Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 La Seine, la cène et la scène
2:53
2 Ma liberté
2:21
3 Il y avait un jardin
3:40
4 Sans la nommer
3:59
5 Chaque instant est toute une vie
2:54
6 Gardez vos rêves
4:07
7 Grand-père
3:12
8 Le facteur
4:21
9 Pourquoi mon Dieu
3:40
10 Demande de réparations pour dommages de guerre
3:46
11 Le temps de vivre
5:18
12 L'amant de secours (Byron)
3:48
13 Boucle d'oreille
3:52
14 Chanson du mois de juin
2:32
15 Asa Branca / Bahia
8:21
CD 2
# Title Rating Length
1 Il est trop tard
4:00
2 Joseph
1:53
3 Ma solitude
2:52
4 Votre fille a vingt ans
2:45
5 Le métèque
2:40
6 La ligne droite
3:21
7 Les eaux de Mars (Aguas de Marco)
4:15
8 Sarah
3:00
9 Pécheur
3:47
10 Marche de Sacco et Vanzetti (Here's to You)
4:44
11 Kaïmos
6:17
12 Le tango de demain
4:28
13 Les amis de Georges / Les copains d'abord
3:11
14 Les amis
4:46

Credits

CD 1

composer:
Georges Moustaki (tracks 2, 11)
lyricist:
Georges Moustaki (tracks 2, 11)
recorded at:
Olympia (Paris) in Paris, Île-de-France, France (2000-06-06) (tracks 1–15)
later translated versions:
Oi vapaus (track 2)
live recording of:
Le Temps de vivre (track 11)
Ma liberté (track 2)

CD 2

composer:
Barbara (French female singer) (track 6)
Ennio Morricone (track 10)
Georges Moustaki (tracks 3–6, 8)
lyricist:
Joan Baez (track 10)
Georges Moustaki (tracks 3–6, 8)
translator:
Georges Moustaki (track 10)
recorded at:
Olympia (Paris) in Paris, Île-de-France, France (2000-06-06) (tracks 1–14)
later translated versions:
Foto (track 5)
La soledat (track 3)
Mi soledad (track 3)
Uw dochter is 20 (track 4)
live recording of:
La Ligne droite (track 6)
Le Métèque (track 5)
Ma solitude (track 3)
Sarah (track 8)
translated version of:
Here’s to You (Here’s to you, Nicola and Bart…) (track 10)

Release

ASIN: FR: B0000501C9 [info]