Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Carmen : Prélude
Georges Bizet 3:31
2 Carmen : Acte I, Nº 1. Introduction « Sur la place chacun passe » (Les Soldats, Moralès)
Georges Bizet 2:10
3 Carmen : Acte I. « Regardez donc cette petite » (Moralès, Les Soldats, Micaëla)
Georges Bizet 4:10
4 Carmen : Acte I, Nº 2. Marche et Chœur des Gamins « Avec la garde montante » (Chœur des Gamins)
Georges Bizet 2:34
5 Carmen : Acte I. « Repos ! » (Zuniga, Moralès, Don José)
Georges Bizet 0:49
6 Carmen : Acte I. « Allons ! Allons ! » (Zuniga, Chœur des Gamins)
Georges Bizet 1:34
7 Carmen : Acte I. « Dites‐moi, brigadier ? » (Zuniga, Don José)
Georges Bizet 1:07
8 Carmen : Acte I, Nº 3. Chœur et Scène « La cloche a sonné » (Les Jeunes Gens, Les Soldats, Les Cigarières)
Georges Bizet 5:12
9 Carmen : Acte I. « Mais nous ne voyons pas la Carmencita. » (Les Soldats, Les Jeunes Gens)
Georges Bizet 0:45
10 Carmen : Acte I. « Quand je vous aimerai ? » / Nº 4: Havanaise « L’amour est un oiseau rebelle » (Carmen, Chœur)
Georges Bizet 4:49
11 Carmen : Acte I, Nº 5. Scène « Carmen, sur tes pas, nous nous pressons tous » (Les Jeunes Gens, Les Cigarières, Don José)
Georges Bizet 2:25
12 Carmen : Acte I. « Monsieur le brigadier ? » (Micaëla, Don José) / Nº 6: Duo « Parle‐moi de ma mère ! » (Don José, Micaëla)
Georges Bizet 1:41
13 Carmen : Acte I. « Votre mère avec moi sortait de la chapelle » (Micaëla, Don José)
Georges Bizet 2:20
14 Carmen : Acte I. « Ma mère, je la vois… » (Don José, Micaëla)
Georges Bizet 2:25
15 Carmen : Acte I. « Que son fils l’aime et la venère » (Don José, Micaëla) / « Eh bien, eh bien ! » (Zuniga)
Georges Bizet 4:03
16 Carmen : Acte I, Nº 7. Chœur « Au secours ! » (Les Cigarières, Zuniga, Les Soldats)
Georges Bizet 3:19
17 Carmen : Acte I. « Voyons, brigadier… » (Zuniga, Don José, Carmen) / Nº 8. Chanson et Mélodrame « Tra la la la… » (Carmen, Zuniga, Les Cigarières, Un Soldat, Don José)
Georges Bizet 4:15
18 Carmen : Acte I, Nº 9. Chanson (Séguedille) et Duo « Près des remparts de Séville » (Carmen, Don José)
Georges Bizet 4:30
19 Carmen : Acte I, Nº 10. Finale « Le lieutenant !… Prenez garde. » (Don José, Zuniga, Carmen)
Georges Bizet 2:08
CD 2
# Title Artist Rating Length
1 Carmen : Acte II. Entr’acte
Georges Bizet 1:48
2 Carmen : Acte II, Nº 11. Chanson « Les tringles des sistres tintaient » (Carmen, Mercédès, Frasquita)
Georges Bizet 5:06
3 Carmen : Acte II. « Vous avez quelque chose à nous dire » (Zuniga, Pastia, Frasquita, Andrès, Mercédès, Carmen)
Georges Bizet 1:16
4 Carmen : Acte II. « Tout est bien alors » (Carmen, Zuniga) / Nº 12. Chœur et Ensemble « Vivat ! vivat le toréro ! » (Chœur, Zuniga, Mercédès, Frasquita, Escamillo, Carmen, Andrès, Pastia)
Georges Bizet 1:31
5 Carmen : Acte II, Nº 13. Couplet (Air du Toréador) « Votre toast… je peux vous le rendre » (Escamillo, tout le monde, Pastia, Zuniga, Carmen) / Nº 13 bis. Chœur « Toréador, en garde » (Chœur, Frasquita, Pastia, Dancaïre, Remendado)
Georges Bizet 8:01
6 Carmen : Acte II, Nº 14. Quintette « Nous avons en tête une affaire. » (Dancaïre, Frasquita, Mercédès, Remendado, Carmen)
Georges Bizet 4:48
7 Carmen : Acte II, Nº 15. Chanson « Amoureuse…ce n’est pas une raison » (Dancaïre, Remendado, Frasquita, Mercédès, Carmen) / « Halte‐là ! Qui va là ? » (Don José, Mercédès, Frasquita, Dancaïre, Carmen)
Georges Bizet 2:27
8 Carmen : Acte II, Nº 16. Duo « Je vais danser en votre honneur » (Carmen, Don José)
Georges Bizet 5:40
9 Carmen : Acte II. Air de la fleur « La fleur que tu m’avais jetée » (Don José)
Georges Bizet 4:15
10 Carmen : Acte II. « Non ! Tu ne m’aimes pas ! » (Carmen, Don José)
Georges Bizet 3:59
11 Carmen : Acte II, Nº 17. Finale « Holà ! Carmen ! Holà ! » (Zuniga, Don José, Carmen, Dancaïre, Remendado, Les Bohémiens)
Georges Bizet 3:33
12 Carmen : Acte II. « Suis‐nous à travers la campagne » (Frasquita, Mercédès, Dancaïre, Remendado, Les Bohémiens, Les Bohémiennes)
Georges Bizet 1:50
CD 3
# Title Artist Rating Length
1 Carmen : Acte III. Entr’acte
Georges Bizet 3:01
2 Carmen : Acte III, Nº 18. Introduction « Ecoute, compagnon, écoute » (Les Contrebandiers, Frasquita, Mercédès, Carmen, Don José, Dancaïre, Remendado)
Georges Bizet 4:40
3 Carmen : Acte III. « Halte ! Nous allons nous arrêter ici… » (Dancaïre, Remendado, Don José, Carmen)
Georges Bizet 1:30
4 Carmen : Acte III, Nº 19. Trio « Mêlons ! » « Mêlons ! » « Coupons ! » (Frasquita, Mercédès)
Georges Bizet 3:20
5 Carmen : Acte III. Air des cartes « Carreau, pique … la mort ! » (Carmen)
Georges Bizet 3:20
6 Carmen : Acte III. « Parlez encore, parlez, mes belles » (Frasquita, Mercédès, Carmen)
Georges Bizet 0:50
7 Carmen : Acte III. « Eh bien, j’avais raison. » (Dancaïre, Carmen, Remendado, Frasquita, Mercédès, Don José)
Georges Bizet 0:30
8 Carmen : Acte III, Nº 20. Morceau d’ensemble « Quant au douanier, c’est notre affaire » (Carmen, Mercédès, Frasquita, Les Bohémiennes, Les Bohémiens, Dancaïre, Remendado)
Georges Bizet 3:08
9 Carmen : Acte III. « Nous y sommes » (Le Guide, Micaëla)
Georges Bizet 0:45
10 Carmen : Acte III, Nº 21. Air « Je dis que rien ne m’épouvante » (Micaëla)
Georges Bizet 4:52
11 Carmen : Acte III. « Mais… je ne me trompe pas… » (Micaëla, Escamillo, Don José) / Nº 22. Duo « Je suis Escamillo, toréro de Grenade. » (Escamillo, Don José)
Georges Bizet 3:43
12 Carmen : Acte III, Nº 23. Finale « Holà, José ! » (Carmen, Escamillo, Dancaïre, Don José, Les Contrebandiers, Les Contrebandières)
Georges Bizet 3:01
13 Carmen : Acte III. « Halte ! Quelqu’un est là qui cherche à se cacher. » (Remendado, Carmen, Dancaïre, Don José, Micaëla, Chœur)
Georges Bizet 5:18
14 Carmen : Acte III. Entr’acte
Georges Bizet 2:11
15 Carmen : Acte III, Nº 24. Chœur « À deux cuartos » (Des Marchandes, Des Marchands, Un Soldat, Andrès, Un Bohémien)
Georges Bizet 2:23
16 Carmen : Acte III, Nº 25. Chœur et Scène « Les voici, voici le quadrille » (Chœur)
Georges Bizet 3:52
17 Carmen : Acte III. « Si tu m’aimes, Carmen » (Escamillo, Carmen, Frasquita, Mercédès)
Georges Bizet 3:20
18 Carmen : Acte III, Nº 26. Duo finale « C’est toi ? » / « C’est‐moi. » (Carmen, Don José, Chœur)
Georges Bizet 9:23

Credits

CD 1

balance engineer:
Karl‐August Naegler (Balance engineer) (tracks 1–19)
baritone vocals:
Stuart Harling (English baritone) (tracks 3, 5)
choir vocals:
The Ambrosian Singers (1977-08) (track 8)
chorus master:
Patrick Criswell (chorusmaster) (1977-08) (track 8)
John McCarthy (British choral conductor, scholar, composer and arranger) (1977-08) (track 8)
composer:
Georges Bizet (French romantic composer) (tracks 1–4, 7–12, 16–17, 17–18)
conductor:
Claudio Abbado (1977-08) (track 8)
Claudio Abbado (1977-09) (tracks 1–7, 9–19)
editor:
Joachim Niss (tracks 1–19)
librettist:
Ludovic Halévy (tracks 2–4, 8, 10–12, 16–18)
Henri Meilhac (tracks 2–4, 8, 10–12, 16–18)
mezzo-soprano vocals:
Teresa Berganza (tracks 2–7, 9–17, 19)
Teresa Berganza (1977-09) (track 18)
orchestra:
London Symphony Orchestra (1977-08) (track 8)
London Symphony Orchestra (1977-09) (tracks 1–7, 9–19)
tenor vocals:
Plácido Domingo (tracks 2–7, 9–17, 19)
Plácido Domingo (1977-08) (track 8)
Plácido Domingo (1977-09) (track 18)
vocals:
Teresa Berganza (1977-09) (track 18)
Plácido Domingo (1977-09) (track 18)
phonographic copyright by:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use "Deutsche Grammophon") (1978) (tracks 1–19)
Polydor International GmbH (not for release label use!) (1978) (tracks 1–19)
recorded at:
George Watson’s College in Edinburgh, Scotland, United Kingdom (1977-08) (tracks 2–17, 19)
St John’s Church (Waterloo) in London, England, United Kingdom (1977-08) (track 8)
St John’s Church (Waterloo) in London, England, United Kingdom (1977-09) (tracks 1–7, 9–19)
arrangements:
Carmen (jazz arrangement of the Habanera from Bizet's Carmen) (track 10)
Carmen: Habanera (catch-all for arrangements) (track 10)
is based on:
El arreglito (track 10)
is the basis for:
Carmen Suite no. 1: IV. Séguedille (based on Carmen: Act I. Séguedille et Duo « Près des remparts de Séville ») (track 18)
Carmen Suite no. 1: VI. Les Toréadors (theme from Carmen: Prelude to Act I and Carmen: Act IV. « Les voici ! Voici la quadrille ! ») (track 1)
Chains of Love (Disney song based on the melody of the Habanera from Carmen) (track 10)
Señorita (track 10)
later translated versions:
Habanera de Carmen (track 10)
later versions:
part of:
Carmen (track 1)
Carmen: Acte I (tracks 2–4, 7–12, 16–17, 17–18)
recording of:
Carmen: Prélude (1977-09) (track 1)
referred to in medleys:
Hooked on a Song (track 10)

CD 2

balance engineer:
Karl‐August Naegler (Balance engineer) (tracks 1–12)
composer:
Georges Bizet (French romantic composer) (tracks 1–8, 10–11)
Georges Bizet (French romantic composer) (1875) (track 9)
conductor:
Claudio Abbado (1977-09) (tracks 1–12)
editor:
Joachim Niss (tracks 1–12)
librettist:
Ludovic Halévy (tracks 2, 4–7, 10–11)
Henri Meilhac (tracks 2, 4–7, 10–11)
Ludovic Halévy (1875) (track 9)
Henri Meilhac (1875) (track 9)
mezzo-soprano vocals:
Teresa Berganza (tracks 1, 3–8, 10–12)
Teresa Berganza (1977-09) (track 2)
Alicia Nafé (1977-09) (track 2)
orchestra:
London Symphony Orchestra (1977-09) (tracks 1–12)
soprano vocals:
Yvonne Kenny (1977-09) (track 2)
tenor vocals:
Plácido Domingo (tracks 1, 3–8, 10–12)
Plácido Domingo (1977-09) (tracks 2, 9)
phonographic copyright by:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use "Deutsche Grammophon") (1978) (tracks 1–12)
Polydor International GmbH (not for release label use!) (1978) (tracks 1–12)
recorded at:
George Watson’s College in Edinburgh, Scotland, United Kingdom (1977-08) (tracks 1, 3–8, 10–12)
St John’s Church (Waterloo) in London, England, United Kingdom (1977-09) (tracks 1–12)
is the basis for:
Carmen Suite no. 1: V. Les Dragons d’Alcala (based on Carmen: Entr’acte between Acts I and II) (track 1)
later translated versions:
later versions:
part of:
Carmen: Acte II (tracks 2–11)
Carmen: Acte I (track 1)
recording of:
Carmen: Acte I. Entr’acte (intermission between Acts I & II) (track 1)
referred to in medleys:
Hooked on a Song (track 5)
Barcelona Games Medley (tracks 5, 9)

CD 3

balance engineer:
Karl‐August Naegler (Balance engineer) (tracks 1–18)
bass-baritone vocals:
Sherrill Milnes (1977-09) (track 17)
choir vocals:
The Ambrosian Singers (1977-08) (tracks 16, 18)
George Watson’s College Boys’ Chorus (1977-08) (tracks 16, 18)
The Ambrosian Singers (1977-09) (track 17)
chorus master:
Patrick Criswell (chorusmaster) (1977-08) (tracks 16, 18)
John McCarthy (British choral conductor, scholar, composer and arranger) (1977-08) (tracks 16, 18)
Patrick Criswell (chorusmaster) (1977-09) (track 17)
John McCarthy (British choral conductor, scholar, composer and arranger) (1977-09) (track 17)
composer:
Georges Bizet (French romantic composer) (tracks 1–5, 8, 10–11, 11–12, 14–18)
conductor:
Claudio Abbado (1977-08) (tracks 16, 18)
Claudio Abbado (1977-09) (tracks 1–15, 17)
editor:
Joachim Niss (tracks 1–18)
librettist:
Ludovic Halévy (tracks 2, 4, 8, 10–11, 11–12, 15–18)
Henri Meilhac (tracks 2, 4, 8, 10–11, 11–12, 15–18)
mezzo-soprano vocals:
Teresa Berganza (tracks 1–9, 11–13, 15)
Teresa Berganza (1977-08) (tracks 16, 18)
Teresa Berganza (1977-09) (tracks 10, 17)
Alicia Nafé (1977-09) (track 17)
orchestra:
London Symphony Orchestra (1977-08) (tracks 16, 18)
London Symphony Orchestra (1977-09) (tracks 1–15, 17)
soprano vocals:
Ileana Cotrubaş (Romanian Soprano) (1977-09) (track 10)
Yvonne Kenny (1977-09) (track 17)
tenor vocals:
Plácido Domingo (tracks 1–9, 11–13, 15)
Plácido Domingo (1977-08) (tracks 16, 18)
Plácido Domingo (1977-09) (tracks 10, 17)
phonographic copyright by:
Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use "Deutsche Grammophon") (1978) (tracks 1–18)
Polydor International GmbH (not for release label use!) (1978) (tracks 1–18)
recorded at:
George Watson’s College in Edinburgh, Scotland, United Kingdom (1977-08) (tracks 1–9, 11–16, 18)
St John’s Church (Waterloo) in London, England, United Kingdom (1977-08) (tracks 16, 18)
St John’s Church (Waterloo) in London, England, United Kingdom (1977-09) (tracks 1–15, 17)
is the basis for:
Carmen Suite no. 1: II. Aragonaise (based on Carmen: Entr’acte between Acts III and IV) (track 14)
Carmen Suite no. 1: III. Intermezzo (based on Carmen: Entr’acte between Acts II and III) (track 1)
Carmen Suite no. 1: VI. Les Toréadors (theme from Carmen: Prelude to Act I and Carmen: Act IV. « Les voici ! Voici la quadrille ! ») (track 16)
later versions:
part of:
Carmen: Acte II (track 1)
Carmen: Acte III (tracks 2–5, 8, 10–11, 11–12, 14)
Carmen: Acte IV (tracks 15–18)
recording of:
Carmen: Acte II. Entr’acte (intermission between Acts II & III) (track 1)
Carmen : Acte III. Entr’acte (intermission between Acts III & IV) (1977-09) (track 14)

Release

manufactured in: Germany
printed in: Germany
choir vocals: The Ambrosian Singers
George Watson’s College Boys’ Chorus
copyrighted by: Hans-Jürgen Winterhoff (liner notes / translation) (1978)
Wolfgang Dömling (liner notes, German musicologist) (1983)
liner notes: Wolfgang Dömling (liner notes, German musicologist)
Hans-Jürgen Winterhoff (liner notes / translation)
photography: Klaus Hennch (photographer)
ASIN: UK: B000001G89 [info]
Discogs: https://www.discogs.com/release/4561913 [info]