Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 An die Musik
Franz Schubert 2:37
2 Der Musensohn ("Durch Feld und Wald zu schweifen")
Franz Schubert 2:06
3 Du bist die Ruh
Franz Schubert 4:09
4 Ständchen ("Leise flehen meine Lieder")
Franz Schubert 3:50
5 1. Aria. Ich habe genug, ich habe den Heiland
Johann Sebastian Bach 7:29
6 43. Aria. Ach, ich habe sie verloren, Act III
Christoph Willibald Gluck 4:24
7 Der Vogelfänger bin ich ja, Act I
Wolfgang Amadeus Mozart 2:50
8 Fin ch'han dal vino, Act I
Wolfgang Amadeus Mozart 1:21
9 Feldeinsamkeit ("Ich ruhe still im hohen grünen Gras")
Johannes Brahms 3:55
10 Es muss ein Wunderbares sein
Franz Liszt 2:06
11 Ständchen
Richard Strauss 2:17
12 Verborgenheit ("Lass, o Welt, o lass mich sein")
Hugo Wolf 3:15
13 Wie Todeshnung - O du mein holder Abendstern, Act III
Richard Wagner 6:18
14 Was duftet doch der Flieder, Act II
Richard Wagner 6:30
15 Herr Graf, Sie haben ihrem werten Brief, Act I [Live]
Richard Strauss 6:35
16 Das Lied im Grünen ("Ins Grüne...")
Franz Schubert 5:04
17 Die liebe Farbe ("In Grün will ich mich kleiden")
Franz Schubert 3:51
18 Erstarrung ("Ich such' im Schnee vergebens")
Franz Schubert 3:01
19 Der Leiermann ("Drüben hinterm Dorfe...")
Franz Schubert 3:34
20 Abschied von der Erde ("Leb' wohl, du schöne Erde")
Franz Schubert 3:13
CD 2
# Title Artist Rating Length
1 Rückert-Lieder, no. 5 - Um Mitternacht
Gustav Mahler 6:26
2 Rückert-Lieder, no. 1 - Ich atmet' einen linden Duft
Gustav Mahler 3:07
3 Rückert-Lieder, no. 3 - Blicke mir nicht in die Lieder
Gustav Mahler 1:39
4 Rückert-Lieder, no. 4 - Ich bin der Welt abhanden gekommen
Gustav Mahler 6:58
5 Dichterliebe - Im wunderschönen Monat Mai
Robert Schumann 1:41
6 Dichterliebe - Aus meinen Tränen sprießen
Robert Schumann 0:57
7 Dichterliebe - Die Rose, die Lilie
Robert Schumann 0:29
8 Dichterliebe - Wenn ich in deine Augen seh'
Robert Schumann 1:47
9 Dichterliebe - Ich will meine Seele tauchen
Robert Schumann 1:02
10 Dichterliebe - Im Rhein, im heiligen Strome
Robert Schumann 2:19
11 Dichterliebe - Ich grolle nicht
Robert Schumann 1:38
12 Dichterliebe - Und wüssten's die Blumen, die kleinen
Robert Schumann 1:15
13 Dichterliebe - Das ist ein Flöten und Geigen
Robert Schumann 1:24
14 Dichterliebe - Hör' ich das Liedchen klilngen
Robert Schumann 1:51
15 Dichterliebe - Ein Jüngling liebt ein Mädchen
Robert Schumann 1:02
16 Dichterliebe - Am leuchtenden Sommermorgen
Robert Schumann 2:27
17 Dichterliebe - Ich hab' im Traum geweinet
Robert Schumann 2:30
18 Dichterliebe - Allnächtlich im Traume seh' ich dich
Robert Schumann 1:43
19 Dichterliebe - Aus alten Märchen winkt es
Robert Schumann 2:25
20 Dichterliebe - Die alten, bösen Lieder
Robert Schumann 4:47
21 An eine Äolsharfe ("Angelehnt an die Epheuwand")
Johannes Brahms 4:37
22 Mondnacht ("Es war als hätt der Himmel")
Johannes Brahms 3:33
23 Ein Ständchen Euch zu bringen
Hugo Wolf 1:20
24 Was für ein Lied soll dir gesungen werden?
Hugo Wolf 2:10
25 La grotte ("Auprès de cette grotte sombre")
Claude Debussy 2:58
26 Mandoline ("Les donneurs de sérénades")
Claude Debussy 1:17
27 Nachruf
Othmar Schoeck 2:31
28 The horizons and responsibilities of a performing artists
Dietrich Fischer‐Dieskau 2:19
29 In taberna: Estuans interius
Carl Orff 2:11
DVD 3
# Title Artist Rating Length
1 Am Fenster, D. 878, op. 105, no.3
Franz Schubert 3:22
2 Auf der Donau, D. 553
Franz Schubert 2:53
3 Des Fräuleins Liebeslauschen D. 698
Franz Schubert 3:51
4 Auf der Bruck, D. 853 (op. 93/4)
Franz Schubert 3:32
5 Fischerweise, D. 881
Franz Schubert 3:13
6 Der Wanderer, D. 649
Franz Schubert 3:33
7 Die Sterne, D. 939
Franz Schubert 3:11
8 Im Frühling, D. 882
Franz Schubert 4:08

Credits

CD 1

oboe:
Hermann Töttcher (oboe) (1951-06-20 – 1951-06-22) (track 5)
piano:
Jörg Demus (1958-02) (track 9)
Gerald Moore (pianist) (1969-03) (tracks 1–3, 16, 20)
Gerald Moore (pianist) (1971-08) (tracks 18–19)
Gerald Moore (pianist) (1971-12) (track 17)
Gerald Moore (pianist) (1972-03) (track 4)
Святослав Теофилович Рихтер (Sviatoslav Richter, pianist) (1973-10) (track 12)
Daniel Barenboim (1979-11) (track 10)
Wolfgang Sawallisch (1981-10) (track 11)
balance engineer:
Heinrich Keilholz (track 5)
baritone vocals:
Dietrich Fischer‐Dieskau (1951-06-20 – 1951-06-22) (track 5)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1955-06) (track 7)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1956-09) (track 6)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1958-02) (track 9)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1958-10) (track 8)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1963-08) (track 15)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1968-12) (track 13)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1969-03) (tracks 1–3, 16, 20)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1971-08) (tracks 18–19)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1971-12) (track 17)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1972-03) (track 4)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1973-10) (track 12)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1976-04) (track 14)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1979-11) (track 10)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1981-10) (track 11)
bass vocals:
Karl Christian Kohn (1963-08) (track 15)
composer:
Johannes Brahms (track 9)
Franz Liszt (track 10)
Wolfgang Amadeus Mozart (classical composer) (track 8)
Richard Strauss (German composer) (track 11)
Richard Wagner (track 13)
Hugo Wolf (track 12)
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician) (1727) (track 5)
Wolfgang Amadeus Mozart (classical composer) (1791) (track 7)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1817-03) (track 1)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1822) (track 2)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1823) (tracks 3, 17)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1826-02-17) (track 20)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1827) (tracks 16, 19)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1827-02) (track 18)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1828) (track 4)
Richard Wagner (1843 – 1845-04-13) (track 13)
Richard Wagner (1863 – 1867) (track 14)
Richard Strauss (German composer) (1932) (track 15)
conductor:
Karl Ristenpart (1951-06-20 – 1951-06-22) (track 5)
Ferenc Fricsay (1955-06) (track 7)
Ferenc Fricsay (1956-09) (track 6)
Ferenc Fricsay (1958-10) (track 8)
Joseph Keilberth (1963-08) (track 15)
Otto Gerdes (1968-12) (track 13)
Eugen Jochum (1976-04) (track 14)
librettist:
Richard Wagner (track 13)
Lorenzo Da Ponte (1787) (track 8)
Richard Wagner (1842-06 – 1843-04) (track 13)
Richard Wagner (1862) (track 14)
lyricist:
Hermann Allmers (track 9)
Eduard Mörike (German Romantic poet, † 1875) (track 12)
Wilhelm Müller (tracks 17–19)
Oskar von Redwitz (track 10)
Johann Anton Friedrich Reil (German writer) (track 16)
Ludwig Rellstab (track 4)
Friedrich Rückert (German poet) (track 3)
Franz von Schober (track 1)
orchestra:
Kammerorchester Karl Ristenpart (1951-06-20 – 1951-06-22) (track 5)
RIAS Kammerorchester (1951-06-20 – 1951-06-22) (track 5)
RIAS Symphony Orchestra Berlin (RIAS‐Symphonie‐Orchester, 1946–1956 / Radio‐Symphonie‐Orchester Berlin, 1956–1993) (1955-06) (track 7)
Radio-Symphonie-Orchester Berlin (RIAS‐Symphonie‐Orchester, 1946–1956 / Radio‐Symphonie‐Orchester Berlin, 1956–1993) (1956-09) (track 6)
Radio-Symphonie-Orchester Berlin (RIAS‐Symphonie‐Orchester, 1946–1956 / Radio‐Symphonie‐Orchester Berlin, 1956–1993) (1958-10) (track 8)
Bayerisches Staatsorchester (1963-08) (track 15)
producer:
Fred Hamel (track 5)
recorded at:
Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germany (1951-06-20 – 1951-06-22) (track 5)
Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germany (1955-06) (track 7)
Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germany (1956-09) (track 6)
Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germany (1958-10) (track 8)
Prinzregententheater in Munich, Bayern, Germany (1963-08) (track 15)
Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germany (1968-12) (track 13)
UFA-Tonstudio in Berlin, Germany (1969-03) (tracks 1–3, 16, 20)
UFA-Tonstudio in Berlin, Germany (1971-08) (tracks 18–19)
UFA-Tonstudio in Berlin, Germany (1971-12) (track 17)
UFA-Tonstudio in Berlin, Germany (1972-03) (track 4)
Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germany (1976-04) (track 14)
Studio Lankwitz in Berlin, Germany (1979-11) (track 10)
Bavaria Musikstudios in Munich, Bayern, Germany (1981-10) (track 11)
part of:
The Music of Liszt (number: S. 314) (track 10)
arrangement of:
6 Lieder, op. 86: Nr. 2. Feldeinsamkeit (Henry Woods arrangement) (track 9)
arrangements:
6 Lieder, op. 86: Nr. 2. Feldeinsamkeit (catch-all for arrangements) (track 9)
Du bist die Ruh', D. 776 (arr. Xandi van Dijk for string quartet) (track 3)
Du bist die Ruh', S. 558 Nr. 3 (for piano solo, Liszt) (track 3)
O Star of Eve from Tannhäuser (for organ, Lemare) (track 13)
Schwanengesang, D. 957: IV. Ständchen (for guitar solo, Mertz) (track 4)
Schwanengesang, D. 957: IV. Ständchen (catch-all for arrangements) (track 4)
Schwanengesang, S. 560: No. 7. Ständchen (for solo piano, Liszt) (track 4)
Sechs Lieder, op. 17: II. Ständchen (for piano solo, Gieseking) (track 11)
Serenade (Leise flehen meine Lieder, D. 957) (for violin and orchestra, arr. Stephens) (track 4)
Ständchen, D. 957 Nr. 4 (for flute and piano, Böhm) (track 4)
Ständchen, D. 957 no. 4 (arr. Mischa Elman for violin and piano) (track 4)
Ständchen, S. 560 no. 7/a (for solo piano, Liszt) (track 4)
Ständchen, op. 17 no. 2 (for piano, Godowski) (track 11)
Tannhäuser: O du mein holder Abendstern (for cello and piano, David Popper) (track 13)
Tannhäuser: O du mein holder Abendstern (catch-all for arrangements) (track 13)
Three Songs from Schwanengesang: Ständchen (for cello octet, Birchall) (track 4)
Winterreise, S. 561: Nr. 5. Erstarrung (for solo piano, Liszt) (track 18)
Winterreise, S. 561: Nr. 8. Der Leiermann (for solo piano, Liszt) (track 19)
シューベルトのセレナーデ (translated) (track 4)
is the basis for:
Don Juan, op. 34 (track 8)
later translated versions:
later versions:
Du bist die Ruh', D. 776 (orchestrated by Webern) (track 3)
orchestrations:
Schwanengesang, D. 957: IV. Ständchen (orchestrated by Offenbach) (track 4)
Ständchen, D. 957 no. 4 (orch. Felix Mottl) (track 4)
Ständchen, op. 17 no. 2 (orchestrated by Mottl) (track 11)
part of:
Kantate, BWV 82 "Ich habe genung" (for bass) (track 5)
6 Lieder (op. 17; TrV 149) (track 11)
6 Lieder, op. 86 (track 9)
Orpheus und Eurydike (German version, arr. Dörffel) (track 6)
Arabella (op. 79; TrV 263) (track 15)
Mörike-Lieder (for voice and piano) (track 12)
partial recording of:
Orpheus und Eurydike: Akt III (German version) (1956-09) (track 6)
recording of:
Abschied von der Erde, D. 829 (1969-03) (track 20)
An die Musik, D. 547 (1969-03) (track 1)
Das Lied im Grünen, D. 917 (1969-03) (track 16)
Der Musensohn, D. 764 (1969-03) (track 2)
Du bist die Ruh', D. 776 (1969-03) (track 3)
Ständchen, op. 17 no. 2 (1981-10) (track 11)

CD 2

piano:
Hertha Klust (1950-04) (tracks 23–24)
Margrit Weber (1958-04) (track 27)
Karl Engel (1959-10) (tracks 25–26)
Jörg Demus (1965-05) (tracks 5–20)
Jörg Demus (1967-05) (tracks 21–22)
balance engineer:
Günter Hermanns (producer/engineer) (tracks 1–4)
baritone vocals:
Dietrich Fischer‐Dieskau (1949-12) (track 29)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1950-04) (tracks 23–24)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1958-04) (track 27)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1959-10) (tracks 25–26)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1963-06) (tracks 1–4)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1963-12) (track 28)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1965-05) (tracks 5–20)
Dietrich Fischer‐Dieskau (1967-05) (tracks 21–22)
composer:
Johannes Brahms (track 22)
Gustav Mahler (tracks 1–4)
Othmar Schoeck (track 27)
Robert Schumann (German classical composer) (tracks 5–20)
Hugo Wolf (tracks 23–24)
Johannes Brahms (1858-09) (track 21)
Claude Debussy (1882-11-15) (track 26)
Claude Debussy (1904) (track 25)
Carl Orff (1936) (track 29)
conductor:
Ferenc Fricsay (1949-12) (track 29)
Karl Böhm (Austrian conductor) (1963-06) (tracks 1–4)
dedicated to:
librettist:
Paul Johann Ludwig von Heyse (German writer) (tracks 23–24)
lyricist:
Heinrich Heine (German poet) (tracks 5–20)
Eduard Mörike (German Romantic poet, † 1875) (track 21)
Friedrich Rückert (German poet) (tracks 1–4)
Paul Verlaine (track 26)
Tristan l'Hermite (french poet and dramatist) (track 25)
orchestra:
Deutsches Symphonie‐Orchester Berlin (RIAS‐Symphonie‐Orchester, 1946–1956 / Radio‐Symphonie‐Orchester Berlin, 1956–1993) (1949-12) (track 29)
Berliner Philharmoniker (1963-06) (tracks 1–4)
producer:
Wolfgang Lohse (tracks 1–4)
premiered at:
[concert] (1905-05-15) (track 25)
[concert] (1905-01-29) (tracks 1–4)
publisher:
Revue illustrée (1890-09) (track 26)
recorded at:
Kleistsaal in Berlin, Germany (1950-04) (tracks 23–24)
Jesus‐Christus‐Kirche (Dahlem) in Berlin, Germany (1963-06) (tracks 1–4)
UFA-Tonstudio in Berlin, Germany (1965-05) (tracks 5–20)
UFA-Tonstudio in Berlin, Germany (1967-05) (tracks 21–22)
part of:
Catalogue François Lesure des œuvres de Claude Debussy (Version de 1977 "L.") (number: L. 29) (track 26)
Catalogue François Lesure des œuvres de Claude Debussy (Version révisée en 2001 "CD") (number: CD 43) (track 26)
arrangements:
Boiling Rage (track 29)
Mandoline, L. 29, CD 43 "Les donneurs de sérénades" (catch-all for arrangements) (track 26)
is based on:
Mondnacht (track 22)
orchestrations:
Mandoline (orch. Beydts) (track 26)
part of:
Trois Chansons de France, L. 102, CD 115 (for voice and piano) (track 25)
Rückert-Lieder (movement) (tracks 1–4)
5 Gedichte, op. 19 (track 21)
Dichterliebe, op. 48 (tracks 5–20)
Italienisches Liederbuch (tracks 23–24)
recording of:
Nachruf (1958-04) (track 27)
Mandoline, L. 29, CD 43 "Les donneurs de sérénades" (for voice and piano) (1959-10) (track 26)
Mondnacht, WoO 21 (1967-05) (track 22)
version of:

DVD 3

piano:
Святослав Теофилович Рихтер (Sviatoslav Richter, pianist) (tracks 1–8)
baritone vocals:
composer:
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1817) (track 2)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1819-02) (track 6)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1820) (track 3)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1825-08) (track 4)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1826) (tracks 5, 8)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1826-03) (track 1)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1828-01) (track 7)
lyricist:
Johann Mayrhofer (track 2)
Ernst Schulze (German poet) (tracks 4, 8)
Johann Gabriel Seidl (Austrian archeologist, poet, storyteller and dramatist) (track 1)
part of:
recording of:
Am Fenster, D. 878 (track 1)
Die Sterne, D. 939 (track 7)