Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Ein deutsches Requiem, Op. 45: I. Selig sind, die da Leid tragen
Johannes Brahms 12:20
2 Ein deutsches Requiem, Op. 45: II. Denn alles Fleisch ist wie Gras
Johannes Brahms 15:41
3 Ein deutsches Requiem, Op. 45: III. Herr, lehre doch mich
Johannes Brahms 10:28
4 Ein deutsches Requiem, Op. 45: IV. Wie lieblich sind Deine Wohnungen
Johannes Brahms 7:29
5 Ein deutsches Requiem, Op. 45: V. Ihr habt nun Traurigkeit
Johannes Brahms 6:55
6 Ein deutsches Requiem, Op. 45: VI. Denn wir haben hie keine bleibende Statt
Johannes Brahms 10:54
CD 2
# Title Artist Rating Length
1 Ein deutsches Requiem, Op. 45: VII. Selig sind die Toten
Johannes Brahms 12:36
2 Gesang der Parzen, op. 89: Maestoso "Es fürchte die Götter das Menschengeschlecht!"
Johannes Brahms 8:48
3 Alt-Rhapsody, op. 53: "Aber abseits wer ist's?": Adagio — Poco Andante — Adagio
Johannes Brahms 14:28
4 Nänie, op. 82: "Auch das Schöne muß sterben!": Andante — Più sostenuto — Tempo primo
Johannes Brahms 14:11
5 Schicksalslied, op. 54: "Ihr wandelt droben im Licht": Langsam und sehnsuchtsvoll — Allegro — Adagio
Johannes Brahms 16:36
CD 3
# Title Artist Rating Length
1 Rinaldo, op. 50: 1. Allegro — "Zu dem Strande! Zu der Barke!"
Johannes Brahms 4:53
2 Rinaldo, op. 50: 2. "O lasst mich einen Augenblick noch hier!"
Johannes Brahms 2:33
3 Rinaldo, op. 50: 3. Poco Adagio — "Stelle her der goldnen Tage"
Johannes Brahms 5:16
4 Rinaldo, op. 50: 4. "Sachte kommt! und kommt verbunden"
Johannes Brahms 2:20
5 Rinaldo, op. 50: 5. In tempo — Allegro — "Aber Alles verkündet" — "Nein! nicht länger ist zu säumen!"
Johannes Brahms 3:43
6 Rinaldo, op. 50: 6. Poco sostenuto — "Weh, was seh' ich, welch ein Bild!"
Johannes Brahms 3:54
7 Rinaldo, op. 50: 7. Allegretto non troppo — "Zurück nur! zurücke"
Johannes Brahms 2:03
8 Rinaldo, op. 50: 8. Andante con moto e poco agitato — "Zum zweiten Male seh' ich erscheinen"
Johannes Brahms 2:11
9 Rinaldo, op. 50: 9. Allegro con fuoco — "Und umgewandelt seh' ich die Holde"
Johannes Brahms 2:19
10 Rinaldo, op. 50: 10. "Schon sind sie erhöret"
Johannes Brahms 3:37
11 Rinaldo, op. 50: 11. Auf dem Meere. Final Chorus: "Segel schwellen"
Johannes Brahms 3:29
12 Rinaldo, op. 50: 12. "Das erfrischet"
Johannes Brahms 2:31
13 Triumphlied, op. 55: I. "Halleluja! Heil und Preis": Lebhaft, feierlich
Johannes Brahms 7:35
14 Triumphlied, op. 55: II. "Lobet unsern Gott": Mäßig belebt — Lebhaft — Ziemlich langsam, doch nicht scleppend
Johannes Brahms 8:25
15 Triumphlied, op. 55: III. "Und ich sahe den Himmel aufgetan": Lebhaft, feierlich
Johannes Brahms 7:43

Credits

CD 1

baritone vocals:
Wolfgang Brendel (baritone) (1982-08-25 – 1982-09-03) (tracks 3, 6)
choir vocals:
Pražský filharmonický sbor (Prague Philharmonic Choir) (1982-08-25 – 1982-09-03) (tracks 1–6)
chorus master:
Lubomír Mátl (1982-08-25 – 1982-09-03) (tracks 1–6)
composer:
Johannes Brahms (tracks 1–6)
conductor:
Giuseppe Sinopoli (conductor) (1982-08-25 – 1982-09-03) (tracks 1–6)
orchestra:
Česká filharmonie (Czech Philharmonic) (1982-08-25 – 1982-09-03) (tracks 1–6)
soprano vocals:
Lucia Popp (soprano) (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 5)
recorded at:
Rudolfinum (House of Artists) in Praha, Czech Republic (1982-08-25 – 1982-09-03) (tracks 1–6)
arrangements:
An English Requiem, op. 45: I. Blessed are they that mourn (english translation of the deutsches Requiem) (track 1)
An English Requiem, op. 45: II. Behold, all flesh is as the grass (english translation of the deutsches Requiem) (track 2)
An English Requiem, op. 45: III. Lord, make me to know the measure of my days (english translation of the deutsches Requiem) (track 3)
An English Requiem, op. 45: IV. How lovely is Thy dwelling place (english translation of the deutsches Requiem) (track 4)
An English Requiem, op. 45: V. Ye now are sorrowful (english translation of the deutsches Requiem) (track 5)
An English Requiem, op. 45: VI. Here on earth have we no continuing place (english translation of the deutsches Requiem) (track 6)
Ein deutsches Requiem, op. 45: III. Herr, lehre doch mich (for piano 4 hands, Brahms) (track 3)
Ein deutsches Requiem, op. 45: V. Ihr habt nun Traurigkeit (for piano 4 hands, Brahms) (track 5)
How Lovely Is Thy Dwelling Place (translated excerpt from "Ein deutsches Requiem" by Brahms) (translated) (track 4)
later translated versions:
part of:
Ein deutsches Requiem, op. 45 (movement) (tracks 1–6)
recording of:
Ein deutsches Requiem, op. 45: III. Herr, lehre doch mich (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 3)
Ein deutsches Requiem, op. 45: V. Ihr habt nun Traurigkeit (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 5)

CD 2

choir vocals:
Pražský filharmonický sbor (Prague Philharmonic Choir) (1982-03-25 – 1982-03-27) (tracks 3–5)
Pražský filharmonický sbor (Prague Philharmonic Choir) (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 1)
chorus master:
Lubomír Mátl (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 1)
composer:
Johannes Brahms (tracks 1, 4)
Johannes Brahms (1868 – 1871) (track 5)
Johannes Brahms (1869) (track 3)
Johannes Brahms (1882) (track 2)
conductor:
Giuseppe Sinopoli (conductor) (1982-03-25 – 1982-03-27) (tracks 2–5)
Giuseppe Sinopoli (conductor) (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 1)
contralto vocals:
Brigitte Fassbaender (mezzo-soprano) (1982-03-25 – 1982-03-27) (track 3)
dedicated to:
Julie Schumann (track 3)
lyricist:
Friedrich Schiller (German poet and playwright) (track 4)
orchestra:
Česká filharmonie (Czech Philharmonic) (1982-03-25 – 1982-03-27) (tracks 2–5)
Česká filharmonie (Czech Philharmonic) (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 1)
premiered at:
[concert] (1870-03-03) (track 3)
publisher:
N. Simrock (1870-01) (track 3)
recorded at:
Rudolfinum (House of Artists) in Praha, Czech Republic (1982-03-25 – 1982-03-27) (tracks 2–5)
Rudolfinum (House of Artists) in Praha, Czech Republic (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 1)
part of:
arrangements:
An English Requiem, op. 45: VII. Blessed are the dead which die in the Lord (english translation of the deutsches Requiem) (track 1)
Ein deutsches Requiem, op. 45: VII. Selig sind die Toten (for piano 4 hands, Brahms) (track 1)
part of:
Ein deutsches Requiem, op. 45 (movement) (track 1)
parts:
recording of:
Alto Rhapsody, op. 53 (1982-03-25 – 1982-03-27) (track 3)
Gesang der Parzen, op. 89 (1982-03-25 – 1982-03-27) (track 2)
Nänie, op. 82 (1982-03-25 – 1982-03-27) (track 4)
Schicksalslied, op. 54 (1982-03-25 – 1982-03-27) (track 5)
Ein deutsches Requiem, op. 45: VII. Selig sind die Toten (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 1)

CD 3

baritone vocals:
Wolfgang Brendel (baritone) (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 15)
choir vocals:
Pražský filharmonický sbor (Prague Philharmonic Choir) (1982-08-25 – 1982-09-03) (tracks 1, 4–15)
composer:
Johannes Brahms (tracks 1–15)
conductor:
Giuseppe Sinopoli (conductor) (1982-08-25 – 1982-09-03) (tracks 1–15)
lyricist:
Johann Wolfgang von Goethe (tracks 1–12)
[anonymous] (Special Purpose Artist) (tracks 13–15)
orchestra:
Česká filharmonie (Czech Philharmonic) (1982-08-25 – 1982-09-03) (tracks 1–15)
tenor vocals:
René Kollo (1982-08-25 – 1982-09-03) (tracks 2–10, 12)
translator:
Martin Luther (German theologian of the Reformation) (tracks 13–15)
recorded at:
Rudolfinum (House of Artists) in Praha, Czech Republic (1982-08-25 – 1982-09-03) (tracks 1–15)
part of:
Triumphlied, op. 55 (tracks 13–15)
Rinaldo, op. 50 (tracks 1–12)
recording of:
Rinaldo, op. 50: I. Allegro "Zu dem Strande! Zu der Barke!" (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 1)
Rinaldo, op. 50: X. Andante "Schon sind sie erhöret" (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 10)
Rinaldo, op. 50: XI. Final Chorus. Allegro "Segel schwellen" (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 11)
Rinaldo, op. 50: XII. Un poco tranquillo "Das erfrischet" (1982-08-25 – 1982-09-03) (track 12)

Release Group

Discogs: https://www.discogs.com/master/649803 [info]