Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 Leçon de twist
2:16
2 Le Vagabond
2:44
3 Ne t’en fais pas mon vieux
2:32
4 Tout ça pour la bossa nova
2:22
5 Au revoir
3:12
6 Non, je ne pourrais pas
2:29
7 Tu as pu me quitter
2:50
8 Délivre-moi
2:49
9 Cri de ma vie
2:50
10 Avant
2:09
11 J’irai twister le blues
2:44
12 Voici venir
2:03
13 J’entends siffler le train
3:23
14 Ne boude pas
2:04
15 Ma mélodie
1:50
16 J’irai pleurer sous la pluie
2:04
17 Reviens vite mon amour
2:20
18 C’était plus fort que tout
2:41
19 L’Incendie
2:48
20 Loin
2:36
21 Faits pour s’aimer
2:36
22 Un homme a répondu
2:18
23 Hey baby je danse
1:51
24 Tout cet amour
1:54
25 On twiste sur le locomotion
2:37
26 Ne prend pas mon amour
2:30
27 Loop de loop
2:41
28 Le Ranch de mes rêves
2:37

Credits

CD 1

background vocals:
Les Angels (1950s French vocal group) (tracks 1–2, 4–6, 11–19, 22, 25, 28)
composer:
Mike Anthony (Michael J. Logiudice) (track 23)
Jack Arel (French composer) (track 7)
Bert Russell Berns (track 3)
Gilbert Bécaud (track 5)
Leon Carr (track 28)
Petula Clark (English singer & actor) (track 10)
Bobby Darin (track 22)
Paul Desmond (track 14)
Don Gibson (track 18)
Rod Parker (track 6)
Gerry Goffin (track 26)
Buddy Greco (track 11)
Howard Greenfield (track 16)
Danyel Gérard (French pop singer) (track 19)
Antônio Carlos Jobim (Tom Jobim) (track 21)
Carole King (tracks 16, 26)
Barry Mann (tracks 4, 23)
Ernie Maresca (track 2)
Jerry Mengo (track 1)
Teddy Powell (track 8)
Teddy Randazzo (track 25)
Bobby Sharp (track 8)
Bill Swan (track 17)
Cindy Walker (track 9)
Cynthia Weil (track 4)
Hedy West (track 13)
[traditional] (Special Purpose Artist) (track 20)
Claude Carrère (track 15)
conductor:
Christian Chevallier (tracks 1–2, 4–9, 11–19, 22, 25, 28)
lyricist:
Hedy West (track 13)
Richard Anthony (tracks 3, 12, 20, 22–23, 28)
Ralph Bernet (track 19)
Claude Carrère (tracks 15, 28)
Pierre Delanoë (track 8)
Marc Fontenoy (french composer & lyricist) (track 6)
Alain Gaunay (track 10)
Christian Jollet (track 7)
Eddy Marnay (track 21)
Claude Pitkowski (track 10)
Roland Valade (composer & lyricist) (track 14)
Claude-Henri Vic (french composer & editor) (track 14)
Maurice Vidalin (track 5)
Georges Aber (tracks 4, 9)
André Salvet (tracks 3–4)
orchestra:
Les Angels (1950s French vocal group) (tracks 7–9)
translator:
Danyel Gérard (French pop singer) (track 1)
Richard Anthony (tracks 11, 16, 25–26)
Georges Aber (track 26)
Lucien Morisse (tracks 1–2)
Jacques Plante (track 13)
André Salvet (tracks 2, 17)
Maurice Tézé (lyricist) (track 18)
vocals:
Richard Anthony (tracks 1–28)
writer:
Dorsey Burnette (track 12)
Joe Osborne (track 12)
later translated versions:
Lebewohl (track 5)
Um Mitternacht (track 13)
recording of:
Ne prends pas mon amour (Keep Your Hands off My Baby) (track 26)
Ne t'en fais pas mon vieux (A Little Bit of Soap) (track 3)
Tout cet amour (track 24)
Avant (1962) (track 10)
C'était plus fort que tout (I Can't Stop Loving You) (1962) (track 18)
Cri de ma vie (Dream, Baby) (1962) (track 9)
Délivre-moi (Unchain My Heart) (1962) (track 8)
Faits pour s’aimer (Desafinado) (1962) (track 21)
Hey baby, je danse (1962) (track 23)
J'entends siffler le train (500 miles) (1962) (track 13)
J'irai pleurer sous la pluie (Crying in The Rain) (1962) (track 16)
J'irai twister le blues (Twistin’ To The Blues) (1962) (track 11)
Le Vagabond (The Wanderer) (1962) (track 2)
Leçon de twist (Twistin' the Twist) (1962) (track 1)
Loin (Greensleeves) (1962) (track 20)
L’Incendie (1962) (track 19)
Ma mélodie (1962) (track 15)
Ne boude pas (Take Five) (1962) (track 14)
Non, je ne pourrais pas (Black Mood) (1962) (track 6)
Reviens vite, mon amour (Lover, Please) (1962) (track 17)
Tu as pu me quitter (1962) (track 7)
Voici venir (1962) (track 12)
Au revoir (1963) (track 5)
Le Ranch de mes rêves (Hotel Happiness) (1963) (track 28)
On twiste sur le locomotion (Twistin' to the Locomotion) (1963) (track 25)
Tout ça pour la bossa nova (Blame It On the Bossa Nova) (1963) (track 4)
Un homme a répondu (If a Man Answers) (1963) (track 22)
translated version of:
500 Miles (track 13)
Black Mood (track 6)
Crying in the Rain (Everly Brothers song) (track 16)
Desafinado (track 21)
Lover Please (track 17)
The Wanderer (Dion song) (track 2)
version of:
Blame It on the Bossa Nova (1963 song) (track 4)
Greensleeves (track 20)
If a Man Answers (track 22)
Take Five (song version) (track 14)
Twistin' the Twist (track 1)
Unchain My Heart (track 8)