borromeo]
Hans Pfitzner 4:36
9 Akt 2, Szene 3: Ein liebreich würd’ger Herr, der Fürstbischof [Borromeo, Novagerio]
Hans Pfitzner 4:49
10 Akt 2, Szene 3: So wird, was in den letzten Wochen [Borromeo, Novagerio]
Hans Pfitzner 7:44
11 Akt 2, Szene 4: Zahlreich wird heut’ die heilige Versammlung [Lothringer, Madruscht, Novagerio, Borromeo, Brus, Chor]
Hans Pfitzner 4:42
12 Akt 2, Szene 4: Die Italiener dort seht! [Bischöfe]
Hans Pfitzner 5:14
13 Akt 2, Szene 4: Von weither wandert ich [Abdisu, Bischof von Budoja]
Hans Pfitzner 2:46
14 Akt 2, Szene 4: Ich, Ercole Severolus [Severolus]
Hans Pfitzner 5:32
CD 3
# Title Artist Rating Length
1 Akt 2, Szene 5: Den Heil’gen Geist, der die Konzilien leitet [Morone, Bischöfe]
Hans Pfitzner 8:40
2 Akt 2, Szene 5: Ihr wißt, von des Kaisers Propositionen [Morone, Bischöfe]
Hans Pfitzner 6:51
3 Akt 2, Szene 5: Weh! – Weh! [Bischöfe, Morone]
Hans Pfitzner 6:20
4 Akt 2, Szene 6—7: Was nun! Was nun! [Morone, Bischöfe]
Hans Pfitzner 4:43
5 Akt 3: Vorspiel
Hans Pfitzner 5:11
6 Akt 3, Szene 1: Wie lange sie bleiben [Sänger, Palestrina, Ighino]
Hans Pfitzner 4:29
7 Akt 3, Szene 1: Als sie dich griffen und banden [Ighino]
Hans Pfitzner 3:38
8 Akt 3, Szene 1—2: Evviva Palestrina [Chor]
Hans Pfitzner 1:59
9 Akt 3, Szene 2: Wie einst im himmlischen Zion Johannes der Heilige [Pius]
Hans Pfitzner 3:48
10 Akt 3, Szene 2: Die Messe – ach, der Messe süßes Licht [Borromeo, Palestrina]
Hans Pfitzner 2:46
11 Akt 3, Szene 2: O Vater, wirst du nun auch wieder froh? [Ighino, Palestrina]
Hans Pfitzner 4:55
12 Akt 3, Szene 3: Nun schmiede mich, den letzten Stein [Palestrina]
Hans Pfitzner 2:27

Credits

CD 1

recorded in:
Cologne, Nordrhein-Westfalen, Germany (1952) (tracks 1–13)
conductor:
Richard Kraus (conductor) (1952) (tracks 1–13)
orchestra:
Orchester des Westdeutschen Rundfunks (1952) (tracks 1–13)
solo baritone vocals:
Robert Blasius (German baritone) (1952) (track 13)
Hans Hotter (German operatic bass-baritone) (1952) (tracks 7–11)
Matti Lehtinen (1952) (track 13)
Günther Wilhelms (German bass(-baritone)) (1952) (track 13)
solo bass vocals:
Herbert Bartel (German bass) (1952) (track 13)
Anton Germann (German bass) (1952) (track 13)
Hermann Scheuing (German bass) (1952) (track 13)
solo mezzo-soprano vocals:
Gisela Litz (German contralto) (1952) (tracks 2–4, 6)
solo soprano vocals:
Anny Schlemm (soprano) (1952) (tracks 3–5)
solo tenor vocals:
Jürgen Förster (German tenor) (1952) (track 13)
Julius Patzak (1952) (tracks 7–8, 10–13)
Karl Schiebener (German tenor) (1952) (track 13)
Peter Witsch (German tenor) (1952) (track 13)

CD 2

recorded in:
Cologne, Nordrhein-Westfalen, Germany (1952) (tracks 1–14)
choir vocals:
Chor des Westdeutschen Rundfunks (1952) (tracks 7, 11–12)
conductor:
Richard Kraus (conductor) (1952) (tracks 1–14)
orchestra:
Orchester des Westdeutschen Rundfunks (1952) (tracks 1–14)
solo alto vocals:
Ruth Siewert (German contralto) (1952) (track 4)
solo baritone vocals:
Robert Blasius (German baritone) (1952) (tracks 1–3)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1952) (track 12)
Hans Hotter (German operatic bass-baritone) (1952) (tracks 9–11)
Matti Lehtinen (1952) (tracks 1–3)
Albrecht Peter (1952) (track 12)
Alexander Schoedler (German baritone) (1952) (track 12)
Günther Wilhelms (German bass(-baritone)) (1952) (tracks 1–3)
solo bass vocals:
Herbert Bartel (German bass) (1952) (tracks 1–3)
Anton Germann (German bass) (1952) (tracks 1–3)
Arnold van Mill (Dutch opera singer (bass)) (1952) (track 8)
Hermann Scheuing (German bass) (1952) (tracks 1–3, 11)
Karl Wolfram (1952) (track 11)
solo bass-baritone vocals:
Heiner Horn (1952) (track 12)
Wilhelm Schirp (German bass(-baritone)) (1952) (tracks 7, 14)
solo mezzo-soprano vocals:
Helga Jenckel (1952) (track 12)
Gisela Litz (German contralto) (1952) (track 5)
solo soprano vocals:
Käthe Möller Siepermann (German soprano) (1952) (track 4)
Helene Petrich (German soprano) (1952) (track 4)
Anny Schlemm (soprano) (1952) (tracks 4–5)
solo tenor vocals:
Christo Bajew (tenor) (1952) (tracks 12–13)
Jürgen Förster (German tenor) (1952) (tracks 1–3)
Richard Holm (1952) (tracks 7–12)
Walter Kassek (tenor) (1952) (track 12)
Helmut Krebs (1952) (track 13)
Julius Patzak (1952) (tracks 1–4)
Karl Schiebener (German tenor) (1952) (tracks 1–3, 12)
Peter Witsch (German tenor) (1952) (tracks 1–3, 12)
solo vocals:
Arno Reinhardt (1952) (track 12)
Hermann Steigers (1952) (track 12)

CD 3

recorded in:
Cologne, Nordrhein-Westfalen, Germany (1952) (tracks 1–12)
choir vocals:
Chor des Westdeutschen Rundfunks (1952) (tracks 2–4, 8, 11)
conductor:
Richard Kraus (conductor) (1952) (tracks 1–12)
orchestra:
Orchester des Westdeutschen Rundfunks (1952) (tracks 1–12)
solo baritone vocals:
Dietrich Fischer‐Dieskau (1952) (tracks 1–4)
Hans Hotter (German operatic bass-baritone) (1952) (track 10)
Albrecht Peter (1952) (tracks 1–3)
solo bass vocals:
Herbert Bartel (German bass) (1952) (tracks 6, 8)
Gottlob Frick (1952) (track 9)
Anton Germann (German bass) (1952) (tracks 6, 8)
Arnold van Mill (Dutch opera singer (bass)) (1952) (tracks 2, 4)
Hermann Scheuing (German bass) (1952) (track 2)
Günther Wilhelms (German bass(-baritone)) (1952) (tracks 6, 8)
Karl Wolfram (1952) (tracks 2–4)
solo bass-baritone vocals:
Heiner Horn (1952) (tracks 2–3)
Wilhelm Schirp (German bass(-baritone)) (1952) (tracks 1–3)
solo soprano vocals:
Anny Schlemm (soprano) (1952) (tracks 6–7, 11)
solo tenor vocals:
Christo Bajew (tenor) (1952) (tracks 1–4)
Jürgen Förster (German tenor) (1952) (tracks 6, 8)
Richard Holm (1952) (tracks 2, 4)
Helmut Krebs (1952) (track 3)
Julius Patzak (1952) (tracks 6, 10–12)
Peter Witsch (German tenor) (1952) (tracks 6, 8)
solo vocals:
Arno Reinhardt (1952) (track 2)
Hermann Steigers (1952) (track 2)

Release

graphic design: Romeo Traversa (graphic design) ( – ????)