Die kompletten Werke, Volume 20: Weihnachts-Oratorium / Ein Choralbuch

~ Release by Johann Sebastian Bach; Helmuth Rilling (see all versions of this release, 43 available)

Annotation

CD1-3 Aufnahme: Liederhalle Stuttgart, Beethovensaal. Dezember 1999/Januar 2000
CD4 Aufnahme Choräle & Lieder: Stadthalle Sindelfingen, Stadthalle Leonberg. Januar/September 1998
CD4 Aufnahme Orgel: Pfarrkirche St. Martin, Staufen/Breisgau. 19. Februar 1999

Annotation last modified on 2011-07-02 23:26 UTC.

Tracklist

▼ CD 1: Weihnachts-Oratorium
# Title Artist Rating Length
1 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, I. Coro "Jauchzet, frohlocket"
Johann Sebastian Bach 7:25
2 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, II. "Es begab sich aber zu der Zeit" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 1:23
3 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, III. Recitativo (alto) "Nun wird mein liebster Bräutigam"
Johann Sebastian Bach 1:02
4 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, IV. Aria (alto) "Bereite dich, Zion, mit zärtichen Trieben"
Johann Sebastian Bach 5:14
5 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, V. Choral "Wie soll ich dich empfangen"
Johann Sebastian Bach 1:18
6 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, VI. "Und sie gebar ihren ersten Sohn" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 0:29
7 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, VII. Choral (soprano) e Recitativo (basso) "Er ist auf Erden kommen arm"
Johann Sebastian Bach 2:57
8 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, VIII. Aria (basso) "Großer Herr, o starker König"
Johann Sebastian Bach 4:28
9 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, IX. Choral "Ach, mein herzliebes Jesulein"
Johann Sebastian Bach 1:09
10 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, I. Sinfonia
Johann Sebastian Bach 5:18
11 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, II. "Und es waren Hirten in derselben Gegend" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 0:39
12 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, III. Choral "Brich an, o schönes Morgenlicht"
Johann Sebastian Bach 1:05
13 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, IV. Evangelista e Recitativo (soprano) "Und der Engel sprach zu ihnen"
Johann Sebastian Bach 0:45
14 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, V. Recitativo (basso) "Was Gott dem Abraham verheißen"
Johann Sebastian Bach 0:47
15 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, VI. Aria (tenor) "Frohe Hirten, eilt, ach eilet"
Johann Sebastian Bach 3:21
16 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, VII. "Und das habt zum Zeichen" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 0:24
17 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, VIII. Choral "Schaut hin, dort liegt im finstern Stall"
Johann Sebastian Bach 0:41
18 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, IX. Recitativo (basso) "So geht denn hin, ihr Hirten, geht"
Johann Sebastian Bach 1:02
19 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, X. Aria (alto) "Schlafe, mein Liebster, genieße der Ruh"
Johann Sebastian Bach 10:01
20 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XI. "Und alsobald war da" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 0:12
21 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XII. Coro "Ehre sei Gott in der Höhe"
Johann Sebastian Bach 2:35
22 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XIII. Recitativo (basso) "So recht, ihr Engel, jauchzt und singet"
Johann Sebastian Bach 0:23
23 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XIV. Choral "Wir singen dir in deinem Heer"
Johann Sebastian Bach 1:11
▼ CD 2: Weihnachts-Oratorium
# Title Artist Rating Length
1 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, I. Coro "Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen"
Johann Sebastian Bach 1:49
2 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, II. "Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 0:09
3 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, III. Coro "Lasset uns nun gehen gen Bethlehem"
Johann Sebastian Bach 0:41
4 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, IV. Recitativo (basso) "Er hat sein Volk getröst'"
Johann Sebastian Bach 0:46
5 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, V. Choral "Dies hat er alles uns getan"
Johann Sebastian Bach 0:46
6 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, VI. Aria Duetto (soprano, basso) "Herr, dein Mitleid, dein Erbarmen"
Johann Sebastian Bach 7:03
7 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, VII. "Und sie kamen eilend" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 1:25
8 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, VIII. Aria (alto) "Schließe, mein Herze, dies selige Wunder"
Johann Sebastian Bach 5:52
9 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, IX. Recitativo (alto) "Ja, ja, mein Herz soll es bewahren"
Johann Sebastian Bach 0:28
10 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, X. Choral "Ich will dich mit Fleiß bewahren"
Johann Sebastian Bach 1:11
11 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XI. "Und die Hirten kehrten wieder um" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 0:22
12 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XII. Choral "Seid froh dieweil"
Johann Sebastian Bach 0:53
13 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XIII. Coro "Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen"
Johann Sebastian Bach 1:47
14 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, I. Coro "Fallt mit Danken, fallt mit Loben"
Johann Sebastian Bach 5:43
15 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, II. "Und da acht Tage um waren" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 0:33
16 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, III. Recitativo (basso) con Chorale (soprano) "Immanuel, o süßes Wort"
Johann Sebastian Bach 2:42
17 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, IV. Aria (soprano, echo) "Flößt, mein Heiland, flößt dein Namen"
Johann Sebastian Bach 5:12
18 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, V. Recitativo (basso) con Chorale (soprano) "Wohlan, dein Name soll allein"
Johann Sebastian Bach 1:35
19 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, VI. Aria (tenor) "Ich will nur dir zu Ehren leben"
Johann Sebastian Bach 4:39
20 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, VII. Choral "Jesus, richte mein Beginnen"
Johann Sebastian Bach 2:01
▼ CD 3: Weihnachts-Oratorium
# Title Artist Rating Length
1 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, I. Coro "Ehre sei dir, Gott, gesungen"
Johann Sebastian Bach 6:50
2 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, II. "Da Jesus geboren war zu Bethlehem" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 0:21
3 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, III. Coro e Rezitativo (alto) "Wo ist der neugeborene König der Juden"
Johann Sebastian Bach 2:07
4 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, IV. Choral "Dein Glanz all Finsternis verzehrt"
Johann Sebastian Bach 0:55
5 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, V. Aria (basso) "Erleucht auch meine finstre Sinnen"
Johann Sebastian Bach 4:24
6 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, VI. "Da das der König Herodes hörte" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 0:10
7 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, VII. Rezitativo (alto) "Warum wollt ihr erschrecken"
Johann Sebastian Bach 0:35
8 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, VIII. "Und ließ versammlen alle Hohepriester" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 1:24
9 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, IX. Aria Terzetto (soprano, tenor, alto) "Ach, wenn wird die Zeit erscheinen"
Johann Sebastian Bach 4:41
10 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, X. Rezitativo (alto) "Mein Liebster herrschet schon"
Johann Sebastian Bach 0:33
11 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, XI. Choral "Zwar ist solche Herzensstube"
Johann Sebastian Bach 1:11
12 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, I. Coro "Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben"
Johann Sebastian Bach 4:46
13 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, II. Rezitativo (basso) "Da berief Herodes die Weisen" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 0:42
14 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, III. Rezitativo (soprano) "Du Falscher, suche nur den Herrn zu fällen"
Johann Sebastian Bach 0:47
15 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, IV. Aria (soprano) "Nur ein Wink von seinen Händen"
Johann Sebastian Bach 3:18
16 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, V. "Als sie nun den König gehöret hatten" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 1:11
17 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, VI. Choral "Ich steh an deiner Krippen hier"
Johann Sebastian Bach 1:13
18 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, VII. "Und Gott befahl ihnen im Traum" (Evangelista)
Johann Sebastian Bach 0:25
19 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, VIII. Rezitativo (tenor) "So geht! Genug"
Johann Sebastian Bach 1:57
20 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, IX. Aria (tenor) "Nun mögt Ihr stolzen Feinde schrecken"
Johann Sebastian Bach 3:51
21 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, X. Rezitativo (soprano, alto, tenor, bass) "Was will der Höllen Schrecken nun"
Johann Sebastian Bach 0:37
22 Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, XI. Coro "Nun seid ihr wohl gerochen"
Johann Sebastian Bach 2:58
▼ CD 4: Ein Choralbuch
# Title Artist Rating Length
1 Choralvorspiel, BWV 599 "Nun komm, der Heiden Heiland"
Johann Sebastian Bach 1:54
2 Choralsatz, BWV 264 "Als der gütige Gott"
Johann Sebastian Bach 1:14
3 Gottes Sohn ist kommen: Choralsatz, BWV 318 / Choralvorspiel, BWV 600
Johann Sebastian Bach 2:43
4 Geisliches Lied, BWV 454 "Ermuntre dich, mein schwacher Geist"
Johann Sebastian Bach 2:19
5 Ihr Gestirn, ihr hohlen Lüfte: Choralsatz, BWV 366 / Geistliches Lied, BWV 454
Johann Sebastian Bach 3:09
6 Der Tag, der ist so freudenreich: Choralvorspiel, BWV 605 / Choralsatz, BWV 294
Johann Sebastian Bach 2:58
7 Geistliches Lied, BWV 465 "Ich freue mich in dir"
Johann Sebastian Bach 2:26
8 Choralsatz, BWV 313 "Für Freuden laßt uns springen"
Johann Sebastian Bach 0:59
9 Lobt Gott, ihr Christen allzugleich: Choralvorspiel, BWV 609 / Choralsatz, BWV 375
Johann Sebastian Bach 1:59
10 Geistliches Lied, BWV 493 "O Jesulein süß"
Johann Sebastian Bach 2:36
11 Choralsatz, BWV 368 "In dulci jubilo"
Johann Sebastian Bach 2:18
12 Geistliches Lied, BWV 469 "Ich steh an deiner Krippen hier"
Johann Sebastian Bach 2:43
13 Choralsatz, BWV 414 "Uns ist ein Kindlein heut geborn"
Johann Sebastian Bach 0:54
14 Gelobet seist du, Jesu Christ: Choralvorspiel, BWV 722 / Choralsatz, BWV 314
Johann Sebastian Bach 4:26
15 Das alte Jahr vergangen ist: Choralvorspiel, BWV 614 / Choralsatz, BWV 289 / Choralsatz, BWV 288 / Choralvorspiel, BWV 1091
Johann Sebastian Bach 8:24
16 Choralsatz, BWV 344 "Hilf, Herr, Jesu laß gelingen"
Johann Sebastian Bach 1:48
17 Choralsatz, BWV 362 "Jesu, nun sei gepreiset"
Johann Sebastian Bach 1:53
18 Wie schön leuchtet der Morgenstern: Choralsatz, BWV 436 / Choralvorspiel, BWV 739
Johann Sebastian Bach 6:46

Credits

CD 1: Weihnachts-Oratorium

composed in:
Leipzig, Sachsen, Germany (1734 – 1735) (tracks 1–23)
premiered in:
Leipzig, Sachsen, Germany (1734-12-25) (tracks 1–9)
Leipzig, Sachsen, Germany (1734-12-26) (tracks 10–23)
alto vocals:
Ingeborg Danz (tracks 3–4, 19)
bass vocals:
Hanno Müller‐Brachmann (tracks 7–8, 14, 18, 22)
choir vocals:
Gächinger Kantorei Stuttgart (tracks 1, 5, 9, 12, 17, 21, 23)
composer:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician) (tracks 1–23)
conductor:
Helmuth Rilling (tracks 1–23)
librettist:
Johann von Rist (1641) (track 12)
lyricist:
Paul Gerhardt (17th century hymn writer) (track 17)
orchestra:
Bach‐Collegium Stuttgart (tracks 1–23)
soprano vocals:
Sibylla Rubens (tracks 7, 13)
tenor vocals:
James Taylor (operatic tenor) (tracks 2, 6, 11, 13, 16, 20)
Marcus Ullmann (track 15)
part of:
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 80) (track 12)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 323) (track 17)
arrangements:
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, I. "Jauchzet, frohlocket" (catch-all for arrangements) (track 1)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, IX. Choral "Ach mein herzliebes Jesulein" (catch-all for arrangements) (track 9)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, IX. Choral "Ach mein herzliebes Jesulein" (for piano, Rummel) (track 9)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, V. Choral „Wie soll ich dich empfangen“ (catch all for arrangements) (track 5)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, X. Sinfonia (catch-all for arrangements) (track 10)
is based on:
Kantate, BWV 214 "Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten!": I. Coro "Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten!" (track 1)
Wie soll ich dich empfangen (track 5)
is the basis for:
Morgenstern Und Morgenlicht (track 12)
later translated versions:
Break Forth, O Beauteous Heavenly Light (track 12)
part of:
Weihnachts-Oratorium, BWV 248 (tracks 1–23)
recording of:
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, I. Coro „Jauchzet, frohlocket“ (1999-12 – 2000-01) (track 1)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, II. Recitativo „Es begab sich aber zu der Zeit“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 2)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, III. Recitativo (Alto) „Nun wird mein liebster Bräutigam“ (1999-12 – 2000-01) (track 3)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, IV. Aria (Alto) „Bereite dich, Zion“ (1999-12 – 2000-01) (track 4)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, IX. Choral „Ach mein herzliebes Jesulein“ (1999-12 – 2000-01) (track 9)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, V. Choral „Wie soll ich dich empfangen“ (1999-12 – 2000-01) (track 5)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, VI. Recitativo „Und sie gebar ihren ersten Sohn“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 6)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, VII. Choral (Soprano) con Recitativo (Basso) „Er ist auf Erden kommen arm“ (1999-12 – 2000-01) (track 7)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil I, VIII. Aria (Basso) „Großer Herr, o starker König“ (1999-12 – 2000-01) (track 8)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, X. Sinfonia (1999-12 – 2000-01) (track 10)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XI. Recitativo „Und es waren Hirten in derselben Gegend“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 11)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XII. Choral „Brich an, o schönes Morgenlicht“ (1999-12 – 2000-01) (track 12)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XIII. Recitativo „Und der Engel sprach zu ihnen“ (Evangelista, Angelus) (1999-12 – 2000-01) (track 13)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XIV. Recitativo (Basso) „Was Gott dem Abraham verheißen“ (1999-12 – 2000-01) (track 14)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XIX. Aria (Alto) „Schlafe, mein Liebster“ (1999-12 – 2000-01) (track 19)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XV. Aria (Tenore) „Frohe Hirten, eilt, ach eilet“ (1999-12 – 2000-01) (track 15)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XVI. Recitativo „Und das habt zum Zeichen“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 16)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XVII. Choral „Schaut hin, dort liegt im finstern Stall“ (1999-12 – 2000-01) (track 17)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XVIII. Recitativo (Basso) „So geht denn hin“ (1999-12 – 2000-01) (track 18)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XX. Recitativo „Und alsobald war da bei dem Engel“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 20)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XXI. Coro „Ehre sei Gott in der Höhe“ (1999-12 – 2000-01) (track 21)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XXII. Recitativo (Basso) „So recht, ihr Engel“ (1999-12 – 2000-01) (track 22)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil II, XXIII. Choral „Wir singen dir in deinem Heer“ (1999-12 – 2000-01) (track 23)

CD 2: Weihnachts-Oratorium

composed in:
Leipzig, Sachsen, Germany (1734 – 1735) (tracks 1–20)
alto vocals:
Ingeborg Danz (tracks 8–9)
bass vocals:
Hanno Müller‐Brachmann (tracks 4, 6, 16, 18)
choir vocals:
Gächinger Kantorei Stuttgart (tracks 1, 3, 5, 10, 12–14, 20)
composer:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician) (tracks 1–13, 13–20)
conductor:
Helmuth Rilling (tracks 1–20)
lyricist:
Paul Gerhardt (17th century hymn writer) (track 10)
Martin Luther (German theologian of the Reformation) (track 5)
orchestra:
Bach‐Collegium Stuttgart (tracks 1–20)
soprano vocals:
Sibylla Rubens (tracks 6, 16–18)
tenor vocals:
James Taylor (operatic tenor) (tracks 2, 7, 11, 15)
Marcus Ullmann (track 19)
part of:
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 110) (track 5)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 335) (track 10)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 381) (track 12)
part of:
Weihnachts-Oratorium, BWV 248 (tracks 1–13, 13–20)
recording of:
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XXIV(da capo). Coro da capo „Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen“ (track 13)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XXIV. Coro „Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen“ (1999-12 – 2000-01) (tracks 1, 13)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XXIX. Aria duetto (Soprano, Basso) „Herr, dein Mitleid“ (1999-12 – 2000-01) (track 6)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XXV. Recitativo „Und da die Engel“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 2)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XXVI. Coro „Lasset uns nun gehen“ (1999-12 – 2000-01) (track 3)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XXVII. Recitativo (Basso) „Er hat sein Volk getröst“ (1999-12 – 2000-01) (track 4)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XXVIII. Choral „Dies hat er alles uns getan“ (1999-12 – 2000-01) (track 5)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XXX. Recitativo „Und sie kamen eilend“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 7)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XXXI. Aria (Alto) „Schließe, mein Herze“ (1999-12 – 2000-01) (track 8)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XXXII. Recitativo (Alto) „Ja, ja, mein Herz soll es bewahren“ (1999-12 – 2000-01) (track 9)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XXXIII. Choral „Ich will dich mit Fleiß bewahren“ (1999-12 – 2000-01) (track 10)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XXXIV. Recitativo „Und die Hirten kehrten wieder um“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 11)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil III, XXXV. Choral "Seid froh dieweil" (1999-12 – 2000-01) (track 12)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, XL. Recitativo (Basso) con Chorale (Soprano) „Wohlan, dein Name soll allein“ (1999-12 – 2000-01) (track 18)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, XLI. Aria (Tenore) „Ich will nur dir zu Ehren leben“ (1999-12 – 2000-01) (track 19)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, XLII. Choral „Jesus richte mein Beginnen“ (1999-12 – 2000-01) (track 20)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, XXXIX. (Soprano) „Flößt, mein Heiland, flößt dein Namen“ (1999-12 – 2000-01) (track 17)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, XXXVI. Coro „Fallt mit Danken, fallt mit Loben“ (1999-12 – 2000-01) (track 14)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, XXXVII. Recitativo „Und da acht Tage um waren“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 15)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil IV, XXXVIII. Recitativo (Basso) con Chorale (Soprano) „Immanuel, o süßes Wort“ (1999-12 – 2000-01) (track 16)

CD 3: Weihnachts-Oratorium

composed in:
Leipzig, Sachsen, Germany (1734 – 1735) (tracks 1–22)
alto vocals:
Ingeborg Danz (tracks 3, 7, 9–10, 21)
bass vocals:
Hanno Müller‐Brachmann (tracks 5, 21)
choir vocals:
Gächinger Kantorei Stuttgart (tracks 1, 3–4, 11–12, 17, 22)
composer:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician) (tracks 1–22)
conductor:
Helmuth Rilling (tracks 1–22)
lyricist:
Paul Gerhardt (17th century hymn writer) (tracks 17, 22)
Georg Weissel (17th century hymn writer) (track 4)
orchestra:
Bach‐Collegium Stuttgart (tracks 1–22)
soprano vocals:
Sibylla Rubens (tracks 9, 14–15, 21)
tenor vocals:
James Taylor (operatic tenor) (tracks 2, 6, 8, 13, 16, 18)
Marcus Ullmann (tracks 3, 9, 19–21)
part of:
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 114) (track 11)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 165) (track 22)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 214) (track 4)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 263) (track 17)
arrangements:
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LIV. Coro "Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben" (catch all for arrangements) (track 12)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LIX. Choral „Ich steh an deiner Krippen hier“ (catch all for arrangements) (track 17)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LXIV. Choral "Nun seid ihr wohl gerochen" (catch-all for arrangements) (track 22)
is based on:
Kantate, BWV 215 "Preise dein Glücke, gesegnetes Sachsen": VII. Aria (Sopran) "Durch die von Eifer entflammeten Waffen" (track 5)
Nun freut euch, lieben Christen g’mein (more 'sostenuto' version) (track 17)
part of:
Weihnachts-Oratorium, BWV 248 (tracks 1–22)
recording of:
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, L. Recitativo „Und ließ versammeln alle Hohepriester“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 8)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, LI. Aria Terzetto (Soprano, Alto, Tenore) „Ach, wenn wird die Zeit erscheinen“ (1999-12 – 2000-01) (track 9)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, LII. Recitativo (Alto) „Mein Liebster herrschet schon“ (1999-12 – 2000-01) (track 10)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, LIII. Choral „Zwar ist solche Herzensstube“ (1999-12 – 2000-01) (track 11)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, XLIII. Coro „Ehre sei dir, Gott, gesungen“ (1999-12 – 2000-01) (track 1)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, XLIV. Recitativo „Da Jesus geboren war zu Bethlehem“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 2)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, XLIX. Recitativo (Alto) „Warum wollt ihr erschrecken“ (1999-12 – 2000-01) (track 7)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, XLV. Coro e Recitativo (Alto) „Wo ist der neugeborne König“ (1999-12 – 2000-01) (track 3)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, XLVI. Choral „Dein Glanz all Finsternis verzehrt“ (1999-12 – 2000-01) (track 4)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, XLVII. Aria (Basso) „Erleucht auch meine finstre Sinnen“ (1999-12 – 2000-01) (track 5)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil V, XLVIII. Recitativo „Da das der König Herodes hörte“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 6)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LIV. Coro „Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben“ (1999-12 – 2000-01) (track 12)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LIX. Choral „Ich steh an deiner Krippen hier“ (1999-12 – 2000-01) (track 17)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LV. Recitativo „Da berief Herodes die Weisen heimlich“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 13)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LVI. Recitativo (Soprano) „Du Falscher, suche nur den Herrn zu fällen“ (1999-12 – 2000-01) (track 14)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LVII. Aria (Soprano) „Nur ein Wink von seinen Händen“ (1999-12 – 2000-01) (track 15)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LVIII. Recitativo „Als sie nun den König gehöret hatten“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 16)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LX. Recitativo „Und Gott befahl ihnen im Traum“ (Evangelista) (1999-12 – 2000-01) (track 18)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LXI. Recitativo (Tenore) „So geht! Genug, mein Schatz geht nicht von hier“ (1999-12 – 2000-01) (track 19)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LXII. Aria (Tenore) „Nun mögt ihr stolzen Feinde schrecken“ (1999-12 – 2000-01) (track 20)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LXIII. Recitativo (Soprano, Alto, Tenore, Basso) „Was will der Höllen Schrecken nun“ (1999-12 – 2000-01) (track 21)
Weihnachts-Oratorium, BWV 248: Teil VI, LXIV. Choral „Nun seid ihr wohl gerochen“ (1999-12 – 2000-01) (track 22)

CD 4: Ein Choralbuch

organ:
Gerhard Gnann (tracks 1, 3, 6, 9, 14–15, 18)
choir vocals:
Gächinger Kantorei Stuttgart (tracks 2–18)
composer:
Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician) (tracks 1–3, 3–5, 5–6, 6–9, 9–14, 14–15, 15, 15, 15–18, 18)
Johann Steuerlein (Johann(es) Steurlein) (track 15)
conductor:
Helmuth Rilling (tracks 2–18)
librettist:
Paul Gerhardt (17th century hymn writer) (1653) (track 12)
lyricist:
Johann Steuerlein (Johann(es) Steurlein) (track 15)
Johann Franck (German poet of the 17th century) (track 5)
Paul Gerhardt (17th century hymn writer) (track 12)
Nikolaus Herman (track 9)
Martin Luther (German theologian of the Reformation) (track 14)
Philipp Nicolai (track 18)
Johann von Rist (tracks 4–5, 16)
Johann Horn (hymn writer) (track 3)
Michael Weiße (German theologian and hymn writer) (track 2)
orchestra:
Bach‐Collegium Stuttgart (tracks 2–18)
recorded at:
Pfarrkirche St. Martin in Staufen im Breisgau, Baden-Württemberg, Germany (tracks 1, 3, 6, 9, 14–15, 18)
Stadthalle Sindelfingen in Sindelfingen, Baden-Württemberg, Germany (tracks 2–18)
part of:
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 20) (track 2)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 55) (track 15)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 56) (track 15)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 62) (track 6)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 106) (track 8)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 107) (track 14)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 115) (track 3)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 173) (track 16)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 203) (track 17)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 210) (track 5)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 215) (track 11)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 233) (track 9)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 264) (track 2)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 288) (track 15)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 289) (track 15)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 294) (track 6)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 313) (track 13)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 313) (track 8)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 314) (track 14)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 318) (track 3)
Das Orgel-Büchlein (number: 1) (track 1)
Das Orgel-Büchlein (number: 2) (track 3)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 344) (track 16)
Das Orgel-Büchlein (number: 7) (track 6)
Das Orgel-Büchlein (number: 11) (track 9)
Das Orgel-Büchlein (number: 16) (track 15)
Breitkopf 389 Choralgesänge (number: 375) (track 18)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 362) (track 17)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 366) (track 5)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 368) (track 11)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 375) (track 9)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 414) (track 13)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 436) (track 18)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 454) (tracks 4–5)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 465) (track 7)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 469) (track 12)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 493) (track 10)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 599) (track 1)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 600) (track 3)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 605) (track 6)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 609) (track 9)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 614) (track 15)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 722) (track 14)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 739) (track 18)
Bach-Werke-Verzeichnis (number: BWV 1091) (track 15)
arrangements:
Choralsatz, BWV 294 "Der Tag, der ist so freudenreich" (catch all for arrangements) (track 6)
Choralsatz, BWV 318: "Gottes Sohn ist kommen" (catch all for arrangements) (track 3)
Choralsatz, BWV 368 "In dulci jubilo" (catch all for arrangements) (track 11)
Choralsatz, BWV 414 "Uns ist ein Kindlein heut geborn" (catch all for arrangements) (track 13)
Choralvorspiel, BWV 614 "Das alte Jahr vergangen ist" (catch all for arrangements) (track 15)
Das alte Jahr vergangen ist, BWV 614 (for piano, Reger) (track 15)
Das alte Jahr vergangen ist, BWV 614 (for piano, Rummel) (track 15)
Das alte Jahr vergangen ist, BWV 614 (for piano, Bliss) (track 15)
Der Tag, der ist so freudenreich, BWV 605 (for piano, Lambert) (track 6)
Der Tag, der ist so freudenrich, BWV 605 (catch all for arrangements) (track 6)
Geistliches Lied, BWV 493 "O Jesulein süß" (catch all for arrangements) (track 10)
Gottes Sohn ist kommen, BWV 600 (catch all for arrangements) (track 3)
Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 599 (catch-all for arrangements) (track 1)
Three Chorales: Praise God, the Lord, ye sons of men (track 9)
is based on:
Ich steh an deiner Krippen hier (just the lyrics, no melody) (track 12)
Wie schön leuchtet der Morgenstern (track 18)
is the basis for:
Morgenstern Und Morgenlicht (track 18)
Regret? (track 15)
later translated versions:
O Little One Sweet (track 10)
Oi Jeesus, lapsi armainen (track 10)
Pie tava šūpuļa stāvu es (track 12)
recording of:
Choralsatz, BWV 264 "Als der gütige Gott" (1998-01 – 1998-09) (track 2)
Choralsatz, BWV 288 "Das alte Jahr vergangen ist" (1998-01 – 1998-09) (track 15)
Choralsatz, BWV 289 "Das alte Jahr vergangen ist" (1998-01 – 1998-09) (track 15)
Choralsatz, BWV 294 "Der Tag, der ist so freudenreich" (1998-01 – 1998-09) (track 6)
Choralsatz, BWV 313 "Für Freuden laßt uns springen" (1998-01 – 1998-09) (track 8)
Choralsatz, BWV 314 "Gelobet seist du, Jesu Christ" (1998-01 – 1998-09) (track 14)
Choralsatz, BWV 318: "Gottes Sohn ist kommen" (1998-01 – 1998-09) (track 3)
Choralsatz, BWV 344 "Hilf, Herr, Jesu laß gelingen" (1998-01 – 1998-09) (track 16)
Choralsatz, BWV 362 "Jesu, nun sei gepreiset" (1998-01 – 1998-09) (track 17)
Choralsatz, BWV 366: "Ihr Gestirn, ihr hohlen Lüfte" (1998-01 – 1998-09) (track 5)
Choralsatz, BWV 368 "In dulci jubilo" (1998-01 – 1998-09) (track 11)
Choralsatz, BWV 375 "Lobt Gott, ihr Christen allzugleich" (1998-01 – 1998-09) (track 9)
Choralsatz, BWV 414 "Uns ist ein Kindlein heut geborn" (1998-01 – 1998-09) (track 13)
Choralsatz, BWV 436 "Wie schön leuchtet der Morgenstern" (1998-01 – 1998-09) (track 18)
Geistliches Lied, BWV 454 "Ermuntre dich, mein schwacher Geist" (1998-01 – 1998-09) (tracks 4–5)
Geistliches Lied, BWV 465 "Ich freue mich in dir" (1998-01 – 1998-09) (track 7)
Geistliches Lied, BWV 469 "Ich steh an deiner Krippen hier" (1998-01 – 1998-09) (track 12)
Geistliches Lied, BWV 493 "O Jesulein süß" (1998-01 – 1998-09) (track 10)
Choralvorspiel, BWV 605 "Der Tag, der ist so freudenreich" (1999-02-19) (track 6)
Choralvorspiel, BWV 609 "Lobt Gott, ihr Christen allzugleich" (1999-02-19) (track 9)
Choralvorspiel, BWV 614 "Das alte Jahr vergangen ist" (1999-02-19) (track 15)
Das alte Jahr vergangen ist, BWV 1091 (1999-02-19) (track 15)
Gelobet seist du Jesu Christ, BWV 722 (1999-02-19) (track 14)
Gottes Sohn ist kommen, BWV 600 (1999-02-19) (track 3)
Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 599 (1999-02-19) (track 1)
Wie schön leuchtet der Morgenstern, BWV 739 (1999-02-19) (track 18)
version of:
In dulci iubilo (original traditional version in macaronic alteration of medieval German and Latin, use also for unspecified versions) (track 11)

Release

cello: Michael Groß (cellist)
organ: Gerhard Gnann
contrabassoon: Albert Michael Locher
harpsichord and organ: Michael Behringer (conductor, organist and harpsichordist)
baritone vocals: Andreas Schmidt (classical baritone)
tenor vocals: James Taylor (operatic tenor)