Tracklist

CD 1: Adlais
# Title Artist Rating Length
1 Dŵr
Huw Jones ?:??
2 Y Ffoadur
Huw Jones ?:??
3 Mathonwy
Huw Jones ?:??
4 Paid Digalonni
Huw Jones ?:??
5 Adfail
Huw Jones ?:??
6 Daw Dydd y Bydd Mawr y Rhai Bychain
Huw Jones ?:??
7 Gwylliaid Cochion Mawddwy
Huw Jones ?:??
8 Sut Fedrwch Chi Anghofio?
Huw Jones ?:??
9 Dwisio Bod yn Sais
Huw Jones ?:??
10 Gwas Bach y Peiriant Pres
Huw Jones ?:??
11 Ble'r Aeth yr Haul?
Huw Jones gyda Heather Jones ?:??
12 Na, Na!
Huw Jones ?:??
CD 2: Ail-Ddechra
# Title Artist Rating Length
1 Y Ddôr Ddig
Brân 3:30
2 F'Annwyl Un
Brân 3:01
3 Y Gwylwyr
Brân 3:00
4 Wrth Y Ffynnon
Brân 4:19
5 Ynys Gudd
Brân 2:27
6 Myfyrdod
Brân 2:19
7 Rhodiaf Hen Lwybrau
Brân 2:44
8 Mor Braf
Brân 2:54
9 Caledfwlch
Brân 3:04
10 Blodyn
Brân 3:45
11 Y Crëwr
Brân 3:36
12 Breuddwyd
Brân 4:04
CD 3: Teulu Yncl Sam
# Title Artist Rating Length
1 Helo
Sidan ?:??
2 Y Rhwyd
Sidan ?:??
3 Carol
Sidan ?:??
4 Doli Glwt
Sidan ?:??
5 Gwynt yr Haf
Sidan ?:??
6 Ble'r Ei Di
Sidan ?:??
7 Dwi Ddim Isio...
Sidan ?:??
8 Dyn yr Eira
Sidan ?:??
9 Paid â Deud
Sidan ?:??
10 Gwyll
Sidan ?:??
11 Di Enw
Sidan ?:??
12 Canaf Gân
Sidan ?:??
13 Yr Haf
Sidan ?:??
14 Ar Goll
Sidan ?:??
15 Ffarwél
Sidan ?:??

Credits

CD 1: Adlais

composer:
Huw Jones (1970s Welsh popular singer) (tracks 1, 4–10, 12)
Dewi Morris (track 11)
lyricist:
Huw Jones (1970s Welsh popular singer) (tracks 1, 4–10, 12)
Dewi Morris (track 11)
translator:
Huw Jones (1970s Welsh popular singer) (track 2)
writer:
Huw Jones (1970s Welsh popular singer) (track 3)
Dewi Morris (track 3)
recording of:
Adfail (track 5)
Ble'r Aeth yr Haul? (track 11)
Dŵr (track 1)
Mathonwy (track 3)
Na, Na (track 12)
Paid Digalonni (track 4)
Y Ffoadur (track 2)
referred to in medleys:
translated version of:
Le Déserteur (track 2)

CD 2: Ail-Ddechra

composer:
John Gwyn (Brân) (tracks 2, 8, 11)
Nest Howells (Brân) (track 12)
Gwyndaf Roberts (Brân) (tracks 6, 9–10)
lyricist:
John Gwyn (Brân) (track 8)
Nest Howells (Brân) (tracks 2, 11)
Gareth Jones (Welsh songwriter) (track 7)
Gwyndaf Roberts (Brân) (tracks 9–10)
writer:
John Gwyn (Brân) (tracks 1, 3, 5, 7)
Nest Howells (Brân) (tracks 3, 5)
Gwyndaf Roberts (Brân) (tracks 1, 4)
recording of:
Blodyn (track 10)
Breuddwyd (track 12)
Caledfwlch (track 9)
F'Annwyl Un (track 2)
Mor Braf (track 8)
Myfyrdod (track 6)
Wrth Y Ffynnon (track 4)
Y Crëwr (track 11)
Y Ddôr Ddig (track 1)
Y Gwylwyr (track 3)
Ynys Gudd (track 5)

CD 3: Teulu Yncl Sam

composer:
Caryl Parry Jones (tracks 1, 4, 10–11, 13, 15)
Hefin Elis (tracks 3, 7, 14)
Sioned Mair (Sidan) (track 12)
lyricist:
Caryl Parry Jones (tracks 1, 4, 10, 13, 15)
Hefin Elis (tracks 3, 7, 14)
Sioned Mair (Sidan) (track 13)
Sidan (tracks 11–12)
writer:
Gareth Glyn (track 5)
Caryl Parry Jones (tracks 2, 8)
William Morgan (Sidan) (tracks 5, 8)
[traditional] (Special Purpose Artist) (tracks 6, 9)
Sioned Mair (Sidan) (track 2)
recording of:
Ar Goll (track 14)
Ble'r Ei Di ("Ble'r ei di, yr hen dderyn bach") (track 6)
Canaf Gân (track 12)
Carol (track 3)
Di Enw (track 11)
Doli Glwt (track 4)
Dwi Ddim Isio... (track 7)
Dyn yr Eira (track 8)
Ffarwél (track 15)
Gwyll (track 10)
Gwynt yr Haf (track 5)
Helo (track 1)
Paid â Deud ("Os yw'th galon bron â thorri ") (track 9)
Y Rhwyd (track 2)
Yr Haf (track 13)

Release

purchase for mail-order: http://sainwales.com/store/sain/sain-scd-2676 [info]