Annotation

Disc 1: Cat#: 515 773-2 - Barcode: 731451577321
Disc 2: Cat#: 515 774-2 - Barcode: 731451577420
Disc 3: Cat#: 515 775-2 - Barcode: 731451577529
Disc 4: Cat#: 515 776-2 - Barcode: 731451577628
Disc 5: Cat#: 515 777-2 - Barcode: 731451577727
Disc 6: Cat#: 515 778-2 - Barcode: 731451577826

Annotation last modified on 2010-09-02 22:39 UTC.

Tracklist

CD 1: 1928-1938
# Title Artist Rating Length
1 Les animaux ont des ennuis
Agnès Capri 1:56
2 Histoire du cheval
Catherine Sauvage 5:35
3 La Pêche à la baleine
Les Frères Jacques 3:54
4 Embrasse-moi
Édith Piaf 2:49
5 Embrasse-moi
Marianne Oswald 3:13
6 Vie de famille
Jean Guidoni 5:36
7 Chasse à l'enfant
Marianne Oswald 2:39
8 Marche ou crève
Catherine Sauvage 2:12
9 Toute seule
Jean Guidoni 3:41
10 En été comme en hiver
Christian Génicot 2:22
11 Quand tu dors
Mouloudji 3:00
12 À la belle étoile
Juliette Gréco 3:42
13 Chanson dans le sang
Pierre Brasseur 3:47
14 Cœur de docker
Jean Guidoni 4:29
15 Adrien
Germaine Montéro 3:09
16 Les Bruits de la nuit
Mouloudji 2:30
17 Le Cauchemar du chauffeur de taxi
Les Frères Jacques 2:25
18 La Grasse Matinée
Marianne Oswald 4:03
19 Familiale
Gilles et Julien 2:53
20 Inventaire
Les Frères Jacques 3:15
21 Les Feuilles mortes
Juliette Gréco 2:57
CD 2: 1939-1945
# Title Artist Rating Length
1 Compagnons des mauvais jours
Les Frères Jacques 2:39
2 Le désespoir est assis sur un banc
Germaine Montéro 4:00
3 Le gardien du phare aime beaucoup trop les oiseaux
Les Frères Jacques 1:33
4 Deux escargots s'en vont à l'enterrement
Lys Gauty 2:54
5 Déjeuner du matin
Marlene Dietrich 2:48
6 Il faut passer le temps
Arthur H 4:55
7 Dans ma maison
Yves Montand 4:51
8 Cet amour
Marianne Oswald 3:54
9 L'Orgue de barbarie
Les Frères Jacques 3:02
10 Page d'écriture
Yves Montand 2:43
11 Chanson de l'oiseleur
Les Frères Jacques 1:42
12 Démons et merveilles
Michèle Arnaud 1:44
13 Le tendre et dangereux visage de l'amour
Cora Vaucaire 1:49
14 Et puis après (Je suis comme je suis)
Germaine Montéro 4:24
15 Et la fête continue
Serge Reggiani 1:34
16 Complainte de Vincent
Jacques Prévert 1:58
17 Dimanche
Jacques Prévert 0:27
18 Le Jardin
Jacques Prévert 0:33
19 Le Jardin
Simone Signoret 0:28
20 Le Jardin
Yves Montand 1:03
21 Paris at Night
Cora Vaucaire 1:15
22 Quelqu'un
Les Frères Jacques 3:18
23 La Belle Saison
Juliette Gréco 0:54
24 Pater noster
Serge Reggiani 1:48
25 L'Effort humain
Serge Reggiani 4:12
26 Fille d'acier
Cora Vaucaire 1:46
27 Les Oiseaux du souci
Catherine Sauvage 2:01
28 L'École des beaux-arts
Jacques Prévert 0:42
29 La Fête
Les Frères Jacques 2:25
30 Les Feuilles mortes
Marianne Oswald 5:57
CD 3: 1945-1949
# Title Artist Rating Length
1 Le Miroir brisé
Les Frères Jacques 1:29
2 Immense et rouge
Éric Amado 1:07
3 Chanson
Yves Montand 1:16
4 Chanson du geôlier
Cora Vaucaire 2:32
5 Barbara
Marianne Oswald 3:25
6 Barbara
Jacques Prévert 1:55
7 Il ne faut pas
Jacques Prévert 0:34
8 Cortège
Jacques Prévert 1:41
9 Chanson de la Seine
Chanson Plus Bifluorée 3:18
10 Comme par miracle
Jacques Prévert 2:17
11 Chanson pour les enfants l'hiver
Les Frères Jacques 1:23
12 En sortant de l'école
Yves Montand 2:43
13 En sortant de l'école
Chorale des amis de la nature 2:23
14 Le Temps perdu
Jacques Prévert 0:34
15 Le Combat avec l'ange
Jacques Prévert 0:42
16 Place du carrousel
Jacques Prévert 1:16
17 Les Enfants qui s'aiment
Juliette Gréco 3:17
18 Le Ruisseau
Germaine Montéro 1:19
19 Rien à craindre
Roger Blin 1:20
20 L'Addition
Fabien Loris & Léo Noël 3:33
21 Les Cireurs de souliers de Broadway
Yves Montand 4:39
22 On frappe
Germaine Montéro 0:39
23 Le Fusillé
Marianne Oswald 1:39
24 Les Feuilles mortes
Cora Vaucaire 3:00
25 Les Feuilles mortes
Renée Lebas 3:13
26 Le Strict Superflu
Clémentine Célarié 0:40
27 Un beau matin
Cora Vaucaire 1:44
28 Le Balayeur
Jacques Prévert 4:20
29 Le Fils du grand réseau
Jacques Prévert 4:17
30 Sanguine
Yves Montand 2:59
31 Autumn Leaves (Les Feuilles mortes)
Édith Piaf 3:29
CD 4: 1950-1972
# Title Artist Rating Length
1 Tournesol
Les Frères Jacques 2:41
2 Noël des ramasseurs de neige
Catherine Sauvage 3:00
3 Éteignez les lumières
Jo Warfield 2:43
4 Pour rire en société
Jacques Prévert 0:32
5 Représentation
Yves Montand 0:43
6 Chant Song
Jacques Prévert 1:23
7 L'Enseignement libre
Marlène Jobert 1:17
8 Vainement
Jacques Prévert 1:31
9 Fête
Jacques Prévert 1:15
10 Au jardin des misères
Jacques Prévert 0:38
11 Étranges étrangers
Jacques Prévert 2:15
12 Fous de misère
Jacques Prévert 2:33
13 Tourneur de ritournelles
Jacques Prévert 1:33
14 Câble confidentiel
Catherine Ribeiro 2:15
15 Câble confidentiel
Jacques Prévert 1:10
16 Charmes de Londres
Jacques Prévert 0:56
17 J'attends
Catherine Sauvage 2:51
18 Chanson dans la lune
Picolette 2:48
19 Cri du cœur
Édith Piaf 2:39
20 Simple comme bonjour
Yves Montand 3:22
21 L'Amour qui m'a faite
Zizi Jeanmaire 2:10
22 Cœur de rubis
Mouloudji 2:17
23 Tu peux bien t'en aller
Jo Warfield 2:35
24 Yaveh une fois
Catherine Ribeiro 0:47
25 La Complainte du fusillé
Stéphane Varègues 1:49
26 Ce n'est pas moi qui chante
Zette 1:48
27 Chaque jour (Quand la vie est un collier)
Zette 2:16
28 Janine
Zette 2:54
29 Ne rêvez pas (L'ordinateur)
Yves Montand 0:44
30 Ne rêvez pas (L'ordinateur)
Catherine Ribeiro 2:25
31 La Romance
Zette 3:18
32 Pour la batterie
Catherine Ribeiro 2:27
33 Rain Song
Catherine Ribeiro 1:41
34 Sait-on jamais ?
Richard Bohringer 0:40
35 Malgré moi
Yves Montand 0:22
36 Frontières
Jacques Prévert 0:28
37 Tant bien que mal
Serge Reggiani 1:13
38 Les Feuilles mortes
Mouloudji 4:40
CD 5: 1928-1959 (Bis!)
# Title Artist Rating Length
1 Les animaux ont des ennuis
Picolette 2:58
2 Embrasse-moi
Juliette Gréco 3:02
3 Chasse à l'enfant
Les Frères Jacques 2:28
4 Chasse à l'enfant
Catherine Sauvage 1:53
5 Marche ou crève
Rosalie Dubois 2:09
6 Quand tu dors
Édith Piaf 2:38
7 Chanson dans le sang
Jean Guidoni 3:53
8 Cœur de docker
Fabien Loris 5:59
9 Adrien
Agnès Capri 2:30
10 Le gardien du phare aime beaucoup trop les oiseaux
Germaine Montéro 1:25
11 Deux escargots s'en vont à l'enterrement
Les Frères Jacques 2:49
12 Déjeuner du matin
Marianne Oswald 2:03
13 L'Orgue de barbarie
Agnès Capri 3:23
14 Page d'écriture
Les Frères Jacques 2:37
15 Fille d'acier
Catherine Sauvage 1:46
16 Immense et rouge
Juliette Gréco 1:01
17 Barbara
Les Frères Jacques 4:40
18 Barbara
Mouloudji 3:47
19 En sortant de l'école
Les Frères Jacques 2:23
20 Les Cireurs de souliers de Broadway
Yves Montand 2:33
21 Les Feuilles mortes
Catherine Sauvage 2:28
22 Sanguine
Claude Nougaro 3 2:46
23 Noël des ramasseurs de neige
Les Frères Jacques 4:37
24 J'attends
Béatrice Moulin 2:46
25 Le Roi, la Reine et le Marin (d'après "Et voilà")
Maria Et 3:17
CD 6: Cinéma... 1933-1966
# Title Artist Rating Length
1 La Pêche à la baleine
Agnès Capri 3:29
2 À la belle étoile
Florelle 3:52
3 Chansons des sardinières
Jacques Prévert 1:06
4 C'est un petit paysage de Bretagne
Les Compagnons de route 1:59
5 L'Enfance
Mouloudji 2:28
6 Cosy Corner (vieille chanson)
Béatrice Arnac 3:52
7 Complainte de l'ignoble Molyneux
Agnès Capri 0:57
8 Petits pigeons
Michel Simon 0:59
9 La Chanson de l'homme
Jean Guidoni 4:13
10 Nos légionnaires
Germaine Lix 0:57
11 Tu étais la plus belle
Tino Rossi 3:14
12 Démons et merveilles
Jacques Jansen 1:58
13 Le tendre et dangeureux visage de l'amour
Jacques Jansen 1:42
14 Complainte de Gilles
Jacques Jansen 2:15
15 Je suis comme je suis
Juliette Gréco 2:58
16 Chanson des enfants
Claire Leclerc 2:44
17 Les Enfants qui s'aiment
Fabien Loris 1:32
18 Les Feuilles mortes
Yves Montand 4:30
19 Chanson
Simone Signoret 0:25
20 La Belle Vie
Juliette Gréco 3:16
21 Les Feuilles mortes
Jacqueline François 2:50
22 Compagnons des mauvais jours
Serge Reggiani 2:16
23 Et la fête continue
Les Frères Jacques 2:27
24 Tournesol
Yves Montand 1:55
25 Chanson du mois de mai
Mouloudji 1:00
26 Enfants de la haute ville
Xavier Depraz 1:46
27 Voulez-vous danser avec moi ?
Bob Martin 1:38
28 Tumbleweed
Marie Laforêt 1:45
29 Else Where
Ursula Vian 1:15
30 Noël des ramasseurs de neige
Ursula Vian, Raymond Bussières & Jean Wiener 1:08

Credits

CD 1: 1928-1938

piano:
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (track 19)
Tatsuya Hayashi (pianist) (track 6)
Didier Hu (tracks 2, 8)
Jacques Lesage (pianist) (track 4)
Pierre Philippe (French composer & pianist) (tracks 3, 17, 20)
Philippe-Gérard (French composer) (track 5)
Dominique Ponti (track 14)
Claude Rolland (French composer & pianist) (track 18)
Shinji Urakabe (pianist) (track 6)
Christiane Verger (track 11)
composer:
Louis Bessières (track 8)
Hanns Eisler (tracks 2, 6)
Christian Génicot (track 10)
Joseph Kosma (tracks 3, 7, 12, 12–13, 16–20)
Christiane Verger (tracks 1, 11, 14–15)
Wal-Berg (tracks 4–5)
Franz Waxman (track 9)
Joseph Kosma (1946) (tracks 21, 21, 21)
conductor:
André Grassi (tracks 12, 21)
Michel Legrand (track 16)
François Rauber (track 10)
lyricist:
Jeanne Lacroix (Lyricist) (track 11)
Jacques Prévert (tracks 18, 20)
Jacques Prévert (1928) (track 1)
Jacques Prévert (1933) (tracks 2–6)
Jacques Prévert (1934) (tracks 7–9)
Jacques Prévert (1935) (tracks 10–12, 12)
Jacques Prévert (1936) (tracks 13–16)
Jacques Prévert (1937) (track 17)
Jacques Prévert (1938) (track 19)
Jacques Prévert (1946) (tracks 21, 21, 21)
vocals:
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (track 19)
Christian Génicot (track 10)
Pierre Brasseur (track 13)
Agnès Capri (track 1)
Les Frères Jacques (tracks 3, 17, 20)
Juliette Gréco (tracks 12, 21)
Jean Guidoni (tracks 6, 9, 14)
Arman Maistre (track 19)
Germaine Montéro (track 15)
Mouloudji (tracks 11, 16)
Marianne Oswald (tracks 5, 7, 18)
Édith Piaf (track 4)
Catherine Sauvage (tracks 2, 8)
arrangements:
Autumn Leaves (for brass band, Geldard) (tracks 21, 21, 21)
Autumn Leaves (for brass, Catherall) (tracks 21, 21, 21)
Les feuilles mortes (arr. Agrell for solo oboe and orchestra) (tracks 21, 21, 21)
cover recording of:
Les Feuilles mortes (track 21)
later parody versions:
Les feuilles votent (tracks 21, 21, 21)
later translated versions:
Autumn Leaves (jazz standard) (tracks 21, 21, 21)
Kuolleet lehdet (tracks 21, 21, 21)
Las hojas muertas (tracks 21, 21, 21)
Schnee fallt bald (tracks 21, 21, 21)
recording of:
Familiale (1937-10-26) (track 19)
Chasse à l'enfant (1947) (track 7)
Quand tu dors (1947-04-03) (track 11)
Embrasse-moi (1947-05-26) (track 5)
Les Feuilles mortes (1951) (track 21)
À la belle étoile (1951) (track 12)
À la belle étoile (1951-04-04) (track 12)
Les Feuilles mortes (1951-05-11) (track 21)
Adrien (1953) (track 15)
Les Bruits de la nuit (1953) (track 16)
Les animaux ont des ennuis (1954-08) (track 1)
La Pêche à la baleine (1957-03) (track 3)
Le Cauchemar du chauffeur de taxi (1957-03-15) (track 17)
Inventaire (1957-03-26) (track 20)
La Grasse Matinée (1957-05) (track 18)
Embrasse-moi (1960-12-21) (track 4)
En été comme en hiver (1964) (track 10)
Chanson dans le sang (1969) (track 13)
Toute seule (1985) (track 9)
Marche ou crève (1988) (track 8)
Histoire du cheval (1988-12) (track 2)
Vie de famille (1989) (track 6)
Cœur de docker (1991-08) (track 14)

CD 2: 1939-1945

guitar:
Henri Crolla (tracks 14, 16–18, 28)
piano:
Jean Bernard (track 27)
Pierre Philippe (French composer & pianist) (tracks 1, 3, 9, 11, 22, 29)
Philippe-Gérard (French composer) (tracks 8, 14)
[unknown] (Special Purpose Artist - Do not add releases here, if possible.) (track 23)
harp:
Suzanne Cotelle (track 12)
arranger:
Jean Musy (track 15)
composer:
Arthur H (track 6)
Joseph Kosma (tracks 1–5, 7–11, 14–15, 20–21, 23, 27, 29)
Maurice Thiriet (tracks 12–13)
Christiane Verger (track 22)
Joseph Kosma (1946) (track 30)
conductor:
Philippe-Gérard (French composer) (track 13)
Burt Bacharach (track 5)
Marcel Cariven (track 4)
Bob Castella (real name: Maurice-François Castella) (tracks 7, 10, 20)
Jean Musy (tracks 15, 24–25)
Georges van Parys (track 2)
François Rauber (tracks 21, 26)
lyricist:
Jacques Prévert (1939) (tracks 1–3)
Jacques Prévert (1940) (tracks 4–6)
Jacques Prévert (1941) (tracks 7–12)
Jacques Prévert (1942) (track 13)
Jacques Prévert (1943) (track 14)
Jacques Prévert (1944) (tracks 15–22)
Jacques Prévert (1945) (tracks 23–29)
Jacques Prévert (1946) (track 30)
orchestrator:
Hubert Rostaing (track 10)
spoken vocals:
Marianne Oswald (track 8)
Jacques Prévert (tracks 16–18, 28)
Serge Reggiani (tracks 24–25)
Simone Signoret (track 19)
vocals:
Arthur H (track 6)
Michèle Arnaud (track 12)
Marlene Dietrich (actress and singer) (track 5)
Les Frères Jacques (tracks 1, 3, 9, 11, 22, 29)
Lys Gauty (track 4)
Juliette Gréco (track 23)
Yves Montand (tracks 7, 10, 20)
Germaine Montéro (tracks 2, 14)
Marianne Oswald (track 30)
Serge Reggiani (track 15)
Catherine Sauvage (track 27)
Cora Vaucaire (tracks 13, 21, 26)
writer:
Joseph Kosma (track 26)
recorded at:
Olympia (Paris) in Paris, Île-de-France, France (1981-10-10) (track 20)
arrangements:
Autumn Leaves (for brass, Catherall) (track 30)
Autumn Leaves (for brass band, Geldard) (track 30)
Les feuilles mortes (arr. Agrell for solo oboe and orchestra) (track 30)
cover recording of:
Déjeuner du matin (1962) (track 5)
later parody versions:
Les feuilles votent (track 30)
later translated versions:
Autumn Leaves (jazz standard) (track 30)
Kaksi etanaa (track 4)
Kuolleet lehdet (track 30)
Las hojas muertas (track 30)
Schnee fallt bald (track 30)
later versions:
live recording of:
Quelqu'un (1955-06-03) (track 22)
La Belle Saison (1977-06-15) (track 23)
Le Jardin (1981) (track 20)
Dans ma maison (1981-10-10) (track 7)
recording of:
Les Feuilles mortes (1947) (track 30)
Cet amour (1947-05-04) (track 8)
Compagnons des mauvais jours (1950-12-20) (track 1)
Démons et merveilles (1953-01) (track 12)
Complainte de Vincent (1954) (track 16)
Dimanche (1954) (track 17)
L'École des beaux-arts (1954) (track 28)
Le Jardin (1954) (track 18)
Le Jardin (1955) (track 19)
La Fête (1957) (track 29)
Chanson de l'oiseleur (1957-03-12 – 1957-03-13) (track 11)
Le gardien du phare aime beaucoup trop les oiseaux (1957-03-12 – 1957-03-13) (track 3)
L'Orgue de barbarie (1957-03-19) (track 9)
Page d'écriture (1962-10-09 – 1962-10-13) (track 10)
Fille d'acier (1965) (track 26)
Paris at Night (1965) (track 21)
Et la fête continue (1974) (track 15)
L'Effort humain (1974) (track 25)
Pater Noster (1974) (track 24)
Les Oiseaux du souci (1991) (track 27)
Il faut passer le temps (1992) (track 6)

CD 3: 1945-1949

guitar:
Henri Crolla (tracks 6–8, 10, 14–16, 28–29)
piano:
Philippe-Gérard (French composer) (tracks 23–24)
Emil Stern (track 25)
Robert Valentino (french mid-20th century conductor and pianist) (tracks 2, 4)
Pierre Philippe (French composer & pianist) (tracks 1, 11)
arranger:
Pierre Philippe (French composer & pianist) (track 11)
choir vocals:
chorus master:
Raymond Leibowitch (track 13)
composer:
Robert Caby (track 23)
Henri Crolla (tracks 21, 30)
Joseph Kosma (tracks 1–4, 11–13, 17)
Sylvain Richardot (track 9)
Christiane Verger (tracks 18, 20, 22)
Joseph Kosma (1945) (track 31)
Joseph Kosma (1946) (tracks 24–25)
conductor:
Bob Castella (real name: Maurice-François Castella) (tracks 3, 12, 21, 30)
Robert Chauvigny (track 31)
André Grassi (track 17)
André Popp (track 11)
François Rauber (track 27)
lyricist:
Jacques Prévert (1945) (tracks 1–13, 31)
Jacques Prévert (1946) (tracks 14–26)
Jacques Prévert (1947) (track 27)
Jacques Prévert (1949) (tracks 28–30)
orchestra:
orchestrator:
Hubert Rostaing (tracks 3, 12)
spoken vocals:
Roger Blin (track 19)
Marianne Oswald (track 5)
Jacques Prévert (tracks 6–8, 10, 14–16, 28–29)
translator:
Johnny Mercer (1947) (track 31)
vocals:
Éric Amado (track 2)
Les Frères Jacques (tracks 1, 11)
Juliette Gréco (track 17)
Renée Lebas (track 25)
Fabien Loris (track 20)
Yves Montand (tracks 3, 12, 21, 30)
Germaine Montéro (tracks 18, 22)
Léo Noël (track 20)
Marianne Oswald (track 23)
Édith Piaf (track 31)
Cora Vaucaire (tracks 4, 24, 27)
publisher:
Morley Music Corp. (track 31)
arrangements:
Autumn Leaves (for brass band, Geldard) (tracks 24–25)
Autumn Leaves (for brass, Catherall) (tracks 24–25)
Les feuilles mortes (arr. Agrell for solo oboe and orchestra) (tracks 24–25)
later parody versions:
Les feuilles votent (tracks 24–25)
later translated versions:
Autumn Leaves (jazz standard) (tracks 24–25)
Kuolleet lehdet (tracks 24–25)
Las hojas muertas (tracks 24–25)
Las hojas muertas (Autumn Leaves) (track 31)
Rudens zelts (track 31)
Schnee fallt bald (tracks 24–25)
later versions:
The Fall (track 31)
live recording of:
Les Cireurs de souliers de Broadway (1981-10-10) (track 21)
Sanguine (Joli Fruit) (1981-10-10) (track 30)
recording of:
Immense et rouge (track 2)
Barbara (1947-05-04) (track 5)
Le Fusillé (1947-05-04) (track 23)
Les Feuilles mortes (1948-01) (track 24)
Les Feuilles mortes (1949) (track 25)
Les Enfants qui s'aiment (1951-04-04) (track 17)
Chanson du geôlier (1952-07-03) (track 4)
Comme par miracle (1953) (track 10)
Cortège (1953) (track 8)
L'Addition (1953) (track 20)
Le Balayeur (1953) (track 28)
Le Fils du grand réseau (1953) (track 29)
Le Ruisseau (1953) (track 18)
On frappe (1953) (track 22)
Barbara (1954) (track 6)
Il ne faut pas (1954) (track 7)
Le Combat avec l'ange (1954) (track 15)
Le Temps perdu (1954) (track 14)
Place du carrousel (1954) (track 16)
Chanson pour les enfants l'hiver (1956-06-15) (track 11)
Autumn Leaves (jazz standard) (1956-07-11) (track 31)
En sortant de l'école (1957) (track 13)
Le Miroir brisé (1957-03-12 – 1957-03-13) (track 1)
Chanson (1962-10) (track 3)
En sortant de l'école (1962-10) (track 12)
Un beau matin (1965) (track 27)
Rien à craindre (1974) (track 19)
Le Strict Superflu (1991) (track 26)
Chanson de la Seine (1992) (track 9)
referred to in medleys:
translated version of:
Les Feuilles mortes (track 31)

CD 4: 1950-1972

guitar:
Henri Crolla (tracks 4, 6, 8–13, 15–16, 19)
celesta:
Christiane Verger (track 18)
piano:
Henri Crolla (track 4)
Jacques Loussier (track 2)
Pierre Philippe (French composer & pianist) (track 1)
arranger:
Alain Goraguer (track 7)
composer:
Louis Bessières (track 37)
Henri Crolla (tracks 19–20, 22)
Alain Goraguer (track 7)
Joseph Kosma (track 1)
Sébastien Maroto (tracks 14, 24, 26–28, 30–33)
Stéphane Varègues (track 25)
Christiane Verger (track 18)
Jo Warfield (tracks 3, 21, 23)
Jean Wiener (track 2)
Joseph Kosma (1946) (track 38)
conductor:
Louis Bessières (tracks 26–28, 31)
Alain Goraguer (track 7)
Jean Bernard (track 17)
Claude Bolling (track 22)
Claude Cagnasso (tracks 14, 24, 30, 32–33)
Bob Castella (real name: Maurice-François Castella) (tracks 20, 29, 35)
Robert Chauvigny (track 19)
Armand Migiani (track 25)
Jean Musy (track 37)
André Popp (track 21)
François Rabbath (tracks 3, 23)
Gaby Wagenheim (track 38)
lyricist:
Jacques Prévert (track 14)
Jacques Prévert (1946) (track 38)
Jacques Prévert (1950) (tracks 1–2)
Jacques Prévert (1951) (tracks 3–12)
Jacques Prévert (1952) (tracks 13, 15–17)
Jacques Prévert (1953) (track 18)
Jacques Prévert (1958) (tracks 19–20)
Jacques Prévert (1959) (tracks 21–22)
Jacques Prévert (1961) (track 23)
Jacques Prévert (1965) (tracks 24–28)
Jacques Prévert (1968) (tracks 29–30)
Jacques Prévert (1970) (track 31)
Jacques Prévert (1971) (tracks 32–33)
Jacques Prévert (1972) (tracks 34–37)
spoken vocals:
Richard Bohringer (track 34)
Marlène Jobert (track 7)
Yves Montand (track 5)
Jacques Prévert (tracks 4, 6, 8–13, 15–16, 36)
vocals:
Stéphane Varègues (track 25)
Jo Warfield (tracks 3, 23)
Zizi Jeanmaire (track 21)
Yves Montand (tracks 20, 29, 35)
Mouloudji (tracks 22, 38)
Édith Piaf (track 19)
Picolette (track 18)
Serge Reggiani (track 37)
Catherine Ribeiro (tracks 14, 24, 30, 32–33)
Catherine Sauvage (tracks 2, 17)
Zette (tracks 26–28, 31)
arrangements:
Autumn Leaves (for brass, Catherall) (track 38)
Autumn Leaves (for brass band, Geldard) (track 38)
Les feuilles mortes (arr. Agrell for solo oboe and orchestra) (track 38)
is the basis for:
Chant song (track 6)
later parody versions:
Les feuilles votent (track 38)
later translated versions:
Autumn Leaves (jazz standard) (track 38)
Cri du cœur (english version) (track 19)
Kuolleet lehdet (track 38)
Las hojas muertas (track 38)
Schnee fallt bald (track 38)
live recording of:
Simple comme bonjour (1958) (track 20)
Ne rêvez pas (L'ordinateur) (1968) (track 29)
Représentation (1968) (track 5)
Malgré moi (1981-10-10) (track 35)
partial recording of:
Charmes de Londres (Dans les bas-fonds) (1954) (track 16)
recording of:
Tournesol (1950-12-12) (track 1)
Au jardin des misères (1954) (track 10)
Chant Song (Poem) (1954) (track 6)
Câble confidentiel (1954) (track 15)
Fous de misère (1954) (track 12)
Fête (1954) (track 9)
Pour rire en société (1954) (track 4)
Tourneur de ritournelles (1954) (track 13)
Vainement (1954) (track 8)
Étranges étrangers (1954) (track 11)
Chanson dans la lune (1955-11-18) (track 18)
Cœur de rubis (1959) (track 22)
L'Amour qui m'a faite (1959) (track 21)
Cri du cœur (1960-05-20) (track 19)
La Complainte du fusillé (1966) (track 25)
Les Feuilles mortes (1970-06) (track 38)
Tu peux bien t'en aller (1971) (track 23)
Éteignez les lumières (1971) (track 3)
Tant bien que mal (1973) (track 37)
Frontières (1974) (track 36)
Ce n'est pas moi qui chante (1975) (track 26)
Janine (1975) (track 28)
La Romance (1975) (track 31)
Câble confidentiel (1978) (track 14)
L'Enseignement libre (1978) (track 7)
Ne rêvez pas (L'ordinateur) (1978) (track 30)
Pour la batterie (1978) (track 32)
Rain Song (1978) (track 33)
Yaveh une fois (1978) (track 24)
J'attends (1991) (track 17)
Sait-on jamais ? (1991) (track 34)

CD 5: 1928-1959 (Bis!)

guitar:
Henri Crolla (track 20)
piano:
Jacques Lesage (pianist) (track 6)
France Olivia (track 13)
Jean-Marc Pasche (tracks 4, 15)
Pierre Philippe (French composer & pianist) (tracks 3, 11, 14, 17, 19, 23)
Philippe-Gérard (French composer) (track 12)
Christiane Verger (track 1)
additional lyricist:
Max Bale (track 25)
composer:
Louis Bessières (track 5)
Henri Crolla (tracks 20, 22)
Joseph Kosma (tracks 3–4, 7, 10–14, 16–19, 19)
Christiane Verger (tracks 1, 6, 6, 6, 8–9)
Wal-Berg (track 2)
Jean Wiener (track 23)
Max Bale (track 25)
Joseph Kosma (1946) (track 21)
conductor:
Michel Devaux (track 5)
André Grassi (track 2)
Georges van Parys (track 10)
Louis Verdolf (track 21)
Gaby Wagenheim (track 18)
lyricist:
Jeanne Lacroix (Lyricist) (tracks 6, 6, 6)
Jacques Prévert (tracks 17–18, 25)
Jacques Prévert (1928) (track 1)
Jacques Prévert (1933) (track 2)
Jacques Prévert (1934) (tracks 3–5)
Jacques Prévert (1935) (tracks 6, 6, 6)
Jacques Prévert (1936) (tracks 7–9)
Jacques Prévert (1939) (track 10)
Jacques Prévert (1940) (tracks 11–12)
Jacques Prévert (1941) (tracks 13–14)
Jacques Prévert (1945) (tracks 15–16, 19, 19)
Jacques Prévert (1946) (tracks 20–21)
Jacques Prévert (1949) (track 22)
Jacques Prévert (1950) (track 23)
Jacques Prévert (1952) (track 24)
spoken vocals:
Yves Montand (track 20)
vocals:
Agnès Capri (tracks 9, 13)
Rosalie Dubois (track 5)
Les Frères Jacques (tracks 3, 11, 14, 17, 19, 23)
Juliette Gréco (tracks 2, 16)
Jean Guidoni (track 7)
Fabien Loris (track 8)
Germaine Montéro (track 10)
Béatrice Moulin (track 24)
Mouloudji (track 18)
Claude Nougaro (track 22)
Marianne Oswald (track 12)
Édith Piaf (track 6)
Picolette (track 1)
Catherine Sauvage (tracks 4, 15, 21)
writer:
Joseph Kosma (track 15)
arrangements:
Autumn Leaves (for brass, Catherall) (track 21)
Autumn Leaves (for brass band, Geldard) (track 21)
Les feuilles mortes (arr. Agrell for solo oboe and orchestra) (track 21)
is based on:
Et voilà (track 25)
later parody versions:
Les feuilles votent (track 21)
later translated versions:
Autumn Leaves (jazz standard) (track 21)
Kaksi etanaa (track 11)
Kuolleet lehdet (track 21)
Las hojas muertas (track 21)
Muistathan, Barbara (tracks 17–18)
Schnee fallt bald (track 21)
live recording of:
Quand tu dors (track 6)
Noël des ramasseurs de neige (1954-12-14) (track 23)
Barbara (1957) (track 17)
J'attends (1983-04-15) (track 24)
recording of:
Déjeuner du matin (1947-04-09) (track 12)
Les Cireurs de souliers de Broadway (1948-07-09) (track 20)
Chasse à l'enfant (1949-03-15) (track 4)
Fille d'acier (1949-03-15) (track 15)
Les Feuilles mortes (1949-10-24) (track 21)
En sortant de l'école (1950) (track 19)
Embrasse-moi (1951-05-11) (track 2)
L'Orgue de barbarie (1951-10-23) (track 13)
Cœur de docker (1953) (track 8)
Page d'écriture (1953-03-19) (track 14)
Adrien (1954-08) (track 9)
Les animaux ont des ennuis (1955-11-10) (track 1)
En sortant de l'école (1957-03-13) (track 19)
Chasse à l'enfant (1957-03-29) (track 3)
Quand tu dors (1960-12-21) (track 6)
Quand tu dors (1961) (track 6)
Barbara (1970-06) (track 18)
Sanguine (Joli Fruit) (1974) (track 22)
Immense et rouge (1977-06-15) (track 16)
Marche ou crève (1981) (track 5)
Chanson dans le sang (1988) (track 7)

CD 6: Cinéma... 1933-1966

guitar:
Henri Crolla (tracks 3, 24)
piano:
Tatsuya Hayashi (pianist) (track 9)
France Olivia (track 1)
Pierre Philippe (French composer & pianist) (track 23)
Shinji Urakabe (pianist) (track 9)
Jean Wiener (track 6)
harp:
Lily Laskine (tracks 12–14)
composer:
Georges Auric (track 9)
Louis Bessières (track 26)
Henri Crolla (tracks 27–28)
Maurice Jaubert (tracks 7–8, 10)
Joseph Kosma (tracks 1–2, 4–5, 15–17, 19–20, 22–25)
Jean Marion (composer) (track 11)
Géo Mouqué (track 11)
Maurice Thiriet (tracks 12–14)
Jean Wiener (tracks 6, 29–30)
Joseph Kosma (1946) (tracks 18, 21)
conductor:
Jean Bernard (tracks 5, 25)
Bob Castella (real name: Maurice-François Castella) (track 18)
Paul Durand (French composer and conductor) (track 21)
Roger Désormière (track 17)
André Grassi (tracks 15, 20)
André Hodeir (track 28)
Raymond Legrand (track 11)
Jean Musy (track 22)
Emil Stern (track 16)
lyricist:
Jacques Prévert (1933) (track 1)
Jacques Prévert (1935) (tracks 2–3, 5)
Jacques Prévert (1936) (tracks 4, 6)
Jacques Prévert (1937) (tracks 7–9)
Jacques Prévert (1939) (tracks 10, 22)
Jacques Prévert (1941) (tracks 11–12)
Jacques Prévert (1942) (tracks 13–14)
Jacques Prévert (1943) (track 15)
Jacques Prévert (1944) (track 23)
Jacques Prévert (1945) (tracks 16, 19)
Jacques Prévert (1946) (tracks 17–18, 20–21, 25)
Jacques Prévert (1950) (tracks 24, 30)
Jacques Prévert (1951) (track 26)
Jacques Prévert (1959) (track 27)
Jacques Prévert (1960) (track 28)
Jacques Prévert (1966) (track 29)
spoken vocals:
Jacques Prévert (track 3)
Simone Signoret (track 19)
vocals:
Jean Wiener (track 30)
Béatrice Arnac (track 6)
Raymond Bussières (track 30)
Agnès Capri (tracks 1, 7)
Xavier Depraz (track 26)
Florelle (track 2)
Jacqueline François (Jacqueline Guillemautot) (track 21)
Les Frères Jacques (track 23)
Juliette Gréco (tracks 15, 20)
Jean Guidoni (track 9)
Jacques Jansen (tracks 12–14)
Marie Laforêt (track 28)
Claire Leclerc (track 16)
Germaine Lix (track 10)
Fabien Loris (track 17)
Bob Martin (French signer) (track 27)
Yves Montand (tracks 18, 24)
Mouloudji (tracks 5, 25)
Serge Reggiani (track 22)
Tino Rossi (track 11)
Michel Simon (track 8)
Ursula Vian (tracks 29–30)
arrangements:
Autumn Leaves (for brass band, Geldard) (tracks 18, 21)
Autumn Leaves (for brass, Catherall) (tracks 18, 21)
Les feuilles mortes (arr. Agrell for solo oboe and orchestra) (tracks 18, 21)
later parody versions:
Les feuilles votent (tracks 18, 21)
later translated versions:
Autumn Leaves (jazz standard) (tracks 18, 21)
Kuolleet lehdet (tracks 18, 21)
Las hojas muertas (tracks 18, 21)
Schnee fallt bald (tracks 18, 21)
live recording of:
Les Feuilles mortes (1981-10-10) (track 18)
La Chanson de l'homme (1989) (track 9)
recording of:
La Belle Vie (track 20)
Nos légionnaires (track 10)
Petits pigeons (1937) (track 8)
Tu étais la plus belle (1941-11-21) (track 11)
Les Enfants qui s'aiment (1946) (track 17)
Chanson des enfants (1950) (track 16)
Tournesol (1950) (track 24)
Je suis comme je suis (1951-04-04) (track 15)
La Pêche à la baleine (1951-10-23) (track 1)
À la belle étoile (1952-01-16) (track 2)
Chansons des sardinières (1954) (track 3)
Chanson (1955-01-02) (track 19)
Complainte de Gilles (1956) (track 14)
Démons et merveilles (1956) (track 12)
Et la fête continue (1957-03-19) (track 23)
Enfants de la haute ville (1958) (track 26)
Voulez-vous danser avec moi ? (1959) (track 27)
Tumbleweed (1960) (track 28)
Les Feuilles mortes (1963-05-29) (track 21)
Else Where (1966) (track 29)
Noël des ramasseurs de neige (1966) (track 30)
Compagnons des mauvais jours (1974) (track 22)
Chanson du mois de mai (1976) (track 25)
L'Enfance (1976) (track 5)

Release

liner notes: Georges Unglik