Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Mia
Gorki 5:32
2 Twee meisjes
Raymond van het Groenewoud 5:37
3 Little Arithmetics
dEUS 4 4:29
4 O La La La
T.C. Matic 3:18
5 Allez Allez
Allez Allez 3:49
6 Mad About You
Hooverphonic 4.35 3:44
7 Einstein Brain
Admiral Freebee 2:48
8 Irene
De Mens 2:22
9 Ik wil je
De Kreuners 3:25
10 En dans
Clouseau 3:40
11 There Will Be No Next Time
The Kids 2:59
12 I Can't Live in a Living Room
Red Zebra 2:53
13 Thinking About You All the Time
Zita Swoon 4:19
14 Cruisin'
Sioen 3:55
15 Scared of Yourself
Zornik 3:42
16 Een heel klein beetje oorlog
Noordkaap 3:25
17 Laat ons een bloem
Louis Neefs 2:37
18 Ring Ring I've Got to Sing
Ferre Grignard 3:54
19 My Heroics
Absynthe Minded 4:36
20 Zanna
Luc van Acker & Anna Domino 3:09
CD 2
# Title Artist Rating Length
1 Suds & Soda
dEUS 4 5:17
2 It's a Sad, Sad Planet
Evil Superstars 2:08
3 Swedish Designer Drugs
Daan 4:38
4 Sweet Instigator
Ozark Henry 4:15
5 Sensualité
Axelle Red 3:49
6 Les Yeux de ma mère
Arno 3:40
7 Inch’ Allah
Adamo 3:34
8 Rags 'n' Run
Admiral Freebee 4:33
9 Anja
Gorki 3:05
10 Brussel
Johan Verminnen 3:52
11 Heist aan Zee
Bart Peeters 3:45
12 De eerste sneeuw
Jan De Wilde 4:43
13 Op de zeildoek van de botsauto's
Guido Belcanto 3:52
14 Vlaanderen boven
Raymond van het Groenewoud 3:04
15 't Smidje
Laïs 2:57
16 Bange blankeman
Willem Vermandere 2:34
17 Min moaten
Flip Kowlier 3:03
18 Not an Addict
K’s Choice 4:19
19 Life on Mars
Jasper Steverlinck 4:01
20 Lost Soul
Anton Walgrave 3:47
CD 3
# Title Artist Rating Length
1 Elle adore le noir (Pour sortir le soir)
T.C. Matic 4 4:18
2 Je suis venue te dire que je m'en vais
Jo Lemaire + Flouze 3:42
3 Tombe la neige
Adamo 2:58
4 Bluesette
Toots Thielemans 4:37
5 Bridge to Your Heart
Blue Blot 4:58
6 Daydream
Wallace Collection 4:59
7 De zotte morgen
Zjef Vanuytsel 3:40
8 Ik wil deze nacht in de straten verdwalen
Wannes Van de Velde 1:37
9 Laat mie maar lopen
Willem Vermandere 3:29
10 In de fik
Flip Kowlier 2:58
11 Mijn vriend Benjamin
Louis Neefs 4:12
12 Gelukkig zijn
Ann Christy 3:03
13 Papa
Stef Bos 3:13
14 Amsterdam
Kris De Bruyne 2:35
15 Tim
Wim De Craene 5:52
16 Helena
Hugo Raspoet 4:23
17 Gelukkig zijn
Raymond van het Groenewoud 3:42
18 Ruimtevaarder
Kommil Foo 4:39
19 Breek de stilte
Stef Bos & Bob Savenberg 3:40
20 De roos
Ann Christy 3:56
CD 4
# Title Artist Rating Length
1 Eenzaam zonder jou in 2000
Will Tura 2:35
2 Laat me nu toch niet alleen
Johan Verminnen 4:11
3 Brussels by Night
Raymond van het Groenewoud 4:24
4 Daar gaat ze
Clouseau 3:48
5 Indian Summer
Ozark Henry 3:47
6 Hey Girl
Zornik 4:13
7 She Goes Nana
The Radios 3:45
8 Seven Horses in the Sky
The Pebbles 3:43
9 The Way to Your Heart
Soulsister 3:45
10 Lena
2 Belgen 3:56
11 Black Paper Black Ink
Camden 3:33
12 Hard Times
The Scabs 4:50
13 Anne
Clouseau 2:42
14 Lieve kleine piranha
Gorki 3:10
15 Ergens onderweg
De Mens 4:07
16 Satelliet Suzy
Noordkaap 2:48
17 I Lie and I Cheat
Won Ton Ton 3:53
18 TV Song
Moondog Jr. 4:23
19 Hotellounge (Be the Death of Me)
dEUS 6:25
20 Sadness
Stash 4:04
CD 5
# Title Artist Rating Length
1 Broad Daylight
Gabriel Rios 3:06
2 Word Up
Ozark Henry 4:01
3 Surely
Delavega 3:46
4 Saudade, Part 2
Arsenal 4:12
5 Breakfast in Vegas
Praga Khan 3:40
6 Putain putain
T.C. Matic 4:20
7 Beats of Love
Nacht und Nebel 3:10
8 Victory
Daan 4:13
9 Paleto
Think of One 4:29
10 Dorothea
Laïs 3:27
11 In de hemel is geen Dylan
De Nieuwe Snaar 4:19
12 De fanfare van honger en dorst
Jan De Wilde 5:22
13 Domino
Clouseau 4:07
14 Als ze lacht
Yevgueni 3:58
15 Op een hoopje
Eva De Roovere & Gerry De Mol 3:26
16 Dag vreemde man
Ann Christy 2:50
17 Ik hou van U
Noordkaap 3:24
18 Les filles du bord de mer
Arno 4:58
19 Ne me quitte pas
Jacques Brel 5 4:09
20 Nothing Really Ends
dEUS 4:59

Credits

CD 1

strings arranger:
Matt Dunkley (track 6)
drums programming:
Phil Chill (track 6)
assistant mixer:
Mark Ryan (mixer) (track 6)
composer:
Koen Buyse (Belgian musician & songwriter) (track 15)
Alex Callier (track 6)
conductor:
Matt Dunkley (track 6)
lyricist:
Koen Buyse (Belgian musician & songwriter) (track 15)
Alex Callier (track 6)
mixer:
Alex Callier (track 6)
producer:
Roland Herrington (track 6)
Alex Callier (track 6)
phonographic copyright by:
publisher:
Hoover Music (track 6)
mixed at:
SynSound (recording studio) in Brussels, Belgium (track 6)
music videos:
recording of:
Mad About You (track 6)
Scared of Yourself (track 15)

CD 2

violin:
Georges Van Dam (track 4)
Igor Semenoff (track 4)
cello:
Geert De Bièvre (Belgian cellist) (track 4)
viola:
Paul De Clerck (track 4)
drums:
Rik Debruyne (Belgian drummer) (track 4)
bass:
Dick Descamps (track 4)
keyboard [keys]:
Piet Goddaer (Ozark Henry) (track 4)
guitar family:
Piet Goddaer (Ozark Henry) (track 4)
background vocals:
Cindy Barg (track 4)
composer:
Tom Barman (Belgian musician) (track 1)
Julle de Borgher (track 1)
David Bowie (English singer, songwriter & actor) (track 19)
Albert Hammond (track 5)
Klaas Janzoons (Belgian musician) (track 1)
Piet Jorens (track 6)
Shelly Peiken (track 5)
Rudy Trouvé (Belgian musician) (track 1)
Stef Kamil Carlens (Belgian musican & songwriter) (track 1)
engineer:
Gilles Martin (track 1)
lead vocals:
Piet Goddaer (Ozark Henry) (track 4)
lyricist:
Tom Barman (Belgian musician) (track 1)
David Bowie (English singer, songwriter & actor) (track 19)
Arno Hintjens (Belgian rock vocalist Arno Hintjens) (track 6)
Stef Kamil Carlens (Belgian musican & songwriter) (track 1)
Axelle Red (track 5)
vocals:
Arno Hintjens (Belgian rock vocalist Arno Hintjens) (track 6)
writer:
Gert Bettens (Belgian musician) (track 18)
Sarah Bettens (track 18)
publisher:
Chrysalis Music Ltd. (music publisher) (track 19)
Hit and Run Music (track 5)
Tintoretto Music (track 19)
cover recording of:
Life on Mars? (track 19)
later translated versions:
Liv på Mars? (track 19)
Sudenkorento (track 19)
later versions:
Life on Mars? (track 19)
recording of:
Not an Addict (track 18)
Sensualité (track 5)
Suds & Soda (track 1)
Les Yeux de ma mère (1995) (track 6)

CD 3

chromatic harmonica:
Toots Thielemans (track 4)
arranger:
Jean-Marie Aerts (Belgian guitarist & producer) (track 1)
Serge Feys (Belgian musician) (track 1)
composer:
Adamo (Belgian singer) (track 3)
Arno Hintjens (Belgian rock vocalist Arno Hintjens) (track 1)
David Mackay (Australian producer) (track 6)
Sylvain Vanholme (Belgian musician) (track 6)
Raymond Vincent (track 6)
Jean-Marie Aerts (Belgian guitarist & producer) (track 1)
Flip Kowlier (Belgian musician & singer/rapper) (track 10)
lead vocals:
Flip Kowlier (Belgian musician & singer/rapper) (track 10)
lyricist:
Adamo (Belgian singer) (track 3)
Arno Hintjens (Belgian rock vocalist Arno Hintjens) (track 1)
Flip Kowlier (Belgian musician & singer/rapper) (track 10)
mixer:
Wouter Van Belle (Belgian producer & musician) (track 10)
Peter Obbels (track 10)
performer:
Stef Bos (track 13)
producer:
Wouter Van Belle (Belgian producer & musician) (track 10)
Peter Obbels (track 10)
recording engineer:
Wouter Van Belle (Belgian producer & musician) (track 10)
Peter Obbels (track 10)
vocals:
Adamo (Belgian singer) (track 3)
publisher:
Powertone (track 10)
later translated versions:
Tuyết rơi (Ngoài kia tuyết rơi đầy... Em không đến bên anh chiều nay) (track 3)
雪が降る (track 3)
later versions:
Daydream in Blue (track 6)
Rêveries (Claude François song) (track 6)
recording of:
Daydream (track 6)
Elle adore le noir (track 1)
Gelukkig zijn (track 17)
In de fik (track 10)
Tombe la neige (1963) (track 3)

CD 4

cello:
Audrey Riley (track 5)
synthesizer:
Piet Goddaer (Ozark Henry) (track 5)
accordion, piano and Rhodes piano:
Didier Deruytter (track 5)
background vocals:
Nina Babet (English-born, Belgian singer) (track 5)
composer:
Piet Goddaer (Ozark Henry) (track 5)
engineer:
Gilles Martin (track 19)
lyricist:
Piet Goddaer (Ozark Henry) (track 5)
vocals:
Piet Goddaer (Ozark Henry) (track 5)
writer:
Jan Leyers (track 9)
Paul Michiels (track 9)
recording of:
Indian Summer (track 5)
Satelliet Suzy (track 16)

CD 5

piano:
Gérard Jouannest (French musician & songwriter) (track 19)
arranger:
Arno (Belgian rock vocalist Arno Hintjens) (track 18)
Ad Cominotto (track 18)
François Rauber (track 19)
assistant mixer:
Johann Breton (Engineer) (track 4)
composer:
Adamo (Belgian singer) (track 18)
Jacques Brel (track 19)
conductor:
François Rauber (track 19)
lyricist:
Adamo (Belgian singer) (track 18)
Jacques Brel (track 19)
mixer:
Arsenal (Belgian electro) (track 4)
Luuk Cox (belgian drummer & producer) (track 4)
producer:
Arsenal (Belgian electro) (track 4)
vocals:
Arno (Belgian rock vocalist Arno Hintjens) (track 18)
Jacques Brel (track 19)
writer:
John Roan (Belgian producer & vocalist) (track 4)
Hendrik Willemyns (Belgian musician & producer) (track 4)
publisher:
remixes:
Dorothea by Laïs (track 10)
cover recording of:
is the basis for:
Ma Tetrikini Heik (track 19)
later translated parody versions:
Das "Sausack"-Lied (track 19)
later translated versions:
Ala vetää vaan (track 19)
Bitte geh nicht fort (Ne me quitte pas) (german translation: Klaus Hoffmann) (track 19)
Bitte geh’ nicht fort (Ne me quitte pas) (german translation: Max Colpet) (track 19)
Don’t Leave (track 19)
Ethän lähde pois (track 19)
Geh nicht fort von mir (german translation: Heinz Riedel) (track 19)
If You Go Away (track 19)
Jos nyt menet pois (track 19)
Laat me niet alleen (track 19)
Ne me quitte pas (english translation: Des De Moor) (track 19)
Ne me quitte pas (Spanish translation) (track 19)
Nie opuszczaj mnie (Ne me quitte pas) (track 19)
No em deixis, no (track 19)
No me dejes no (track 19)
Não me deixes mais (track 19)
行かないで (track 19)
recording of:
Ik hou van u (track 17)
Saudade, Part 2 (track 4)
Word Up (track 2)
Ne me quitte pas (original French version) (1972) (track 19)
referred to in medleys:
Francia (edit) (track 19)