Annotation

Also released as disc 5 of the Box Set Boris Vian et ses interprètes
Label: Polygram distribution, Catalog# 845 911-2 EAN: 42284591

Annotation last modified on 2017-11-14 07:55 UTC.

Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Au bon vieux temps
Magali Noël 2:20
2 La Java javanaise
Louis Massis 2:55
3 La Java martienne
Les 3 Horaces 2:34
4 Malédiction des balais
Les Charlots 2:41
5 Ne vous mariez pas les filles
Michèle Arnaud 1:42
6 Relax
Suzy Delair 3:15
7 Je n'peux pas m'empêcher
Philippe Clay 2:55
8 Une bonn' paire de claques
Louis Massis 3:54
9 Pan, pan, pan, poireaux, pomm' de terre
Maurice Chevalier 3:04
10 Natacha
Caudry et les Chachacha 3:09
11 C'était une pauv' gosse des rues
Mouloudji 2:52
12 Complainte d'Alphonse (Complainte du priapisme)
Philippe Clay 2:43
13 Tiger Rag
J.C. Theodore et ses grrrrr 3:01
14 Mozart avec nous
Denise Benoit 1:35
15 Tout fonctionne a l'italiano
Fredo Minablo et sa Pizza Musicale 2:32
16 Salcicciatella
Fredo Minablo et sa Pizza Musicale 3:02
17 Ma rengaine
Colette Renard 2:16
18 Le Tube
Henri Salvador 1:50
19 Conseils à un ami
Mouloudji 3:05
20 Quand j'aurai du vent dans mon crâne
Serge Reggiani 2 2:53

Credits

CD 1

trumpet:
François Chassagnite (1989-11-09) (track 1)
drums:
Michel Julien (1989-11-09) (track 1)
double bass:
Jean-Philippe Viret (1989-11-09) (track 1)
saxophone:
Guillaume Naturel (1989-11-09) (track 1)
piano:
Bernard André (1956) (track 3)
Richard Pizzorno (pianist, director) (1989-11-09) (track 1)
accordion:
Freddy Balta (1957-05-13) (tracks 15–16)
arranger:
Alain Goraguer (1956-03) (track 14)
composer:
Albert Assayag (tracks 11, 19)
Serge Gainsbourg (track 20)
Yves Gilbert (track 12)
Nick LaRocca (track 13)
Mouloudji (tracks 11, 19)
Jean-Jacques Robert (track 20)
Johnny Sabrou (1943) (track 1)
Jimmy Walter (1954) (track 4)
Harold Berg (1954-06) (track 7)
Jimmy Walter (1954-06) (track 6)
Boris Vian (1954-06) (track 7)
Alain Goraguer (1955) (track 10)
Alain Goraguer (1955-10 – 1956-12-20) (track 9)
Alain Goraguer (1955-11) (track 3)
Renato Carosone (1956) (track 15)
Alain Goraguer (1956) (track 2)
Freddy Balta (1957-05-12) (track 16)
Henri Salvador (1957-12) (track 18)
Alain Goraguer (1958) (track 5)
Henri Salvador (1958-05) (track 8)
Marguerite Monnot (1959-06) (track 17)
conductor:
Jean Marion (composer) (1955) (track 6)
Jean-Paul Mengeon (1956) (track 7)
Alain Goraguer (1957) (tracks 2, 9)
André Popp (1957-05-13) (tracks 15–16)
Jean Bouchéty (1959) (track 8)
Raymond Legrand (1960) (track 17)
François Rauber (1961) (track 14)
Paul Piot (1964) (track 5)
Jean-Claude Pelletier (1969) (track 20)
Jimmy Walter (1969) (track 4)
Albert Assayag (1971) (track 19)
Jean-Paul Mengeon (1971) (track 12)
Jean Musy (1971) (track 11)
Richard Pizzorno (pianist, director) (1989-11-09) (track 1)
lead vocals:
Serge Reggiani (1969) (track 20)
lyricist:
Jacques Prévert (track 20)
Boris Vian (1943) (track 1)
Boris Vian (1947) (track 13)
Boris Vian (1947-04-03) (track 11)
Boris Vian (1952 – 1953) (track 20)
Boris Vian (1954) (track 4)
Boris Vian (1954 – 1959) (track 12)
Boris Vian (1954-06) (tracks 6–7)
Boris Vian (1955) (track 10)
Boris Vian (1955-10 – 1956-12-20) (track 9)
Boris Vian (1955-11) (track 3)
Nicola Salerno (1956) (track 15)
Boris Vian (1956) (track 2)
Géo Dorlis (1956-03) (track 14)
Boris Vian (1956-03) (track 14)
Boris Vian (1957-05-12) (track 16)
Boris Vian (1957-12) (track 18)
Boris Vian (1958) (tracks 5, 19)
Boris Vian (1958-05) (track 8)
Boris Vian (1959-06) (track 17)
orchestra:
Jean Marion et son orchestre (1955) (track 6)
Alain Goraguer et son orchestre (1957) (tracks 2, 9)
J.C. Theodore et ses grrrrr (1957) (track 13)
André Popp et son orchestre (1957-05-13) (tracks 15–16)
Caudry et les Chachacha (1959) (track 10)
Paul Piot et son orchestre (1964) (track 5)
Jean Musy et son orchestre (1971) (track 11)
orchestrator:
Graziella Madrigal (track 1)
translator:
Boris Vian (1957-03) (track 15)
vocals:
Suzy Delair (1955) (track 6)
Philippe Clay (1956) (track 7)
Les Trois Horaces (1956) (track 3)
Maurice Chevalier (1957) (track 9)
J.C. Theodore et ses grrrrr (1957) (track 13)
Louis Massis (1957) (track 2)
Freddy Balta (1957-05-13) (tracks 15–16)
Henri Salvador (1958) (track 18)
Caudry et les Chachacha (1959) (track 10)
Louis Massis (1959) (track 8)
Colette Renard (1960) (track 17)
Denise Benoit (1961) (track 14)
Michèle Arnaud (1964) (track 5)
Les Charlots (1969) (track 4)
Philippe Clay (1971) (track 12)
Mouloudji (1971) (tracks 11, 19)
Magali Noël (1989-11-09) (track 1)
cover recording of:
Mozart avec nous (1961) (track 14)
is based on:
later translated versions:
The Hit (track 18)
later versions:
live recording of:
Au bon vieux temps (music by Johnny Sabrou) (1989-11-09) (track 1)
parody version of:
recording of:
Relax (1955) (track 6)
Je n'peux pas m'empêcher (1956) (track 7)
La Java martienne (1956) (track 3)
La Java javanaise (1957) (track 2)
Tiger Rag (French version) (1957) (track 13)
Salcicciatella (Le Petit Saucisson) (1957-05-13) (track 16)
Tout fonctionne à l'italiano (1957-05-13) (track 15)
Le Tube (1958) (track 18)
Natacha-Chienchienchien (1959) (track 10)
Une bonn' paire de claques (1959) (track 8)
Ma rengaine (1960) (track 17)
Malédiction des balais (1969) (track 4)
Quand j’aurai du vent dans mon crâne (music by Serge Gainsbourg) (1969) (track 20)
C'était une pauv' gosse des rues (music by Mouloudji & Assayag) (1971) (track 11)
Complainte d'Alphonse (music by Yves Gilbert) (1971) (track 12)
Conseils à un ami (music by Mouloudji & Assayag) (1971) (track 19)
translated version of:
version of:
Au bon vieux temps (lyrics) (track 1)
C'était une pauv' gosse des rues (lyrics) (track 11)
Complainte d'Alphonse (lyrics) (track 12)
Conseils à un ami (track 19)
Pater Noster (track 20)
Tiger Rag (track 13)

Release Group

included in: Boris Vian et ses interprètes (6 CD set) by Boris Vian / Various Artists