Appears on releases

# Title Length Release Title Release Artist Date Country Label Catalog#
Official
1.9 If You Go Away 4:40 And We Were Lovers Shirley Bassey United Artists SULP 1160
1.10 If You Go Away 4:32 The Love Album Shirley Bassey Music for Pleasure CD-MFP 5879
1.10 If You Go Away 4:31 The Shirley Bassey Singles Album Shirley Bassey
1.4 If You Go Away 4:36 Diamonds are Forever - 20 More Great Songs Shirley Bassey Personality PRS 23011
1.10 If You Go Away 4:33 The Shirley Bassey Collection Shirley Bassey EMI (EMI Records, since 1972) 8 31062 2
1.9 If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) 4:34 The Singles Shirley Bassey Music for Pleasure CDB 7 52002 2
1.18 If You Go Away (Ne me quitte pas) 4:35 The Greatest Hits: This Is My Life Shirley Bassey Liberty EMI Records UK 5 25874 2
1.18 If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) 4:35 The Greatest Hits: This Is My Life Shirley Bassey EMI (EMI Records, since 1972)
1.15 If You Go Away 4:33 Try to Remember Various Artists CMC Special 5260842
1.13 If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) 4:31 Het Beste Van Shirley Bassey Capitol Records (imprint of Capitol Records, Inc.) 582 499-2
1.13 If You Go Away 4:32 The Best of Shirley Bassey Shirley Bassey
(unknown)
1.16 If You Go Away ?:?? POP Collection Shirley Bassey
1.9 If You Go Away 4:44 Big Spender Shirley Bassey

Relationships

DJ-mixes: If You Go Away (part of a “Buddha‐Bar XVI” DJ‐mix) by Rebeat feat. Shirley Bassey
recording of: If You Go Away (cover)

If You Go Away

composer: Jacques Brel
lyricist: Jacques Brel
translator: Rod McKuen
translated version of: Ne me quitte pas (original French version)